晨朝来借问，知是谢杨儿。是什么意思

同州隔秋浦，闻吟猛虎词。

晨朝来借问，知是谢杨儿。

原文展示

闻谢杨儿吟猛虎词，因此有赠
同州隔秋浦，闻吟猛虎词。
晨朝来借问，知是谢杨儿。

白话文翻译

我在同州的秋浦旁听到你吟诵《猛虎词》，因此特地写下这首赠诗。清晨时分，我来此地打听，才知道吟诵者是谢杨儿。

注释

• 同州：古代地名，今陕西省一带。
• 秋浦：地名，指秋浦河，位于今陕西省。
• 猛虎词：指谢杨儿创作的诗歌，内容可能涉及猛虎的形象。
• 晨朝：早晨。
• 借问：询问。

典故解析

“猛虎词”可能是谢杨儿所作，表现了勇猛和气概。李白对谢杨儿的欣赏体现在这首赠诗中，表达了对朋友才华的赞美。

诗词背景

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人。他的诗歌风格豪放、奔放，常描绘自然景色、抒发个人情感以及表现对自由的向往。

创作背景

此诗创作于李白与谢杨儿相识之际，李白在同州时听闻谢杨儿的诗歌，感动之余写下此赠诗，表达对朋友才华的敬佩。

诗歌鉴赏

李白的《闻谢杨儿吟猛虎词，因此有赠》以简练的语言勾勒出一幅友谊和赞美的画面。诗的开头以“同州隔秋浦”引入，表现了李白身处的地理位置，增加了诗的真实感。而“闻吟猛虎词”则直接引出谢杨儿的诗作，显示出李白对其作品的重视和赞美。通过“晨朝来借问”，李白传达了他对谢杨儿的思念与关心，表明了他对这位朋友的敬重和欣赏。整首诗虽短，但情感真挚，展现了李白的豪情与深厚的友情。

诗词解析

逐句解析

1. 同州隔秋浦：李白身处同州，隔着秋浦河，暗示距离感。
2. 闻吟猛虎词：听到谢杨儿吟诵的诗，表达对其才华的钦佩。
3. 晨朝来借问：清晨来此地询问，体现了李白对朋友的思念之情。
4. 知是谢杨儿：最终得知吟诵者是谢杨儿，增添了亲切感。

修辞手法

• 对仗：诗句结构工整，增强了音韵美。
• 暗喻：猛虎象征着力量和勇气，表现了谢杨儿的诗歌风格。

主题思想

整首诗表达了李白对朋友的赞美与思念，体现了友谊的珍贵与诗歌的艺术魅力。

意象分析

意象词汇

• 猛虎：象征力量与勇气，代表谢杨儿的诗歌风格。
• 晨朝：象征新的开始和希望，体现李白对未来的期待。

互动学习

诗词测试

1. 李白在什么地方听到谢杨儿吟唱的诗？

   • A. 同州
   • B. 长安
   • C. 杭州
   • D. 成都

2. “猛虎词”象征什么？

   • A. 温柔
   • B. 勇气与力量
   • C. 悲伤
   • D. 美丽

3. 诗中提到的“晨朝”主要表达了什么？

   • A. 早起的烦恼
   • B. 对朋友的思念
   • C. 对自然的热爱
   • D. 对未来的恐惧

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《送元二使安西》
• 杜甫的《赠花卿》

诗词对比

李白的豪放与王维的婉约形成鲜明对比，两位诗人各具风格，展现了唐代诗歌的多样性。

参考资料

• 李白全集
• 《唐诗三百首》
• 相关研究论文和书籍。