夜月溪篁鸾影。

晓露岩花鹤顶。

半世踏红尘，到底输他村景。

村景。

村景。

樵斧耕蓑渔艇。

如梦令

作者: 蒋捷 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

夜月溪篁鸾影。晓露岩花鹤顶。
半世踏红尘，到底输他村景。
村景。村景。樵斧耕蓑渔艇。

白话文翻译

夜晚的月光照耀着溪边的竹林，映出鸾鸟的影子；清晨的露水滴落在岩石上，花朵盛开在鹤的头顶。
我在红尘中行走了半生，最终还是输给了那宁静的村庄的美景。
村庄的美景，村庄的美景：伐木、耕作、渔舟以及渔夫的生活。

注释

• 溪篁: 溪边的竹林。
• 鸾影: 指的是美丽的鸟影，鸾是一种传说中的神鸟。
• 晓露: 清晨的露水。
• 岩花: 岩石上生长的花朵。
• 鹤顶: 指的是白鹤的头顶，象征高洁。
• 红尘: 形容世俗纷扰的生活。
• 樵斧: 砍柴用的斧头，象征农村生活。
• 渔艇: 渔船，表现出捕鱼的生活。

典故解析

“樵斧”与“耕蓑”常被用来描述田园生活的简单与宁静，反映了诗人对乡村生活的向往和对繁华尘世的厌倦。村景的重复强调了其重要性，表现出诗人对乡村景致的赞美。

诗词背景

作者介绍

蒋捷（生卒年不详），字仲明，号月华，南宋时期的词人和诗人。他以清新脱俗的风格和细腻的情感著称，擅长描写自然景色和人情世态。

创作背景

此诗写于南宋时期，正值诗人对现实生活的反思和对乡村宁静的向往。在繁华的城市生活和红尘中，诗人感受到对简单生活的渴望，表达了对自然和田园的思考。

诗歌鉴赏

《如梦令》通过简洁而富有韵律的语言，描绘了诗人心中那幅宁静的村庄景象。开篇的“夜月溪篁鸾影”，将读者带入一个清幽的夜晚，月光映照下的竹林与神秘的鸟影交相辉映，营造出一种梦幻般的意境。接着“晓露岩花鹤顶”，描绘了清晨露水的清新与自然的生机，展现了自然与生命的美好。

诗的核心在于“半世踏红尘，到底输他村景”，诗人用“红尘”来象征繁华世俗，而“村景”则代表了他心中理想的宁静与简单。反复的“村景”强调了这一情感的浓烈，仿佛在呼唤人们回归自然，寻找内心的宁静。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然的赞美，又有对现实的反思，表现出诗人对简单生活的向往和对世俗的厌倦，体现了宋代诗词的独特魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 夜月溪篁鸾影: 在夜晚的月光下，溪边的竹林中映出优雅的鸾鸟影子。
2. 晓露岩花鹤顶: 清晨的露水滴落在岩石上，花朵在鹤的头顶盛开，表现出静谧的自然之美。
3. 半世踏红尘: 诗人经历了半生的世俗生活，感受到红尘的纷扰与苦闷。
4. 到底输他村景: 最终发现，世俗的繁华与乡村的宁静相比，自己依然无法抵挡对村庄美景的向往。
5. 村景。村景。樵斧耕蓑渔艇: 反复提到“村景”，强调村庄中朴实的生活场景，如伐木、耕作和捕鱼，展现出对简单生活的怀念。

修辞手法

• 比喻: “夜月溪篁鸾影”以月光和竹林的映衬，营造了梦幻般的意境。
• 对仗: “樵斧耕蓑渔艇”通过对仗，增强了音韵的和谐感，突出了乡村生活的多样性。
• 重复: “村景”一词的重复，深化了诗人的情感，强调了他对乡村生活的向往。

主题思想

整首诗通过对乡村宁静生活的描绘，表达了诗人对红尘纷扰的厌倦与对自然生活的向往。诗人在繁华与宁静之间的选择，反映了人们内心深处对简单、纯粹生活的渴望。

意象分析

意象词汇

• 月光: 象征宁静与纯洁，带有梦幻色彩。
• 溪水: 代表自然的流动与生命的延续。
• 竹林: 象征坚韧与柔美，反映乡村的清幽。
• 鸾鸟: 代表美好与高贵，增添了诗的神秘感。
• 村庄: 代表简单、质朴的生活方式，体现诗人对田园的向往。

互动学习

诗词测试

1. 选择题: “夜月溪篁鸾影”中的“鸾”指的是哪种动物？

   • A. 鸟
   • B. 鱼
   • C. 虫
   • D. 獐

2. 填空题: “半世踏红尘，究竟输他__。”

3. 判断题: 此诗的主题是表达对城市生活的热爱。（对/错）

答案

1. A. 鸟
2. 村景
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》: 王维的作品，描绘山中田园生活的宁静。
• 《归园田居》: 陶渊明的诗，表达对田园生活的向往。

诗词对比

• 《如梦令》 vs 《山中杂诗》: 二者均描绘了自然与乡村的美，但《如梦令》更注重对乡村生活的简单描写，而《山中杂诗》则更强调人与自然的和谐关系。

通过对比，我们可以看到两位诗人对自然的热爱与向往，尽管表达方式不同，但都传达了对简单生活的珍视。