这段话出自清代陈维崧《摸鱼儿 早春雪后柬云臣》
雪初乾、银僵玉偃，冰牙犹挂檐霤。
㶁㶁春泥连巷陌，间者阔焉何久。
君知否。
闻说道、还京节镇喧刁斗。
鼍吟兕吼。
正万斛馀皇，千群组练，将压大江口。
吾老矣，那顾涛飞山走。
长自寻花问柳。
春光满眼原非恶，况值小梅红逗。
箫管奏。
只可惜、檀槽金缕人非旧。
催成皓首。
待三市月华，六街灯放，同饮夜桥酒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:17:29摸鱼儿 早春雪后柬云臣
作者：陈维崧 〔清代〕
原文展示
雪初乾银僵玉偃，冰牙犹挂檐霤。
㶁㶁春泥连巷陌，间者阔焉何久。
君知否。闻说道还京节镇喧刁斗。
鼍吟兕吼。正万斛馀皇，千群组练，将压大江口。
吾老矣，那顾涛飞山走。
长自寻花问柳。春光满眼原非恶，
况值小梅红逗。箫管奏。
只可惜檀槽金缕人非旧。
催成皓首。待三市月华，六街灯放，同饮夜桥酒。
白话文翻译
雪刚刚融化，像银子般的干枯，玉石般的静止，冰锥仍然挂在屋檐上。
春泥已经开始融化，连着巷子和小路，间隔却显得宽阔，时间却过得很久。
你知道吗？听说京城的节日又热闹起来了，刀枪相碰声不断。
蛙声和獐声交汇，正是万斛余酬，千群绣帕，压在大江的河口。
我老了，哪还顾得起涛飞山的奔走。
常常去寻花问柳，春光满眼并非恶，
更何况小梅红艳动人。箫管声响起。
只可惜檀槽金缕的人已经不再是昔日的旧人。
催促着我们变得苍老。待到三市的月华，六街的灯火闪烁，大家一起在夜桥上喝酒。
注释
- 银僵玉偃：形容雪初融后，银白色的雪和玉石般的静谧。
- 㶁㶁春泥：形容春天泥土的声音，象征春天的到来。
- 间者阔焉何久：间隔显得宽阔，时间似乎过得很久。
- 刁斗：古代的一种乐器，这里指代喧闹的节日气氛。
- 鼍吟兕吼：蛙声和獐声，代表春天的生机与活力。
- 檀槽金缕：比喻昔日的华美与如今的普通。
诗词背景
作者介绍：陈维崧（约1626-1700），字孟坚，号蕊珠，江苏无锡人。清代著名诗人，以词风清丽、情感细腻著称。他的作品多描写自然景色和个人情感，常通过细腻的描写表达对生活的感悟。
创作背景：这首词作于早春，正值雪后，诗人借助春天的气息，表达了对时光流逝、人生无常的感慨。同时也流露出对友人的思念和对春天美好景象的向往。
诗歌鉴赏
这首《摸鱼儿》借早春雪后之景，展现了诗人对自然的细腻观察与深刻感受。在诗的开头，描绘了雪后的景象，银白的雪和静谧的环境给人一种清新的感觉。随着春天的到来，春泥的声音似乎在告诉人们，春天的生机即将来临。接着，诗人提到京城的热闹景象，透过喧杂的声音，折射出人们对节日的期待与欢喜。诗中对蛙声和獐声的描写，象征着春天的生机，表现了诗人对生命活力的向往。
然而，诗人在欣赏春光的同时，也感到时光的流逝，面对老去的现实，诗人无奈，感慨“吾老矣”。在描述寻花问柳的情景时，既表达了对美好生活的追求，又隐含了对逝去青春的惋惜。最后，诗人期待着与友人共饮夜桥酒的美好时光，尽管面对岁月的无情，但仍然保持着对生活的热爱与向往。
诗词解析
逐句解析：
- “雪初乾银僵玉偃”：描绘雪后的景象，突显出春天的初现。
- “冰牙犹挂檐霤”：冰挂在屋檐，暗示寒冷尚未完全消退。
- “㶁㶁春泥连巷陌”：春泥已经开始融化，象征春天的到来。
- “间者阔焉何久”：时间的流逝让人感到宽阔而漫长。
- “君知否”：发出疑问，引导读者思考。
- “闻说道还京节镇喧刁斗”：京城的节日气氛，热闹非凡。
修辞手法：
- 比喻：“银僵玉偃”比喻雪后的景象。
- 拟人：“春泥连巷陌”，赋予春泥生命感。
- 对仗：“万斛馀皇，千群组练”对称的结构增强了诗的韵律感。
主题思想：这首词通过描绘早春雪后的美景，展现了诗人对春天的热爱与对人生流逝的感慨，表现出一种对美好生活的向往和对友谊的珍视。
意象分析
意象词汇：
- 雪：象征纯洁与宁静。
- 春泥：象征生命的复苏与希望。
- 蛙声：代表春天的生命力与活力。
- 梅花：象征坚韧与美丽，暗含诗人对美好事物的追求。
互动学习
诗词测试：
-
这首词主要描绘了哪一个季节的景象？
- A. 夏天
- B. 春天
- C. 冬天
- D. 秋天
-
诗中提到的“檀槽金缕”指的是什么？
- A. 美好的回忆
- B. 古代乐器
- C. 珍贵的材料
- D. 诗人旧友
-
诗人对时光流逝的态度是？
- A. 愉悦
- B. 无奈
- C. 忽视
- D. 愤怒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《定风波》
- 温庭筠《更漏子》
诗词对比： 可将《摸鱼儿》与李清照的《如梦令》进行对比，探讨两位诗人在描写春天时的不同情感与风格。李清照更多地表现出对春天的细腻感受，而陈维崧则在欣赏春光的同时，流露出对时光流逝的无奈与淡淡的忧伤。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学名篇解析》
- 《古典诗词鉴赏指南》