这段话出自宋代岳珂《苏魏公》
德量维昔该乾坤，艺成而下道乃尊。
堂堂魏公古大臣，劫火同燬灵光存。
直躬致主无间言，馀事翰墨何足论。
百年剑佩纷如云，不于其书于其人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:56:00原文展示:
德量维昔该乾坤，
艺成而下道乃尊。
堂堂魏公古大臣，
劫火同燬灵光存。
直躬致主无间言，
馀事翰墨何足论。
百年剑佩纷如云，
不于其书于其人。
白话文翻译：
品德和才华在古时就足以支撑天地，
技艺成熟后，才能够走下去而被尊敬。
堂堂的魏公是古代的大臣，
即使经历劫火，他的灵光依然保存。
直言进谏，忠心耿耿对主上无间隙，
其余的事情与书法无关，何足挂齿。
百年间，剑佩纷飞如云，
但不如他所留下的书籍和人品重要。
注释:
- 德量：指品德和才华。
- 乾坤：指天地，代表大自然的力量。
- 艺成：技术或才艺的成熟。
- 堂堂：形容气度或地位的宏伟。
- 魏公：指历史上著名的魏公。
- 劫火：指灾难或大火。
- 灵光存：指智慧和才华仍然存在。
- 直躬：指直言不讳，恭敬地向主上进言。
- 翰墨：指书法、文学作品。
- 剑佩：象征地位和权力的象征物。
典故解析:
“魏公”指的是历史上著名的魏公，可能指的是魏公子或魏王。该诗中提及的“劫火”可能暗指历史的动荡和大臣们的忠诚。诗中强调的“直言”则体现了古代士人对君主的忠心和责任感。
诗词背景:
作者介绍：岳珂，字懿，号山人，宋代著名诗人、书法家，其作品多以抒发个人情感和对历史的思考为主，风格清新典雅。
创作背景：此诗写于宋代，社会动荡，士人对国家和君主的忠诚被视为重要的美德，诗人在此背景下表达了对古大臣的敬仰以及对当时士人责任感的思考。
诗歌鉴赏：
《苏魏公》是岳珂对古代大臣魏公的赞美之作，通过对魏公德才的追溯，诗人不仅在表彰魏公的忠诚与智慧，同时也隐含了对当时士人责任感的反思。诗中“德量维昔该乾坤”的开篇，直接点出品德与才华的伟大，表明古代士人更看重内在修养而非外在名利。接着，诗人以“劫火同燬灵光存”形象地描绘了在动荡中仍然保持光辉的精神追求，展现了魏公的非凡气质。
诗的后半部分转向对当代的反思，强调忠诚和直言的重要性，指出书法与文学虽然重要，但更重要的是人品与忠诚。这种对比反映了诗人对当下士人所需具备的品质的期待与呼唤。整首诗情感真挚，意象深远，令人思考历史与现实的联系，展现了岳珂深厚的文化底蕴和人文关怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “德量维昔该乾坤”：古代的品德和才能能够支撑整个天地，强调品德的重要性。
- “艺成而下道乃尊”：只有技艺成熟后，才能被人尊重，反映出对努力和成就的赞美。
- “堂堂魏公古大臣”：赞美魏公的伟大和崇高的地位。
- “劫火同燬灵光存”：即便经历灾难，他的智慧和才华仍然保留。
- “直躬致主无间言”：直言不讳，忠诚于主上。
- “馀事翰墨何足论”：其他事情和书法相比显得微不足道。
- “百年剑佩纷如云”：历经百年，地位的象征如云般飘渺。
- “不于其书于其人”：强调人品和德行比书法更为重要。
-
修辞手法：
- 比喻：如“百年剑佩纷如云”，将权力的象征比作云，形象生动。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
- 排比：通过排比句式强调了品德和技艺的重要性。
-
主题思想：全诗通过对魏公的赞美，强调了品德与忠诚的价值，展现出对历史的敬仰和对当代士人的期望。
意象分析：
- 德量：象征了内在的品德和修养。
- 剑佩：象征地位和权力的表征。
- 灵光：象征智慧和才华。
互动学习：
诗词测试：
-
“德量维昔该乾坤”中的“德量”指的是什么？
- A. 技艺
- B. 品德和才能
- C. 财富
-
诗中提到的“魏公”是指哪个历史人物？
- A. 曹操
- B. 诸葛亮
- C. 其他古大臣
-
诗的主题思想主要强调？
- A. 书法的重要性
- B. 品德与忠诚的价值
- C. 政治的动荡
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《岳阳楼记》：范仲淹的作品，探讨政治与历史的关系。
- 《登高》：杜甫的名篇，表达对国家的忧虑与责任感。
诗词对比：
- 《贺新郎·别友》：李清照的作品，以个人情感为主。
- 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘自然景色，情感更加细腻。
解读：两首诗在主题和情感表达上与《苏魏公》形成鲜明对比，前者更加关注个人情感，后者则侧重于对历史人物的赞美与忠诚的呼唤，体现出不同的文化视角和文学价值。
参考资料：
- 岳珂作品集
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》