这段话出自明代薛瑄《歌风台歌》
素灵夜哭秋郊月，汉祖吴钩三尺血。
芒砀云气从飞龙，咸阳竹帛随烟灭。
独屈群策驱群雄，汉中一旅红旗东。
韩郎对语识成败，董公遮说开天衷。
王者之师仁以武，诸侯效顺力如虎。
关河百战芟群雄，垓下一歌散强楚。
风尘荡涤天下清，万乘不忘布素情。
黄屋归来见乡邑，宴饮父老如平生。
酒酣拔剑高歌起，歌词激烈振天地。
雄志深知大业难，霸心尚思猛士倚。
群儿逐和声悠扬，起舞四顾何慨慷。
乐极哀来泪沾臆，魂魄千秋思故乡。
遂令此邑为汤沐，独承天宠何优沃。
四百休运同始终，三国遗民想兴复。
至今有台泗水滨，雄豪一去馀千春。
坏埒层层积苍藓，平原漠漠生黄尘。
我来正值清秋暮，桑柘萧萧叶飞雨。
泗水南流芒砀高，霸业王风复何许。
徘徊重是古帝郊，摩挲石刻心劳焦。
俯仰秋天莽空阔，杳杳鸿鹄凌风高。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:19:01原文展示
歌风台歌
作者: 薛瑄 〔明代〕
素灵夜哭秋郊月，
汉祖吴钩三尺血。
芒砀云气从飞龙，
咸阳竹帛随烟灭。
独屈群策驱群雄，
汉中一旅红旗东。
韩郎对语识成败，
董公遮说开天衷。
王者之师仁以武，
诸侯效顺力如虎。
关河百战芟群雄，
垓下一歌散强楚。
风尘荡涤天下清，
万乘不忘布素情。
黄屋归来见乡邑，
宴饮父老如平生。
酒酣拔剑高歌起，
歌词激烈振天地。
雄志深知大业难，
霸心尚思猛士倚。
群儿逐和声悠扬，
起舞四顾何慨慷。
乐极哀来泪沾臆，
魂魄千秋思故乡。
遂令此邑为汤沐，
独承天宠何优沃。
四百休运同始终，
三国遗民想兴复。
至今有台泗水滨，
雄豪一去馀千春。
坏埒层层积苍藓，
平原漠漠生黄尘。
我来正值清秋暮，
桑柘萧萧叶飞雨。
泗水南流芒砀高，
霸业王风复何许。
徘徊重是古帝郊，
摩挲石刻心劳焦。
俯仰秋天莽空阔，
杳杳鸿鹄凌风高。
白话文翻译
整首诗通过描绘汉朝的历史与沧桑，表达了作者对故国的思念和对历史英雄的敬仰。诗中提到的“素灵夜哭秋郊月”描绘了秋天的寂静与悲凉，隐喻历史的悲剧。接着提到汉祖刘邦的血泪与功勋，表明对历史英雄的景仰。诗的后半部分则描绘了作者在歌风台上对往昔的回忆，结合秋天的萧瑟，表现出一种深切的怀旧之情。
注释
- 素灵：指的是清冷的灵魂，这里形容秋夜的悲凉。
- 吴钩：汉朝的刀剑，这里有“血”的含义，象征着战争的残酷。
- 芒砀：指的是芒砀山，古代汉朝的发源地之一。
- 咸阳：汉朝的都城，象征着权力中心和历史的沧桑。
- 董公：指的是董仲舒，汉代著名的思想家。
- 黄屋：象征着帝王之位，回归故乡的情感。
诗词背景
作者介绍：薛瑄（生卒年不详），明代诗人，擅长古诗词，作品多描写历史与情感，风格雄浑激昂。
创作背景：此诗创作于明代，正值国家动荡时期，作者通过歌风台歌表达了对历史英雄的怀念和对国家命运的深思。
诗歌鉴赏
《歌风台歌》是薛瑄的佳作，诗中充满了对历史的沉思与对故乡的思念，情感深厚，意象丰富。整首诗以“夜哭秋郊月”开篇，便以清冷的夜晚和孤独的情绪引起读者的共鸣。诗中提到的历史人物与事件，既展现了汉朝的辉煌，也揭示了历史的残酷与悲剧。尤其是在描绘“酒酣拔剑高歌起”的场景时，诗人将个人情感与历史大势结合，表达出一种豪情与无奈。最后的“魂魄千秋思故乡”让整首诗在情感上达到高潮，体现了对故土的深厚感情和历史的沉重思考。这种情感的交织，使得《歌风台歌》不仅是一首历史诗，更是一首充满人文关怀的抒情诗。
诗词解析
逐句解析：
- 素灵夜哭秋郊月：秋夜的月光下，素灵（清冷的灵魂）在哭泣，暗示悲凉的气氛。
- 汉祖吴钩三尺血：提及汉朝的开国皇帝刘邦及其生死与战斗，表现历史的血腥。
- 芒砀云气从飞龙：芒砀山的云气与飞龙相结合，象征着历史的沧桑。
- 咸阳竹帛随烟灭：咸阳的历史文献如烟消云散，表现历史的无常。
- 独屈群策驱群雄：独自承受众多策士的压力，驱逐群雄，展现英雄的孤独。
- 韩郎对语识成败：韩信与刘邦的对话，揭示了成败的哲理。
- 董公遮说开天衷：董仲舒的智慧与对天命的理解，表现了历史的深远。
修辞手法：
- 比喻：将历史人物与事件比作秋天的景象，增强了诗的情感层次。
- 对仗：诗中多处使用对仗，使得诗句更为工整，增强了音乐感。
- 拟人：赋予自然景象以情感，使得诗歌更具生动性。
主题思想：整首诗表达了对历史的沉思与对故乡的怀念，表现出历史伟人的孤独与无奈，以及对大业的渴望和对故乡的思恋。
意象分析
意象词汇：
- 月：象征孤独与思念。
- 血：象征历史的牺牲与痛苦。
- 风：象征自由与豪情。
- 黄尘：象征历史的沧桑与沧海桑田。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的汉祖是谁？
- A. 刘备
- B. 刘邦
- C. 曹操
- D. 孙权
-
“酒酣拔剑高歌起”中表达了什么情感？
- A. 悲伤
- B. 豪情
- C. 恐惧
- D. 疲惫
-
诗中提到的“咸阳”代表什么？
- A. 贫瘠之地
- B. 权力中心
- C. 战争前线
- D. 文化圣地
答案
- B. 刘邦
- B. 豪情
- B. 权力中心
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 比较薛瑄的《歌风台歌》和李白的《将进酒》，两者都表现了对历史的思索，但薛瑄更注重历史的沉重感，而李白则展现出一种豪放不羁的个性。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《历史的回响：汉朝的兴衰》