东家借一轴，西家求一梭。是什么意思

鸾凤寡俦匹，玉树少枝柯。

贵人在高位，骨肉苦无多。

轻车驾驷马，妙舞随清歌。

独乐不如众，中心欲如何。

东家借一轴，西家求一梭。

织成十丈幕，周我堂之阿。

至亲隔咫尺，举首如山河。

¤

原文展示:

鸾凤寡俦匹，玉树少枝柯。贵人在高位，骨肉苦无多。轻车驾驷马，妙舞随清歌。独乐不如众，中心欲如何。东家借一轴，西家求一梭。织成十丈幕，周我堂之阿。至亲隔咫尺，举首如山河。

白话文翻译：

鸾凤很少有伴侣，玉树枝条稀少。高贵的人身处高位，但亲人却很少。驾着四匹马拉的轻车，伴随着美妙的舞蹈和清脆的歌声。独自享受不如与众人共享，内心又该如何呢？从东家借来一卷布，向西家求得一梭线。织成十丈长的帷幕，围绕在我的堂屋周围。至亲之间虽然近在咫尺，却感觉像隔着山河。

注释:

• 鸾凤：传说中的神鸟，比喻高贵的人。
• 玉树：比喻高贵的人或美好的事物。
• 俦匹：伴侣。
• 枝柯：树枝。
• 轻车驾驷马：形容贵族的豪华出行。
• 妙舞随清歌：形容歌舞的优美。
• 东家借一轴，西家求一梭：形容贫困中互相帮助。
• 织成十丈幕：形容辛勤劳动的成果。
• 周我堂之阿：围绕在我的堂屋周围。
• 至亲隔咫尺，举首如山河：形容亲人之间虽然近在咫尺，却感觉像隔着山河。

诗词背景:

作者介绍: 方孝孺（1357-1402），明代著名文学家、思想家，字希直，号逊志，浙江宁波人。他以忠诚、正直著称，因反对明成祖朱棣篡位而被杀。方孝孺的诗文多表现其忠贞不屈的精神和对社会现实的深刻反思。

创作背景: 这首诗反映了方孝孺对社会现实的深刻观察和批判。诗中通过对比贵族的豪华生活和普通人的贫困生活，表达了对社会不公和亲情疏远的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过鲜明的对比和生动的意象，展现了社会的不平等和亲情的疏远。诗中“鸾凤寡俦匹，玉树少枝柯”描绘了高贵者的孤独，而“贵人在高位，骨肉苦无多”则揭示了地位与亲情的矛盾。后文通过“轻车驾驷马，妙舞随清歌”与“东家借一轴，西家求一梭”的对比，进一步强化了贫富差距和互助的重要性。最后，“至亲隔咫尺，举首如山河”深刻表达了亲情虽近却难以触及的悲哀。整首诗情感深沉，语言简练，体现了方孝孺对社会现实的深刻洞察和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鸾凤寡俦匹，玉树少枝柯：通过比喻，描绘了高贵者的孤独和稀少。
2. 贵人在高位，骨肉苦无多：揭示了地位与亲情的矛盾。
3. 轻车驾驷马，妙舞随清歌：形容贵族的豪华生活。
4. 独乐不如众，中心欲如何：表达了对共享的渴望。
5. 东家借一轴，西家求一梭：形容贫困中互相帮助。
6. 织成十丈幕，周我堂之阿：形容辛勤劳动的成果。
7. 至亲隔咫尺，举首如山河：深刻表达了亲情虽近却难以触及的悲哀。

修辞手法:

• 比喻：如“鸾凤寡俦匹，玉树少枝柯”。
• 对比：如“轻车驾驷马，妙舞随清歌”与“东家借一轴，西家求一梭”。
• 拟人：如“至亲隔咫尺，举首如山河”。

主题思想: 这首诗通过对贵族与平民生活的对比，揭示了社会的不平等和亲情的疏远，表达了作者对社会现实的深刻反思和对人文关怀的追求。

意象分析:

• 鸾凤、玉树：象征高贵和孤独。
• 轻车驾驷马、妙舞随清歌：象征贵族的豪华生活。
• 东家借一轴，西家求一梭：象征贫困中的互助。
• 织成十丈幕：象征辛勤劳动的成果。
• 至亲隔咫尺，举首如山河：象征亲情的疏远和难以触及。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“鸾凤寡俦匹”中的“俦匹”指的是什么？ A. 伴侣 B. 朋友 C. 亲人 D. 敌人

2. 诗中“东家借一轴，西家求一梭”表达了什么？ A. 贵族的豪华生活 B. 贫困中的互助 C. 辛勤劳动的成果 D. 亲情的疏远

3. 诗中“至亲隔咫尺，举首如山河”表达了什么？ A. 亲情的疏远 B. 贵族的孤独 C. 贫困中的互助 D. 辛勤劳动的成果

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》：通过对比贵族与平民的生活，揭示社会的不平等。
• 白居易的《卖炭翁》：通过描绘贫困老人的生活，表达对社会不公的批判。

诗词对比:

• 方孝孺的《勉学诗（八首）》与杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》：两者都通过对比揭示社会的不平等，但方孝孺的诗更侧重于亲情的疏远。

参考资料: 推荐书目:

• 《方孝孺全集》：收录了方孝孺的全部诗文，是研究其作品的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了方孝孺的生平和创作背景。