这段话出自宋代华岳《野菜吟》
芙蓉峰下扬雄宅，路入城堙里三百。
有山无粟养鸡豚，有水无入捕鱼鳖。
山翁菜色流清涎，齿颊连月无腥毡。
客来问我何所有，手指万壑烟霞边。
青芹不似芦蒿美，石芥防风空剔齿。
蕨脑才抽稚子拳，芦牙已迸佳人指。
儿童不待明朝阳，花襟路湿争慌忙。
携笼拍塞贮不尽，归来满袖春风香。
揽衣踏破青铜镜，挼动碧云流一径。
漉归银鼎作波涛，无限春工上盘饤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:28:19原文展示
野菜吟
作者: 华岳 〔宋代〕
芙蓉峰下扬雄宅，路入城堙里三百。
有山无粟养鸡豚，有水无入捕鱼鳖。
山翁菜色流清涎，齿颊连月无腥毡。
客来问我何所有，手指万壑烟霞边。
青芹不似芦蒿美，石芥防风空剔齿。
蕨脑才抽稚子拳，芦牙已迸佳人指。
儿童不待明朝阳，花襟路湿争慌忙。
携笼拍塞贮不尽，归来满袖春风香。
揽衣踏破青铜镜，挼动碧云流一径。
漉归银鼎作波涛，无限春工上盘饤。
白话文翻译
在芙蓉峰下，扬雄的家宅，通往城里的小路埋藏在土中三百步。
这里有山却没有谷物来养鸡和猪，有水却没有鱼和鳖可捕捞。
山翁的野菜色泽诱人，让人垂涎欲滴，齿间舌头连月都没有腥味。
客人问我有什么美味，我向他指向万壑烟霞的边缘。
青芹虽不如芦蒿美味，石芥防风却让人空嚼无味。
蕨菜刚抽出嫩芽，芦苇的嫩芽已经盛开如美人手指。
孩子们不等到明天的阳光，花襟湿润的小路上争着忙碌。
他们提着笼子拍打着野菜，盛满了无法装下的收获，
归来时满袖都是春风的香气。
我撩起衣襟，踏破青铜的镜子，拨动碧云流淌的小径。
把收获的菜放入银鼎中煮成波涛般的汤，
无限的春天的成果放在盘子上。
注释
- 芙蓉峰：指的是一种山脉，象征着秀美的自然。
- 扬雄宅：扬雄为汉代著名的文学家，意象上引入了文化的深度。
- 鸡豚：即鸡和猪，代表农家生活。
- 蕨脑：蕨菜的嫩芽，寓意春天的生机。
- 青铜镜：古代的镜子，象征着自我反思。
诗词背景
作者介绍：华岳，宋代诗人，擅长描绘自然景色与田园生活。他的诗歌常常融入个人情感与自然景物，展现出一种清新自然的风格。
创作背景：本诗作于华岳隐居于山中时，表达了对自然的热爱以及对田园生活的向往。诗人在艰难的社会环境中，寻找着精神的寄托与心灵的安宁。
诗歌鉴赏
《野菜吟》是一首描写乡村田园生活的诗，诗人通过对自然景色和农家生活的细腻描绘，表达了对简单生活的向往和对自然的热爱。全诗以“野菜”为线索，从山水的描写切入，通过“鸡豚”、“捕鱼”等细节描绘出一种朴素而富有生机的乡村生活。诗中充满了生动的自然意象，如“青芹”、“蕨脑”等，展示了自然的馈赠和春天的生机。特别是“归来满袖春风香”一句，生动地表现了采摘的愉悦和春天的气息。
诗人对食材的细致观察与对乡村生活的热情投入，使得这首诗不仅仅是一首描绘自然的作品，更是一种对生活的热爱与珍惜的表现。诗中流露出的淡淡乡愁与对自然的敬畏，产生了深厚的情感共鸣，给人以心灵的愉悦与文学的享受。
诗词解析
逐句解析：
- 首句描述了山的美景与居住环境，设定了整首诗的基调。
- 中间几句通过对有山无粟、有水无鱼的对比，揭示了自然的矛盾与人们的生存状态。
- 诗中提到的各类野菜，表现出诗人对自然食材的珍视与赞美。
- “儿童不待明朝阳”展示了儿童的无忧无虑，充满了生活的气息。
修辞手法：
- 诗中使用了比喻，如“揽衣踏破青铜镜”，形象地表达了对自我反思的渴望。
- 对仗工整，增强了诗的节奏感和音乐感。
主题思想：整首诗表达了对乡村田园生活的热爱，强调了自然与人类生活的和谐美好，展现了人对自然的依赖和感激之情。
意象分析
意象词汇：
- 芙蓉峰：象征自然之美与宁静。
- 蕨脑、青芹：代表春天的生机与自然的馈赠。
- 春风香：象征着生活的美好与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“青芹”与“芦蒿”有什么区别？
- A. 颜色不同
- B. 口感不同
- C. 生长环境不同
- D. 所有选项均是
-
诗中的“儿童”在做什么？
- A. 采野菜
- B. 玩耍
- C. 努力学习
- D. 睡觉
答案：
- D. 所有选项均是
- A. 采野菜
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《田园诗》系列：如陶渊明的《归园田居》，同样描绘田园生活的美好。
诗词对比：
- 比较华岳的《野菜吟》和陶渊明的《饮酒》：两者都表现出对自然的热爱，但华岳的诗更突出生活的细节与生动的自然意象，而陶渊明则更侧重于陶醉于自然的哲理。
参考资料
- 《宋诗选》：对宋代诗歌的全面了解。
- 《古诗词鉴赏指南》：学习古诗词的技巧与方法。