这段话出自宋代周密《醉落魄/一斛珠》
忆忆忆忆。
宫罗褶褶消金色。
吹花有尽情无极。
泪滴空帘，香润柳枝湿。
春愁浩荡湘波窄。
红兰梦绕江南北。
燕莺都是东风客。
移尽庭阴，风老杏花白。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:54:04原文展示:
醉落魄/一斛珠
作者: 周密 〔宋代〕
忆忆忆忆。宫罗褶褶消金色。
吹花有尽情无极。泪滴空帘，香润柳枝湿。
春愁浩荡湘波窄。红兰梦绕江南北。
燕莺都是东风客。移尽庭阴，风老杏花白。
白话文翻译：
忆念的思绪不断涌现。宫女的罗衫在金色的光辉中渐渐消逝。
随风吹散的花瓣，情意绵绵无尽。泪水打湿了空荡的帘子，香气润湿了柳枝。
春天的忧愁像浩荡的湘江波涛般狭窄。红兰花的梦萦绕在江南和北方。
燕子和黄莺都是东风的旅客。庭院的阴影渐渐移走，风将杏花吹得发白。
注释:
- 忆忆忆忆：反复的“忆”字，表达思念的情感。
- 宫罗褶褶：宫女穿的罗衣，形容其轻盈飘动。
- 吹花有尽情无极：风吹花落，情意深厚无尽。
- 泪滴空帘：泪水落在空旷的帘子上，形容孤独与哀伤。
- 春愁浩荡湘波窄：春天的忧愁如湘江的波涛，虽浩荡却又狭窄，意指忧愁虽深却难以放开。
- 红兰梦绕：梦中总是萦绕着红兰花，象征美好而又无法实现的愿望。
- 东风客：东风带来的春天的客人，象征春天的使者。
- 风老杏花白：风吹得杏花变得苍白，暗示时间的流逝和生命的脆弱。
诗词背景:
作者介绍：
周密（1232年-1298年），字子美，号梅溪，宋代词人，政治家，文学家，擅长词、诗，尤其以词闻名于世。他的词风清丽婉约，情感细腻，常表达对生活的感慨与对过往的追忆。
创作背景：
该诗创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人通过描绘春天的景象与个人的思绪，表达了对美好事物的怀念及对现实无奈的感伤。
诗歌鉴赏：
周密的《醉落魄/一斛珠》以细腻的情感和生动的意象展现了作者对春天、对往昔的深切怀念。开篇的“忆忆忆忆”，自然流露出思念之情，仿佛将读者带入一种沉浸的情境中。接着描绘宫女的衣衫轻盈，带有几分惆怅，似乎在诉说着往日的繁华已然不再。
“泪滴空帘，香润柳枝湿”展示了愁绪的具体化，泪水与香气交织，形成一种悲美的氛围。春天的愁苦如同湘江的波涛，虽浩荡却显得狭窄，体现了诗人内心的孤独与无奈。
整首诗通过自然景物的描写，折射出人生的无常，尤其是“燕莺都是东风客”，暗示了春天的短暂与生命之流转。而“移尽庭阴，风老杏花白”则在最后一行以风吹杏花的意象，象征着时间的流逝，生命的脆弱，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 忆忆忆忆：重复的“忆”字，刻画出思念的深切和无尽。
- 宫罗褶褶消金色：描写宫女衣衫的轻盈与过往的辉煌，表现对过去美好时光的怀念。
- 吹花有尽情无极：表现随风而落的花瓣，象征着情感的无尽与难以忘怀。
- 泪滴空帘，香润柳枝湿：泪水浸湿了帘子，柳枝因香气而湿润，营造出浓厚的忧伤气氛。
- 春愁浩荡湘波窄：春天的愁苦如湘江的波涛，虽广阔却又感到窘迫，象征内心的复杂情感。
- 红兰梦绕江南北：梦中萦绕的红兰花，象征着美好的回忆和对理想的追求。
- 燕莺都是东风客：燕子和黄莺都是东风带来的客人，象征春天的短暂与生命的流动。
- 移尽庭阴，风老杏花白：庭院的阴影随风而去，杏花因风而白，暗指时间的流逝。
修辞手法：
- 比喻：如“春愁浩荡湘波窄”，将愁苦比作波涛，形象生动。
- 拟人：如“东风客”，赋予风以人的特质，增强了春天的生动性。
- 对仗：整首诗的句式较为工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗主要表达了对过往美好时光的怀念与对现实的无奈，揭示了生命的短暂与时间的流逝，表现了对理想与情感的渴望与追求。
意象分析:
意象词汇：
- 宫女：象征着过去的繁华与美好。
- 泪水：象征着忧伤和对往昔的怀念。
- 柳枝：象征着春天与生命的生机。
- 红兰花：象征着美好的愿望与梦想。
- 东风：象征着春天与生命的轮回。
- 杏花：象征着时间的变迁与生命的脆弱。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中反复出现的“忆”字主要表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 思念
C. 愤怒 -
“泪滴空帘，香润柳枝湿”中，泪水与香气的结合象征着什么？ A. 忧伤与美好
B. 快乐与悲伤
C. 友情与爱情 -
“燕莺都是东风客”中，“东风客”指的是什么？ A. 夏天的使者
B. 春天的客人
C. 秋天的来临
答案：
- B. 思念
- A. 忧伤与美好
- B. 春天的客人
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样展现了对美好往昔的追忆，但更多的是女性视角的柔情与细腻。
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：则通过对历史的反思，表达了对时间流逝的感慨，风格更为豪放。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词研究》