这段话出自明代梁清标《大圣乐 春闺》
奁镜初开，流苏乍暖，启窗犹寒。
引螺黛、巧画双眉，宝鸭频添，香篆袅袅轻烟。
才换春衫慵出手，向梅萼、凝妆仔细看。
绣帘日永，莺花无赖，珍重芳年。
东风又到芳草，渐柳色、依依驻锦鞯。
语金闺夫婿，椒酒綵胜，莫负清欢。
世事何凭，韶华易去，一瓣皈依大士前。
人无恙，祝天长地久，被底文鸳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:40:46原文展示
奁镜初开，流苏乍暖，启窗犹寒。
引螺黛巧画双眉，宝鸭频添，香篆袅袅轻烟。
才换春衫慵出手，向梅萼凝妆仔细看。
绣帘日永，莺花无赖，珍重芳年。
东风又到芳草，渐柳色依依驻锦鞯。
语金闺夫婿，椒酒綵胜，莫负清欢。
世事何凭，韶华易去，一瓣皈依大士前。
人无恙，祝天长地久，被底文鸳。
白话文翻译
这首诗描绘了一位女性在春天的闺房中，从初晨到日暮的情景。她刚刚打开镜子，流苏的帘子刚有些温暖，但窗外依旧寒冷。她用螺黛细致地描绘双眉，宝鸭的图案频繁出现，香篆轻烟袅袅升起。刚换上春衫的她懒于出门，只是对着梅花细细打扮。绣帘在阳光下显得悠长，黄莺和花儿似乎都不愿意离开，珍惜这美好的春年。东风又一次吹来，芳草渐渐恢复生机，柳树的颜色依依，仿佛在锦鞯上停驻。她与丈夫在金色的闺房中交谈，椒酒欢庆，莫要辜负这清新的快乐。世事难以把握，青春易逝，愿归依伟大的菩萨前。只愿人间安好，祝愿天长地久，愿与爱侣共度此生。
注释
- 奁镜：指梳妆台上的小镜子。
- 流苏乍暖：流苏的帘子在阳光下显得温暖。
- 螺黛：用一种黑色的颜料画眉，形容女性的眉妆。
- 香篆：指香料的香气，常用于形容女性的妆饰。
- 梅萼：梅花的花梗，象征春天的气息。
- 绣帘：绣花的帘子，代表女性的闺房。
- 椒酒：一种美酒，常用来庆祝。
- 韶华：指美好的青春时光。
诗词背景
作者介绍
梁清标，明代诗人，字景华，号月潭，出生于福建，后居住于江南。他以细腻的笔触和优美的意象著称，诗风清新自然，常常描绘日常生活中细腻的情感和自然景色。
创作背景
《大圣乐 春闺》成诗于明代，正值春天，诗人在温暖的春日中，感受到生命的蓬勃与恋爱的甜美，其作品常流露出对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
《大圣乐 春闺》是一首描绘春日闺房生活的诗，展现了诗人对春天的赞美与对美好生活的向往。诗中开篇描绘女性在清晨的闺房中，轻轻打开镜子，流苏的帘子在阳光中显得温暖，给人一种温馨的感觉。诗人通过细腻的描写，展现了女性的妆扮过程，从画眉到换春衫，展现了女性的美丽与优雅。
诗中“莺花无赖，珍重芳年”一句，表达了对春天的眷恋与珍惜，春天的花鸟仿佛都不愿离去，象征着生命的活力与希望。接着，诗人提到与丈夫的甜蜜对话，喝椒酒以庆祝美好时光，流露出对爱情的珍视与享受。最后，诗人感叹世事无常，青春易逝，愿归依大士，祝愿长久的爱情与幸福。
整首诗在轻快的节奏中流露出深厚的情感，展现了明代女性的生活与内心世界，体现了对美好生活的热爱与珍惜。
诗词解析
逐句解析
-
奁镜初开，流苏乍暖，启窗犹寒。
- 描写清晨，女性在化妆，流苏帘子在阳光下显得温暖，但窗外依旧寒冷，体现出春寒料峭的情景。
-
引螺黛巧画双眉，宝鸭频添，香篆袅袅轻烟。
- 女性用细致的螺黛画眉，增添了自己的美丽，香烟袅袅升起，营造出一种温馨的氛围。
-
才换春衫慵出手，向梅萼凝妆仔细看。
- 刚换上春装的她懒于出门，只是对着梅花细细打扮，表现出她对春天的喜爱与珍惜。
-
绣帘日永，莺花无赖，珍重芳年。
- 绣帘在阳光下显得悠长，黄莺和花儿似乎都不愿离开，表达对春天的珍重与眷恋。
-
东风又到芳草，渐柳色依依驻锦鞯。
- 春风再度吹来，莺飞草长，柳树的颜色逐渐变得柔和，生机勃勃的景象。
-
语金闺夫婿，椒酒綵胜，莫负清欢。
- 在金色的闺房中与丈夫交谈，享受美酒，提醒自己珍惜这美好的时光。
-
世事何凭，韶华易去，一瓣皈依大士前。
- 感叹世事无常，青春易逝，愿归依菩萨，表达对人生的思考与超脱。
-
人无恙，祝天长地久，被底文鸳。
- 祝愿人间安好，爱情长久，体现出对生活的美好期盼。
修辞手法
- 比喻：如“流苏乍暖”暗示春天的温暖来临。
- 对仗：如“莺花无赖，珍重芳年”形成对比，增强诗意。
- 拟人：如“莺花无赖”，赋予自然以情感，使景象更生动。
主题思想
整首诗歌以春天为背景，表达了对青春和爱情的珍惜与向往。诗人通过细腻的描写和情感的流露，展现了女性在日常生活中的优雅与美丽，反映出对生活的热爱和对幸福的追求。
意象分析
意象词汇
- 春：象征生机与希望，代表了新的开始。
- 梅花：象征坚韧与纯洁，表达春天的美好。
- 莺：象征春天的生命力，带来生机与活力。
- 香烟：象征女性的妆饰与生活的细腻。
互动学习
诗词测试
-
诗中“流苏乍暖”指的是： A. 暖和的天气
B. 流苏的帘子在阳光下显得温暖
C. 女性的妆容 -
诗人用“莺花无赖”表达了什么？ A. 对春天的无奈
B. 对春天的喜爱与珍惜
C. 对生活的失落 -
最后两句的主要意思是： A. 祝愿安好与长久的幸福
B. 对未来的迷茫
C. 生活的无常
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《春日偶成》 by 贺知章
诗词对比
《春晓》与《大圣乐 春闺》均描绘了春天的美好，但《春晓》更偏重于自然景象的描写，而《大圣乐 春闺》则侧重于女性生活与情感的细腻展示，反映了不同的视角与情感深度。
参考资料
- 《明代诗人选集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梁清标研究》