粉舞袖，乌衣集。是什么意思

洛下樽开，羡龙马、精神奕奕。

称觞处、西山佳气，南皮词客。

曳履容台兴礼乐，拂衣棋墅娱泉石。

傍晴窗、纨素画沧洲，烟云碧。

斟法酝，鹅笙炙。

粉舞袖，乌衣集。

正小春时节，肯教虚掷。

凤羽朝回频问寝，蝇头花底闲濡笔。

论长安、福寿更谁同，君无匹。

原文展示

满江红 其六 寿王敬哉宗伯
作者: 梁清标 〔明代〕

洛下樽开，羡龙马精神奕奕。
称觞处西山佳气，南皮词客。
曳履容台兴礼乐，拂衣棋墅娱泉石。
傍晴窗纨素画沧洲，烟云碧。
斟法酝，鹅笙炙。
粉舞袖，乌衣集。
正小春时节，肯教虚掷。
凤羽朝回频问寝，蝇头花底闲濡笔。
论长安福寿更谁同，君无匹。

白话文翻译

在洛阳开宴饮，羡慕那龙马精神的英俊风采。
在西山美景中举杯畅饮，南皮的词客也在此聚集。
轻履走入容台，兴致盎然地欣赏礼乐，
拂衣走向棋墅，享受泉石间的乐趣。
在晴朗窗口，纨素绘制的沧洲图，烟云缥缈如画。
斟酒入杯，鹅笙声声，火炙的美味。
粉舞袖，乌衣群集。
正值小春时节，怎能让时光虚度。
凤羽朝回频频问候，蝇头花下的笔墨轻轻涂抹。
谈论长安的福寿，谁能与君相比？

注释

• 樽：酒杯。
• 羡龙马：指龙马精神，形容人精神饱满。
• 称觞：举杯祝酒。
• 曳履：轻松走动，穿着礼服。
• 棋墅：供人下棋的别墅。
• 纨素：指白色丝绸，常用来描绘高雅的事物。
• 濡笔：沾笔，指书写或作画。
• 长安：古代中国的都城，象征富贵和繁华。

诗词背景

作者介绍

梁清标，明代著名诗人，以其清丽的诗风和独特的艺术风格闻名。他的作品常常展现出对自然的热爱和对人情的细腻观察。

创作背景

这首诗作于明代，正值文人雅士聚会之时，表达了对美好生活的向往及对友人相聚的珍惜。

诗歌鉴赏

《满江红 其六》通过对宴饮场景的描绘，折射出明代文人生活的闲适与雅趣。诗中展现的“龙马精神”不仅是对个人风采的赞美，更是对当时文人精神风貌的赞颂。诗句中的“曳履容台兴礼乐，拂衣棋墅娱泉石”显示了文人对于礼乐和雅趣的追求，体现了文化的传承和文人对生活的审美追求。

在描写春日气息时，诗人运用“粉舞袖，乌衣集”来传达春天的生机与美丽，表现出文人雅士在春日聚会中的欢愉与欢乐。整首诗充满了生动的意象与细腻的情感，将宴饮、自然与人情交织在一起，展现出一种轻松而又富有诗意的生活态度。

诗歌主题

诗歌的中心思想在于赞美生活的美好与人际间的和谐，表达了对自由生命的珍视以及对友谊的向往。

意象分析

• 龙马精神：象征英俊与活力。
• 棋墅：代表文人雅士的闲适生活。
• 烟云碧：自然景色的美好与恬静。
• 凤羽：象征高贵与优雅，暗指友人的高洁品格。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“龙马精神”指的是什么？ A. 一种饮品
   B. 一种精神状态
   C. 一种动物

2. “曳履容台兴礼乐”中的“曳履”意思是？
   A. 走动
   B. 坐下
   C. 跳舞

3. 诗中提到的“长安”象征什么？
   A. 贫困
   B. 富贵与繁华
   C. 战争

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》
• 李白《将进酒》

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，梁清标的《满江红 其六》更注重细腻的生活描绘和文人情怀，而李白则更强调豪放与壮丽的情感表达。两者虽同为宴饮诗，却各具特色，展现了不同的文化气质。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梁清标全集》