这段话出自清代史承谦《木兰花慢四首 其二》
未消人日酒，早一棹，唤青油。
渐娴娜东风，轻圆灯影，吴市春稠。
清游娜如山下，听萧萧、香雪落行舟。
宛转藤湾曲港，微茫椒壁红楼。
凝眸。
指点近罗浮，冷处更夷犹。
见淡淡斜阳，飞飞翠羽，渺渺明流。
回头玉妃千万，只无言、暗与结诗愁。
休便频吹横笛，等闲惊起群鸥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:26:04原文展示
未消人日酒，早一棹，唤青油。渐娴娜东风，轻圆灯影，吴市春稠。清游娜如山下，听萧萧香雪落行舟。宛转藤湾曲港，微茫椒壁红楼。凝眸。指点近罗浮，冷处更夷犹。见淡淡斜阳，飞飞翠羽，渺渺明流。回头玉妃千万，只无言暗与结诗愁。休便频吹横笛，等闲惊起群鸥。
白话文翻译
这首诗描绘了人们在元宵节酒宴后，乘船游玩时的情景。未消的酒意仍在，早早地划起船，呼唤青油灯。东风轻柔，灯光摇曳，吴市的春色愈加浓厚。游玩时，像在山下静静聆听，细雨轻轻落在船上。弯弯的水道旁，隐约可见红楼。凝视远方，指向罗浮山，那里则显得更加冷清。看到斜阳微弱，碧羽飞舞，河水显得渺小而明亮。回头看那玉妃，心中却无言，暗自感到诗意的愁苦。不要随意吹奏横笛，以免惊起水面上的群鸥。
注释
- 未消人日酒：指元宵节后的庆祝酒未喝完。
- 青油：指青油灯，古时用以照明的灯具。
- 吴市：指古代的吴地，今江苏一带，春意浓厚。
- 萧萧香雪：描绘轻柔的细雨如雪般轻盈。
- 罗浮：指罗浮山，古代有名的山，常被用作诗歌意象。
- 玉妃：这里可能指代历史传说中的王妃，象征美丽与愁苦。
诗词背景
作者介绍
史承谦，清代诗人，生平事迹较少为人知，主要以写景抒情见长。他的作品常常流露出对自然的深刻感受和对生活的细腻观察。
创作背景
《木兰花慢四首》是史承谦在春日游玩时写下的作品，诗中渗透着对春天的赞美与对时光流逝的感慨，表达了对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
这首《木兰花慢》通过细腻的描绘与生动的意象，展现了春日的气息与游玩的乐趣。开头部分“未消人日酒，早一棹，唤青油”，展现了人们在元宵佳节之后的欢愉气氛，酒意未消，表明了一种轻松的心态。接下来的描写则通过“渐娴娜东风，轻圆灯影”，让人感受到春风的柔和以及灯光的摇曳，营造出一幅春日游玩的美丽画面。
诗中“听萧萧香雪落行舟”则通过自然声音的描写，增添了情境的真实感，使读者仿佛置身于温暖的春日，感受到轻雨飘落的宁静与优雅。而“凝眸。指点近罗浮，冷处更夷犹”则引入了对远方的思考，隐约流露出一些孤独与思索的情感，似乎在传达对美好事物的追求与对生活的感慨。
全诗在描绘春日游玩之余，也流露出一丝忧愁，特别是“回头玉妃千万，只无言暗与结诗愁”一句，展现了内心深处的隐痛与对美好时光的难以忘怀。诗的最后一句“休便频吹横笛，等闲惊起群鸥”，呼应了开头的欢愉，提醒人们珍惜眼前的宁静与美好。
诗词解析
逐句解析
- 未消人日酒：指的是节日后的酒意仍在，暗示着欢庆的气氛。
- 早一棹，唤青油：早早地划船，点亮青油灯，为游玩增添了光彩。
- 渐娴娜东风：描述东风逐渐柔和，令人倍感舒适。
- 轻圆灯影，吴市春稠：灯光摇曳，春天的气息在吴地愈加浓厚。
- 清游娜如山下：游玩时的轻松感，宛若在山下的悠闲。
- 听萧萧香雪落行舟：细雨落船，声音轻柔如雪，营造出宁静氛围。
- 宛转藤湾曲港：描绘水道的曲折，增添了景色的层次感。
- 微茫椒壁红楼：远处隐约可见红楼，增添了一份神秘感。
- 凝眸：凝视远方，思绪万千。
- 指点近罗浮：指向罗浮山，令人思考更深远的事物。
- 冷处更夷犹：远方显得更加冷清，令人心生感慨。
- 见淡淡斜阳：看到微弱的斜阳，暗示时间的流逝。
- 飞飞翠羽，渺渺明流：描绘鸟儿飞翔，水流轻盈，增添了生机。
- 回头玉妃千万：回思往事，感慨万千。
- 只无言暗与结诗愁：心中愁苦，却无言以表。
- 休便频吹横笛：劝告不要随意吹笛，以免打扰安宁。
- 等闲惊起群鸥：担心惊扰到水面的鸟群，象征自然的和谐。
修辞手法
- 比喻：如“萧萧香雪”，将细雨比作轻雪，增添了诗的柔美。
- 拟人：如“轻圆灯影”，赋予灯影以轻盈的性格，增强了情境感。
- 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗以春日游玩为背景，展现了美好的自然景色，同时表达了对时光流逝的感慨与内心的愁苦。通过对景物的细腻描绘，传达出一种对生活的热爱与思考。
意象分析
意象词汇
- 青油灯：象征着光明与温暖，代表了人们对美好生活的向往。
- 吴市春稠：表现出春天的繁盛与生机。
- 玉妃：象征着美丽与无奈，暗含对往昔的思念与惆怅。
- 群鸥：代表自然的和谐与人们对宁静生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“青油”指的是什么？
- A. 青色的油
- B. 青油灯
- C. 青油菜
- D. 青色的水
-
诗中“回头玉妃千万”中的“玉妃”象征了什么？
- A. 美丽与忧愁
- B. 富贵与荣耀
- C. 自然与和谐
- D. 诗歌与艺术
-
诗的主题主要是？
- A. 对春天的赞美
- B. 对生活的感慨
- C. 对爱情的思考
- D. 对历史的回忆
答案
- B. 青油灯
- A. 美丽与忧愁
- B. 对生活的感慨
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》：描绘春天的景色与作者的忧国忧民之情。
- 白居易的《赋得古原草送别》：通过草原的变化表现人生的感慨。
诗词对比
- 《春江花月夜》与《木兰花慢》：两首诗中都描绘了春天的景色，但《春江花月夜》更着重于夜晚的宁静与思考，而《木兰花慢》则更多地表现了游玩的欢愉与内心的愁苦。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词研究》
- 《诗词鉴赏入门》