这段话出自宋代苏轼《仆曩于长安陈汉卿家见吴道子画佛碎烂可惜其》
子骏以见遗作诗谢之贵人金多身复闲，争买书画不计钱。
已将铁石充逸少，（殷铁石，梁武帝时人。
今法帖大王书中有铁石字。
）更补朱繇为道玄。
（世所收吴画，多朱繇笔也。
）烟薰屋漏装玉轴，鹿皮苍璧知谁贤。
吴生画佛本神授，梦中化作飞空仙。
觉来落笔不经意，神妙独到秋毫颠。
我昔长安见此画，叹惜至宝空潸然。
素丝断续不忍看，已作蝴蝶飞联翩。
君能收拾为补缀，体质散落嗟神全。
志公仿佛见刀尺，修罗天女犹雄妍。
如观老杜飞鸟句，脱字欲补知无缘。
问君乞得良有意，欲将俗眼为洗湔。
贵人一见定羞怍，锦囊千纸何足捐。
不须更用博麻缕，付与一炬随飞烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:37:46原文展示:
仆曩于长安陈汉卿家见吴道子画佛碎烂可惜其
白话文翻译：
我曾在长安陈汉卿的家中看到吴道子的佛像画，已经破碎得不成样子，真令人惋惜。
注释：
- 仆：我。
- 曩：以前、曾经。
- 长安：古代中国的都城，现今西安。
- 陈汉卿：可能是指某位名人或画家的家。
- 吴道子：唐代著名画家，以画佛像闻名。
- 碎烂：破碎、损坏。
- 可惜：可叹、令人遗憾。
典故解析：
- 吴道子：他是唐代著名的画家，以其佛教题材的作品而著称。诗中提到他所画的佛像，反映了作者对艺术的珍视和对损毁的惋惜。
- 铁石字：指的是古代书法中一种厚重的字体，常与坚韧不拔的品质相联系。
- 朱繇：唐代著名书法家，与吴道子共同被视为艺术的象征。
诗词背景：
作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。其诗词兼具豪放与细腻，风格独特，代表作有《水调歌头》、《念奴娇·赤壁怀古》等。
创作背景：
此诗创作于苏轼对古典艺术的追忆中，反映了他对画作的珍视以及对失落艺术的惋惜。诗中提到的吴道子画作，体现了对传统文化的热爱和对艺术价值的思考。
诗歌鉴赏：
整首诗通过对吴道子画作的描写，传达了诗人对艺术的深厚情感。诗中不仅展现了画作的美，更蕴含了对其破损的遗憾。苏轼用细腻的笔触描绘了画作的神韵，并通过对比和象征手法，凸显了艺术的不可再生性。诗的开头便以“我曾在长安”引入，营造出一种怀旧的氛围，接着引出对画作的描述，情感层层递进，令人感同身受。诗人在惋惜之余，也表达了对艺术家与其作品的深切敬意，体现了文化继承的重要性。
诗词解析：
逐句解析：
- 仆曩于长安：我曾在长安。
- 见吴道子画佛：看到吴道子画的佛像。
- 碎烂可惜其：破损得令人惋惜。
这几句开篇简洁明了，直接表达了诗人对画作的感受。接下来的句子进一步深入对画作的描写和对艺术的思考。
修辞手法：
- 比喻：通过“素丝断续”形象地比喻画作的破损，让人感受到画作的脆弱。
- 对仗：如“锦囊千纸”与“博麻缕”的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想：
诗歌的中心思想是对艺术的珍视与惋惜，表达了对古典文化的热爱和对其破坏的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 吴生画佛：象征着高超的艺术技艺。
- 铁石：代表坚韧的品质，暗喻书法艺术的深厚。
- 蝴蝶：象征着美丽与灵动，同时也暗示着艺术的脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
苏轼的字是什么？
- A) 子瞻
- B) 子骏
- C) 汉卿
- D) 道子
-
吴道子以什么著称？
- A) 书法
- B) 画佛像
- C) 写诗
- D) 音乐
-
诗中提到的“素丝断续”比喻什么？
- A) 画作的美丽
- B) 画作的破损
- C) 画作的历史
- D) 画作的珍贵
答案：
- A) 子瞻
- B) 画佛像
- B) 画作的破损
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 苏轼与李白在抒发情感方面有相似之处，但苏轼更注重描绘细节和情感的深邃，而李白则更倾向于豪放和奔放的表达。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《苏轼诗文集》