这段话出自宋代曹勋《瑞岩仰老见和复酬前韵七首》
当年卜近虎溪侣，领略闲心笑相许。
岂图云水各一方，回首向来苦怀古。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:20:05原文展示
《瑞岩仰老见和复酬前韵七首》
作者：曹勋
当年卜近虎溪侣，
领略闲心笑相许。
岂图云水各一方，
回首向来苦怀古。
白话文翻译
在那年，我与朋友相聚于虎溪，
闲适的心情让我们相互畅快地交流。
没想到如今我们却在云水之间各自漂泊，
回首往昔，只觉得对古事的苦涩怀念。
注释
- 卜近：卜是选择、选择的意思，近指靠近或接近，指选择了一个相近的地方。
- 虎溪：指一个地名，可能是诗人曾游玩的地方，也可以象征一种清幽的环境。
- 闲心：指轻松愉快的心情。
- 云水：象征漂泊不定的生活状况。
- 怀古：怀念过去，通常指对历史的追思和感慨。
典故解析
“虎溪”可能指的是某个具体的自然景观，或是指代一种理想的隐逸生活。诗中提到的“云水”意象，常用来形容人们的漂泊，既有对自然风光的描绘，也隐含了人生旅途的无常与孤独。
诗词背景
作者介绍：曹勋是宋代的一位诗人，生平事迹较少，但其作品多表现出对自然的热爱与对人生的思考，风格清新自然。
创作背景：这首诗可能是在诗人与朋友分别后，对往昔美好时光的怀念与感慨。它反映了诗人对友谊的珍视及对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏
这首诗通过对过去与现在的对比，表达了诗人对友谊的怀念和对人生无常的感慨。开头两句描绘了与友人相聚的惬意时光，展现了诗人内心的恬淡与快乐。接下来的两句则带有一丝淡淡的忧伤，诗人意识到时光已经将他们各自带向不同的方向，面对的只有那遥远而无法追寻的过去。
诗中“云水”的意象不仅描绘了自然的美丽，还象征着人生的漂泊与无常。诗人在回首往昔时，感受到的是一种对历史的苦涩怀念，这种情感是普遍而深刻的，许多人在生命的旅途中都会有类似的感受。
曹勋的用词简练而富有情感，既有对自然的描绘，又融合了对人生的哲理思考，使得整首诗既具美感又引人深思。
诗词解析
-
逐句解析：
- “当年卜近虎溪侣”：回忆起那年与朋友在虎溪相聚的情景。
- “领略闲心笑相许”：感受到那时轻松愉快的心情，彼此笑语相许。
- “岂图云水各一方”：没想到如今我们却各自漂泊在不同的地方。
- “回首向来苦怀古”：回首往昔，苦涩的怀念涌上心头。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中使用了对仗工整的句式，使得整体读来流畅悦耳。
- 比喻：将人生比作云水，通过自然景象反映内心的情感变化。
-
主题思想：诗歌表现了对友谊的珍视和对时间流逝的无奈，展现了人生的孤独与怀古之情。
意象分析
- 虎溪：象征着理想的隐逸生活和美好的过去。
- 云水：象征人生的漂泊与无常，反映内心的孤独感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“虎溪”是指什么？
- A) 一个朋友的名字
- B) 一个地名
- C) 一个诗人的名字
-
诗中“闲心”指的是什么？
- A) 忙碌的心情
- B) 欢快的心情
- C) 伤心的心情
-
诗歌表达的主要情感是？
- A) 欢乐
- B) 怀念与孤独
- C) 愤怒
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，曹勋的诗更显内敛与细腻，前者表现了豪放的情绪，而后者则强调了对过去的怀念和对人生的思考。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗精华解读》