乞饮殊无分，于时不已疏。是什么意思

有酒招元亮，无浆馈子居。

何曾三不速，焉用一行书。

乞饮殊无分，于时不已疏。

犹应慰大嚼，玉轴到吾庐。

原文展示

和胡季永赴季文游园良集之韵，聊以致私怨於
有酒招元亮，无浆馈子居。
何曾三不速，焉用一行书。
乞饮殊无分，于时不已疏。
犹应慰大嚼，玉轴到吾庐。

白话文翻译

这首诗的意思是：我邀请元亮来喝酒，却没有酒来款待子居。何曾三次不速，何必写一封信来邀请呢？乞求饮酒根本就没有分，时间上也未免太疏远。即使如此，我仍然希望能在大吃一顿时，享受一下玉轴的美好。

注释

• 元亮：指的是东晋的谢安，一个著名的文人。
• 子居：指的是王羲之的字，王羲之是著名的书法家。
• 三不速：即三次未能如期而至。
• 一行书：指写给朋友的邀请信。
• 乞饮：乞求饮酒。
• 大嚼：大吃，形容饮食的豪快。
• 玉轴：指美好的书法或诗词，象征文化的享受。

典故解析

这首诗中提到的元亮和子居都是古代著名的人物，诗人借用他们的名字来表达对朋友的思念和邀请。同时，三不速的意象反映了朋友之间的亲密关系和对聚会的期待，暗含了一种无奈和怨言。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人、散文家、政治家。他的诗歌风格清新自然，常常描绘乡村的自然风貌，表达对生活的热爱和对友人情谊的珍视。

创作背景

这首诗写于诗人与朋友胡季永游园时，表达了对友人未能如期相聚的遗憾和对饮酒作乐的期待，反映了南宋士人之间的友谊和文化交流。

诗歌鉴赏

这首诗以轻松的语气和幽默的方式表达了作者内心的怨言和对友人的思念。杨万里以酒宴为主题，借酒抒怀，体现出士人之间的深厚情谊和对生活的热烈追求。诗中通过生动的意象和对话的形式，展现了人与人之间的互动与温情。

全诗的节奏感强，使用了对仗的手法，使得语言更加富有韵律感。例如“有酒招元亮，无浆馈子居”，对仗工整，展现了诗人对友人的诚挚邀请。诗中“乞饮殊无分”则流露出一种无奈与遗憾，诗人期待的聚会却因种种原因未能如愿，情感真挚而细腻。

杨万里在诗中不仅传达了自己的私怨，也反映了宋代文人的生活状态和心理。饮酒作乐、聚会闲聊是那个时代文人社交的重要方式，这种日常生活的细节让诗歌更具生活气息，也让后人感受到那份友谊的温暖。

诗词解析

逐句解析

1. 有酒招元亮：我有酒来招待元亮，体现出一种热情的邀请。
2. 无浆馈子居：却没有酒水来奉送子居，表明对友人的遗憾。
3. 何曾三不速：为何会有三次未能相聚的情况，暗示对友人失约的不满。
4. 焉用一行书：这样的话还用写信邀请吗，反映出诗人的无奈。
5. 乞饮殊无分：我乞求饮酒却根本没有机会，感慨时光的流逝。
6. 于时不已疏：时间上已经很久没有联系。
7. 犹应慰大嚼：即使如此，我仍然希望能够在美味的食物中得到安慰。
8. 玉轴到吾庐：希望能有美好的书法作品到我这里，象征着对文化的追求。

修辞手法

• 比喻：将饮酒与友谊相联，暗示人际关系的温暖。
• 对仗：整首诗中对仗工整，使得语言更为优美。
• 夸张：对饮酒的渴望和对友人的思念通过夸张表现出来。

主题思想

整首诗的主题围绕着友谊、饮酒、聚会与思念展开，表现了诗人对友人的期待和对生活的热爱，同时也流露出对时光流逝的无奈和对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征友谊和欢聚。
• 元亮：代表知音和文人情谊。
• 子居：象征文化和艺术的追求。
• 玉轴：代表美好的书法和高尚的文化追求。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“元亮”是谁？

   • A. 王羲之
   • B. 谢安
   • C. 苏轼

2. 填空题：诗中提到的“无浆馈子居”是指没有___来款待子居。

3. 判断题：诗人对友人的缺席表示遗憾。 （对/错）

答案

1. B. 谢安
2. 酒
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲友的思念，情感深厚。
• 李白的《将进酒》：以豪放的方式表现饮酒作乐的主题，展现了不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》