这段话出自唐代元结《二风诗。乱风诗五篇。至荒》
（古有荒王，忘戒慎道，以逸豫失国，故为《至荒》 之诗一章三韵十二句）
国有世谟，仁信勤欤。
王实惛荒，终亡此乎。
焉有力恣谄惑，而不亡其国？
呜呼亡王，忍为此心！
敢正亡王，永为世箴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:09:48原文展示
古有荒王，忘戒慎道，以逸豫失国，故为至荒之诗一章三韵十二句。国有世谟，仁信勤欤。王实惛荒，终亡此乎。焉有力恣谄惑，而不亡其国？呜呼亡王，忍为此心！敢正亡王，永为世箴。
白话文翻译
古时有位荒王，他忘记了戒慎和道义，因享乐而失去了国家，所以写下了这首《至荒》的诗。国家有世代的法则，是否需要仁德、诚信和勤奋呢？这位荒王实在是懈怠荒唐，最终会丧失自己的王国。哪里有权势的人任凭谄媚和迷惑，而不导致国家的覆亡呢？唉，亡王啊，怎能忍受这样的内心？我敢于直言亡王，愿永远为世人警示。
注释
- 荒王：指的是因享乐而荒废政事的统治者。
- 戒慎道：指戒除心中的懈怠，谨慎地行使道义。
- 逸豫：指过度的安逸和享乐。
- 世谟：指国家的法则和道理。
- 恣谄惑：指任由谄媚和迷惑的行为。
诗词背景
作者介绍：元结，唐代诗人，以其诗歌清新、意境深远而著称。他的作品常常反映社会现实与个人感受，具有一定的哲理性。
创作背景：这首《二风诗》中的《至荒》，是元结对历史上荒王的警示，反映了对统治者忘却责任、沉迷享乐的批判，旨在提醒后人保持警惕。
诗歌鉴赏
《至荒》通过对荒王的描写，展现了一个统治者因沉迷享乐而失去国家的悲剧。诗中提到的“戒慎道”与“逸豫失国”之间的对比，揭示出治理一个国家的艰难与重要性。元结以沉痛的口吻，告诫后代统治者不能忘记自己的责任与义务。整首诗运用简洁的语言，深刻的道理，令人在阅读时不仅感受到历史的沉重，也引发对当代的思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- “古有荒王，忘戒慎道”：讲述荒王的背景，强调其忘却责任。
- “以逸豫失国”：因享乐而失去国家，揭示统治者的失误。
- “国有世谟，仁信勤欤”：质疑统治的基础，强调仁德与诚信的重要性。
- “王实惛荒，终亡此乎”：揭示荒王的懈怠最终导致灭亡。
-
修辞手法：
- 对仗：如“戒慎道”与“逸豫”，形成鲜明对比，增强诗意。
- 反问：通过反问句式，增强了诗的警示效果。
-
主题思想：整首诗旨在警示统治者需保持戒慎，不能沉迷于享乐，强调治理国家的责任与义务。
意象分析
- 荒王：象征失去理智和责任的统治者。
- 戒慎道：象征统治者应有的品德与操守。
- 逸豫：代表奢华享乐的生活方式，警示其后果。
互动学习
诗词测试：
-
《至荒》中的“荒王”象征什么？
- A. 有道明主
- B. 沉迷享乐的统治者
- C. 仁德之王
-
诗中提到的“戒慎道”是什么意思？
- A. 忘却责任
- B. 坚守道义
- C. 追逐享乐
-
诗中使用了什么修辞手法？
- A. 夸张
- B. 对仗
- C. 比喻
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样反映了国家动荡与统治者责任的问题。
- 王维的《送元二使安西》：探讨政治与个人的关系。
诗词对比： 可以将《至荒》与《春望》进行对比，两者都涉及国家的兴亡与统治者的责任，但《至荒》更侧重于对荒唐统治的批判，而《春望》则表现出对国破山河的感慨。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《元结诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》