这段话出自宋代宋祁《初宿东阁追忆文简丁公作》
辞阁玉堂东，依然昔所从。
旧池空叹凤，残友不成龙。
制藁流尘积，砖花驳鲜重。
过车三步约，何日酹茔松。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 08:02:21原文展示:
初宿东阁追忆文简丁公作 宋祁 〔宋代〕
辞阁玉堂东，依然昔所从。 旧池空叹凤，残友不成龙。 制藁流尘积，砖花驳鲜重。 过车三步约，何日酹茔松。
白话文翻译：
离开东阁玉堂，依旧回忆往昔所追随的。 旧时的池塘空自叹息凤凰已去，残存的友人未能成龙。 制藁上积满了流尘，砖花斑驳显得沉重。 经过车辆三步之遥，何时才能祭奠墓前的松树。
注释:
- 辞阁：离开阁楼。
- 玉堂：指高雅的居所。
- 依然：依旧。
- 昔所从：过去所追随的。
- 旧池：旧时的池塘。
- 空叹凤：空自叹息凤凰已去，比喻失去重要人物。
- 残友：残存的友人。
- 不成龙：未能成为杰出人物。
- 制藁：制成的草稿或文书。
- 流尘积：积满了流尘，形容时间久远。
- 砖花：砖上的花纹。
- 驳鲜重：斑驳而显得沉重。
- 过车三步约：经过车辆三步之遥。
- 酹茔松：祭奠墓前的松树。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。此诗是宋祁在回忆已故友人文简丁公时所作，表达了对逝去友人的深切怀念和对过往岁月的感慨。
创作背景: 此诗是宋祁在初宿东阁时，追忆已故友人文简丁公所作。诗中流露出对逝去友人的怀念，以及对过往岁月的感慨和对未来的不确定感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对旧时池塘、残友、制藁、砖花等意象的描绘，表达了对逝去友人的深切怀念和对过往岁月的感慨。诗中的“空叹凤”和“不成龙”寓意深刻，既表达了对逝去友人的惋惜，也反映了对自身境遇的无奈。整首诗情感真挚，语言凝练，通过对具体事物的细腻描绘，传达了诗人内心的复杂情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 辞阁玉堂东，依然昔所从。
- 诗人离开东阁玉堂，回忆起过去所追随的时光。
- 旧池空叹凤，残友不成龙。
- 旧时的池塘空自叹息凤凰已去，残存的友人未能成龙，表达了对逝去友人的怀念和对现状的无奈。
- 制藁流尘积，砖花驳鲜重。
- 制藁上积满了流尘，砖花斑驳显得沉重，形容时间的流逝和岁月的沉淀。
- 过车三步约，何日酹茔松。
- 经过车辆三步之遥，何时才能祭奠墓前的松树，表达了对逝去友人的深切怀念和对未来的不确定感。
修辞手法:
- 比喻：“空叹凤”和“不成龙”运用了比喻手法，将逝去的友人比作凤凰，将未能成为杰出人物的友人比作未成龙。
- 拟人：“旧池空叹凤”中的“空叹”赋予了旧池塘以人的情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：诗中多处运用了对仗手法，如“辞阁玉堂东”与“依然昔所从”，“旧池空叹凤”与“残友不成龙”，增强了诗的节奏感和韵律美。
主题思想:
这首诗的主题思想是对逝去友人的深切怀念和对过往岁月的感慨。通过对旧时池塘、残友、制藁、砖花等意象的描绘，诗人表达了对逝去友人的怀念，以及对自身境遇的无奈和对未来的不确定感。整首诗情感真挚，语言凝练，通过对具体事物的细腻描绘，传达了诗人内心的复杂情感。
意象分析:
意象词汇:
- 旧池：旧时的池塘，象征着过去的时光。
- 空叹凤：空自叹息凤凰已去，象征着失去重要人物。
- 残友：残存的友人，象征着未能成为杰出人物的友人。
- 制藁：制成的草稿或文书，象征着时间的流逝和岁月的沉淀。
- 砖花：砖上的花纹，象征着岁月的痕迹。
- 酹茔松：祭奠墓前的松树，象征着对逝去友人的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“空叹凤”比喻了什么？
- A. 失去重要人物
- B. 失去珍贵物品
- C. 失去机会
- D. 失去家园
-
诗中的“不成龙”表达了什么？
- A. 未能成为杰出人物
- B. 未能成为领导者
- C. 未能成为英雄
- D. 未能成为学者
-
诗中的“酹茔松”象征了什么？
- A. 对逝去友人的怀念
- B. 对未来的不确定感
- C. 对过去的回忆
- D. 对现实的无奈
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也是对逝去友人的怀念之作，情感真挚，语言优美。
- 杜甫《梦李白二首》：这两首诗也是对逝去友人的怀念之作，通过对梦境的描绘，表达了对友人的深切怀念。
诗词对比:
- 宋祁的《初宿东阁追忆文简丁公作》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了对逝去友人的怀念，但宋祁的诗更加注重对具体事物的描绘，而苏轼的词则更加注重对情感的抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，对宋祁的诗歌风格和创作背景有详细的介绍。
- 《宋词选注》：收录了苏轼的多首词作，对苏轼的词风和创作背景有详细的介绍。