这段话出自宋代葛胜仲《次韵庆善九日》
二九依辰至，追欢付曲生。
竹根拚醉卧，菊蕊正牵情。
杜曲酬佳节，陶翁爱此名。
吹花更吹帽，相值得豪英。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:31:04原文展示:
二九依辰至，追欢付曲生。
竹根拚醉卧，菊蕊正牵情。
杜曲酬佳节，陶翁爱此名。
吹花更吹帽，相值得豪英。
白话文翻译：
九月初九的重阳节如期而至，大家尽情欢笑歌唱。
醉卧在竹林之下，正感受着菊花的芬芳。
杜甫的诗歌正好应景这佳节，陶渊明也喜欢这样的称号。
我们在花丛中畅饮，互相赞美，真是英雄所见略同。
注释:
- 二九：指的是九月初九的重阳节。
- 依辰至：如期而至，意指节日的到来。
- 追欢付曲生：尽情欢庆，享受乐曲的氛围。
- 竹根拚醉卧：意指在竹林中痛快地沉醉。
- 菊蕊：菊花的花蕊，象征重阳节的习俗。
- 杜曲：指杜甫的诗歌。
- 陶翁：指陶渊明，古代著名的诗人。
- 吹花更吹帽：在花间畅饮，互相吹捧。
诗词背景:
作者介绍：葛胜仲，字子俊，宋代诗人，风格清新，常以自然景物为题材，表达个人情感。
创作背景：这首诗作于重阳节，重阳节是中国传统的节日，常与登高赏菊、饮酒作乐相关，表达了人们对生活的热爱和对朋友的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗以重阳节为背景，展现了诗人对这个传统节日的热爱。开头的“二九依辰至”立刻将读者带入了重阳节的氛围，强调了节日的到来与欢庆的心情。“追欢付曲生”则表现出与友人欢聚一堂的愉悦心情。诗中通过竹子和菊花的意象，传达了一种洒脱的生活态度，竹子的清雅与菊花的高洁象征着诗人追求的理想生活。
在诗的后半部分，提到“杜曲酬佳节，陶翁爱此名”，则通过引述杜甫和陶渊明的诗作，强调了古代文人对节日的喜爱与向往。最后一句“吹花更吹帽”，不仅描绘了节日的欢乐气氛，也展现了朋友之间的相互欣赏和赞美，表达了对美好生活的热爱与追求。整首诗意境清新，情感真挚，体现了宋代文人对传统节日的珍视和对自然的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 二九依辰至：重阳节如期而至，时间的流逝与节日的到来相呼应。
- 追欢付曲生：尽情欢庆，尽享乐曲，显示出节日的热闹。
- 竹根拚醉卧：诗人沉醉于竹林之中，体现对自然的喜爱。
- 菊蕊正牵情：菊花的芬芳勾起了诗人的情感，象征着节日的传统。
- 杜曲酬佳节：引用杜甫的诗作，表明重阳节的文化渊源。
- 陶翁爱此名：陶渊明也对重阳节有着特殊的情感，增添了文化内涵。
- 吹花更吹帽：在花丛中欢聚，互相赞美，展现轻松愉快的气氛。
修辞手法：
- 对仗：诗中有明显的对仗工整，比如“竹根”与“菊蕊”。
- 比喻：将节日的欢乐与自然景色结合，引发读者的联想。
主题思想： 整首诗表现了对重阳节的热爱，体现了诗人对自然和友谊的珍视，反映了宋代文人对传统文化的继承和发扬。
意象分析:
意象词汇：
- 竹：象征高洁和坚韧，体现了诗人追求的理想人格。
- 菊花：重阳节的象征，代表着节日的文化和情感。
- 杜甫与陶渊明：古代文人的象征，表达对传统文化的敬仰。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的节日是什么？
A) 中秋节
B) 重阳节
C) 春节 -
“竹根”在诗中象征什么？
A) 财富
B) 高洁与坚韧
C) 快乐 -
“陶翁”指的是哪位古代诗人？
A) 李白
B) 杜甫
C) 陶渊明
答案：
- B) 重阳节
- B) 高洁与坚韧
- C) 陶渊明
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比：
- 《登高》：同样表现了对自然的热爱与人生的感慨，两者都在不同层面探讨了人生的意义与传统节日的情感。
- 《饮酒》：陶渊明的作品强调个人的淡泊与对自然的亲近，和葛胜仲的欢庆氛围形成鲜明对比。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《重阳节的文化传统与习俗》