竟以印绶归，荣光烛乡闾。是什么意思

台山台招人，突兀城南隅。

我来有佳兴，不辞石磴纡。

步穷孤绝顶，局局万丈馀。

永怀旧刺史，儒冠此研书。

竟以印绶归，荣光烛乡闾。

世事几反覆，百年等须臾。

地闲芳草只，树暗怪禽呼。

空留好书名，永与此山俱。

原文展示

台山台招人，突兀城南隅。我来有佳兴，不辞石磴纡。步穷孤绝顶，局局万丈馀。永怀旧刺史，儒冠此研书。竟以印绶归，荣光烛乡闾。世事几反覆，百年等须臾。地闲芳草只，树暗怪禽呼。空留好书名，永与此山俱。

白话文翻译

台山的高台吸引着人们，它突兀地矗立在城南的一角。我来到这里，心情愉悦，不介意石阶的曲折。走到孤绝的顶端，俯瞰着万丈深渊。我永远怀念那位旧时的刺史，他在这里戴着儒冠研读书籍。最终他带着官印和绶带归隐，荣耀照亮了乡里。世事多变，百年不过转瞬。地上芳草闲适，树影中怪异的鸟儿在呼唤。只留下美好的书名，永远与这座山同在。

注释

• 台山台：指高台，位于台山之上。
• 突兀：形容高耸的样子。
• 石磴纡：曲折的石阶。
• 局局：形容深邃的样子。
• 儒冠：指读书人的帽子，代指读书人。
• 印绶：官员的印章和绶带，代指官职。
• 烛乡闾：照亮乡里，形容荣耀。
• 须臾：片刻，形容时间短暂。
• 芳草只：只有芳草，形容环境幽静。
• 怪禽呼：怪异的鸟儿在呼唤。

诗词背景

作者介绍： 王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然和历史的深厚情感。

创作背景： 这首诗是王灼与友人游历杨氏池上，晚间登书台时所作。诗中表达了对旧时刺史的怀念，以及对世事变迁的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘登高望远的场景，表达了诗人对旧时刺史的怀念和对世事变迁的感慨。诗中“台山台招人，突兀城南隅”描绘了高台的雄伟，而“我来有佳兴，不辞石磴纡”则展现了诗人的豪情。“步穷孤绝顶，局局万丈馀”进一步以夸张的手法描绘了高台的险峻。后文通过对旧时刺史的怀念，以及对世事变迁的感慨，表达了诗人对历史的思考和对人生的感悟。整首诗语言凝练，意境深远，情感丰富，是一首优秀的宋代诗歌。

诗词解析

逐句解析：

1. 台山台招人，突兀城南隅：高台吸引着人们，它突兀地矗立在城南的一角。
2. 我来有佳兴，不辞石磴纡：我来到这里，心情愉悦，不介意石阶的曲折。
3. 步穷孤绝顶，局局万丈馀：走到孤绝的顶端，俯瞰着万丈深渊。
4. 永怀旧刺史，儒冠此研书：我永远怀念那位旧时的刺史，他在这里戴着儒冠研读书籍。
5. 竟以印绶归，荣光烛乡闾：最终他带着官印和绶带归隐，荣耀照亮了乡里。
6. 世事几反覆，百年等须臾：世事多变，百年不过转瞬。
7. 地闲芳草只，树暗怪禽呼：地上芳草闲适，树影中怪异的鸟儿在呼唤。
8. 空留好书名，永与此山俱：只留下美好的书名，永远与这座山同在。

修辞手法：

• 夸张：如“局局万丈馀”夸张地描绘了高台的险峻。
• 拟人：如“台山台招人”将高台拟人化，仿佛它在召唤人们。
• 对仗：如“世事几反覆，百年等须臾”对仗工整，表达了世事变迁的感慨。

主题思想： 这首诗通过对登高望远的描绘，表达了对旧时刺史的怀念和对世事变迁的感慨。诗人通过对高台的描绘，展现了对历史的思考和对人生的感悟。

意象分析

意象词汇：

• 台山台：高台，象征着历史的沉淀和文化的传承。
• 石磴纡：曲折的石阶，象征着人生的曲折和艰辛。
• 局局万丈馀：深邃的景象，象征着历史的深远和人生的无常。
• 儒冠：读书人的象征，代表着文化和智慧。
• 印绶：官职的象征，代表着权力和荣耀。
• 芳草只：幽静的环境，象征着宁静和闲适。
• 怪禽呼：怪异的鸟儿，象征着自然的神秘和生命的活力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“台山台招人”中的“招人”是什么意思？ A. 召唤人们 B. 吸引人们 C. 指引人们 D. 陪伴人们

2. 诗中“永怀旧刺史”中的“旧刺史”指的是什么？ A. 旧时的官员 B. 旧时的朋友 C. 旧时的老师 D. 旧时的家人

3. 诗中“世事几反覆”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 感慨 D. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：同样表达了登高望远的情感和对世事变迁的感慨。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远的场景，表达了诗人对历史的思考和对人生的感悟。

诗词对比：

• 王灼《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台》与杜甫《登高》：两首诗都通过登高望远的场景，表达了诗人对历史的思考和对人生的感悟。
• 王灼《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台》与王之涣《登鹳雀楼》：两首诗都通过登高望远的场景，表达了诗人对历史的思考和对人生的感悟。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌进行了全面的研究，包括王灼的诗作。
• 《王灼诗集》：收录了王灼的全部诗作，并提供了详细的注释和解析。