这段话出自宋代苏轼《次韵送徐大正》
别时酒醆照灯花，知我归期渐有涯。
去岁渡江萍似斗，今年并海枣如瓜。
多情明月邀君共，无价青山为我赊。
千首新诗一竿竹，不应空钓汉江槎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:55:41原文展示:
次韵送徐大正
苏轼
别时酒醆照灯花，
知我归期渐有涯。
去岁渡江萍似斗，
今年并海枣如瓜。
多情明月邀君共，
无价青山为我赊。
千首新诗一竿竹，
不应空钓汉江槎。
白话文翻译：
分别时饮酒醉了，灯下花影摇曳。
我知道回家的日子渐渐有限。
去年渡江时水面浮萍如斗，
今年的海棠果却像瓜一样丰硕。
多情的明月邀你一起欣赏，
无价的青山愿意借给我。
千首新诗在竹竿上等着，
可不该白白钓着汉江的木筏。
注释:
- 酒醆：指的是酒的浑浊状态，这里指饮酒时的情景。
- 灯花：灯下花影，形容在烛光下的花影摇曳。
- 渡江：指过江，象征离别。
- 萍似斗：水面上浮萍的形状像斗，形容去年的情景。
- 海枣：指一种果实，这里形容丰收的象征。
- 明月：象征美好、情谊和思念。
- 青山：象征自然的美好与永恒。
- 千首新诗：表达诗人创作的热情和才华。
- 汉江槎：指木筏，象征漂泊和无常的生活。
诗词背景:
作者介绍：
苏轼（1036年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词风格多变，情感真挚，常表现个人情感与自然景观的结合。
创作背景：
此诗作于苏轼与友人徐大正分别之际，表达了对友人的深厚情谊和对人生无常的感慨，同时也描绘了自然景色的变化与个人情感的交织。
诗歌鉴赏：
《次韵送徐大正》是一首描写离别情景的诗作，蕴含了对友人的思念与生活感悟。诗的开头，苏轼以“别时酒醆照灯花”引入，描绘了告别时的温馨氛围，酒醉的迷离与灯下的花影，渗透出一种柔情。接着，诗人意识到归期渐近，感慨人生的有限，表现出对友谊的珍视与对未来的忧虑。
“去岁渡江萍似斗，今年并海枣如瓜”一句，通过对比去年的渡江经历与今年的丰收，展现了时间的流逝与生活的变化，也暗示了诗人对生活充满希望的态度。接下来的“多情明月邀君共，无价青山为我赊”，则是一种对友人的邀请与期待，体现了诗人对自然的热爱及对友谊的珍重。
最后两句“千首新诗一竿竹，不应空钓汉江槎”，将诗人的创作激情与对短暂人生的思考结合，表达了一种不应虚度光阴的决心，尽管生活多变，诗人的心却依然向往艺术与真情。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了苏轼深厚的文学造诣与对人生的哲理思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 别时酒醆照灯花：在分别时，喝酒时的醉意与灯下花影的交融，营造出别离时的温暖氛围。
- 知我归期渐有涯：意识到回家的时间有限，流露出对未来的忧虑。
- 去岁渡江萍似斗：回忆去年渡江的经历，水面浮萍如斗，形象生动。
- 今年并海枣如瓜：今年的丰收与去年的对比，象征着生活的变化与希望。
- 多情明月邀君共：明月象征情谊，邀请友人一同欣赏。
- 无价青山为我赊：青山的美好与友谊的珍贵，愿意借予自己。
- 千首新诗一竿竹：表达了诗人创作的热情，暗示他将继续创作。
- 不应空钓汉江槎：强调不应虚度光阴，珍惜生活中的每一刻。
修辞手法：
- 比喻：将浮萍比作斗，形象生动。
- 拟人：明月与友人共邀，赋予自然以情感。
- 对仗：全诗结构工整，句式对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对友人的深情厚谊、对生活的感慨以及对时间流逝的思考，体现了苏轼对人生的豁达与积极向上的态度。
意象分析：
意象词汇：
- 酒：象征欢乐与离别的情绪。
- 灯花：代表温馨的回忆与情感的交织。
- 明月：象征友谊与美好。
- 青山：代表自然的永恒与宁静。
- 竹：象征诗人的创作与才华。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“酒醆”指的是什么？ A. 醉酒
B. 清酒
C. 甜酒 -
“明月邀君共”中“君”指的是谁？ A. 诗人自己
B. 友人
C. 自然 -
“千首新诗一竿竹”表达了什么情感？ A. 对友人的思念
B. 对创作的热情
C. 对生活的无奈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的另一首脍炙人口的诗作，表达了对月亮的思考与对人生的感慨。
诗词对比：
《次韵送徐大正》与李白的《送友人》均表达了对友人的思念与离别的感伤，但苏轼更注重于自然的描写与人生哲理，而李白则更强调情感的直接表达。
参考资料：
- 《苏轼诗词集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古典文学名篇鉴赏》
以上内容为《次韵送徐大正》的全面分析与解读，旨在帮助读者更深入地理解这首诗的情感与意境。