这段话出自明代唐寅《落花图咏》
蛰燕还巢未定时，村翁散社醉扶儿。
粉粉花事成无赖，默默春心怨欲私。
双脸胭脂开北地，五更风雨葬西施。
匡床自拂眠清画，一缕茶烟扬鬓丝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:01:50原文展示:
蛰燕还巢未定时，村翁散社醉扶儿。
粉粉花事成无赖，默默春心怨欲私。
双脸胭脂开北地，五更风雨葬西施。
匡床自拂眠清画，一缕茶烟扬鬓丝。
白话文翻译：
春季尚未完全确定，归来的燕子也还在犹豫，村里的老翁喝醉了，扶着小孩回家。
花开得繁盛却让人感到无奈，心中默默怨恨爱意无法诉说。
红颜如花的女子在北方绽放，晨风细雨将西施的美丽掩埋。
清晨的画卷已被轻拂，茶烟袅袅上升，飘拂着鬓发。
注释:
- 蛰燕：指冬天未归的燕子，形容春天的到来。
- 村翁：乡村的老人，代表了乡土气息。
- 粉粉花事：形容花开的盛景，带有娇艳的色彩。
- 怨欲私：表达内心的怨恨，渴望秘密的情感。
- 双脸胭脂：形容女子的美丽，暗指妆容。
- 西施：古代美女，象征美丽与悲剧。
- 匡床：指画架，象征艺术创作。
- 茶烟：茶的烟气，营造一种悠然自得的氛围。
典故解析：
西施是中国四大美女之一，她的故事常常被用来象征美丽与悲剧的结合。诗中提及西施，暗示了美丽的易逝与时代的变迁。燕子归来象征着春天的到来，而“匡床自拂眠清画”则反映了诗人对艺术和生活的追求。
诗词背景:
作者介绍：
唐寅（1470-1523），字伯虎，号十洲，晚号桃花庵主，明代著名画家、诗人和书法家。他的作品多描写自然景色和人情世态，风格清新脱俗，常流露出个人情感与对生活的思考。
创作背景：
《落花图咏》创作于明代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘春天的场景，表达了对生命瞬息万变的感慨，以及对美丽事物的珍惜与思考。
诗歌鉴赏：
《落花图咏》以春天的景象为背景，诗人通过自然景色抒发内心情感，展现了对美好事物的怀念与无奈。开头的“蛰燕还巢未定时”，既描绘了春天的气息，也暗示着不确定性。村翁醉扶儿的画面则展示了乡村生活的恬淡与温馨，形成强烈的对比。随着诗歌的发展，“粉粉花事成无赖”表达了对花开花落的无奈，映射出人生的短暂与脆弱。接下来的“双脸胭脂开北地”与“葬西施”则将美丽与悲剧结合，传达出对美好事物逝去的惋惜。
整首诗在意象上丰富多彩，春天的花、燕子，乡村的老人和茶烟，都构成了一幅生动的春日画卷。诗人以细腻的笔触描绘了春天的美，同时也传达出对生命流逝的感慨，这种对比使得诗歌更具深度和思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 蛰燕还巢未定时：春天来临，冬天的燕子尚未完全归来，暗示着春天的迟缓与不确定性。
- 村翁散社醉扶儿：村里的老人喝醉了，扶着孩子回家，描绘了乡村的生活场景，展现出温暖与亲情。
- 粉粉花事成无赖：花开的美丽让人感到无奈，暗示着美丽的短暂与无常。
- 默默春心怨欲私：内心的怨恨与对爱的渴望，表达了复杂的情感。
- 双脸胭脂开北地：形容女子的美丽，北方的女子如花般绽放，带有对美的赞美。
- 五更风雨葬西施：晨雨细风中，美丽的西施被掩埋，暗示美丽的渺小与脆弱。
- 匡床自拂眠清画：诗人自我陶醉于艺术创作，表现出对生活的追求。
- 一缕茶烟扬鬓丝：茶烟袅袅，营造出一种悠然自得的生活氛围。
修辞手法：
- 比喻：将春天与生命的短暂进行对比。
- 拟人：赋予自然景物以人情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗歌通过对春天的描绘与对美好事物的惋惜，表达了对生命无常的感慨，反映了诗人对生活的思考与对美的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 燕子：象征春天的归来与希望。
- 花：象征美丽与短暂。
- 西施：象征古代美人的悲剧与易逝的美。
- 茶烟：象征悠然自得的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“西施”象征什么？ a) 美丽与悲剧
b) 战争与胜利
c) 乡土气息 -
诗中“蛰燕还巢未定时”表达了什么？ a) 春天的来临
b) 冬天的寒冷
c) 乡村的生活 -
诗中的“匡床自拂眠清画”体现了诗人的什么情感？ a) 对艺术的追求
b) 对战争的思考
c) 对爱情的渴望
答案：
- a) 美丽与悲剧
- a) 春天的来临
- a) 对艺术的追求
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 唐寅《落花图咏》与李清照《如梦令》：两者都表现了对春天的描绘与对美好事物的感悟，但唐寅的作品更侧重于乡村的宁静与生命的无常，而李清照则更多地表达了个人的情感与对爱情的追忆。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《唐寅研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》