凤城春浅，寒压花梢颤。

有约不来梁上燕，十二绣帘空卷。

去年共倚秋千，今年独倚阑干。

误了海棠时候，不成直待花残。

(独倚 一作：独上)

清平乐·凤城春浅

原文展示

凤城春浅，寒压花梢颤。
有约不来梁上燕，十二绣帘空卷。
去年共倚秋千，今年独倚阑干。
误了海棠时候，不成直待花残。

白话文翻译

凤城的春天还很浅，寒冷的气息使花枝颤动。
约定的燕子没有来，十二幅绣帘空自卷起。
去年我们一起倚靠秋千，今年我独自倚着栏杆。
错过了海棠花的时节，不如干脆等到花谢。

注释

• 凤城：指的是作者所处的城市，可能为南京。
• 春浅：春天还未完全到来，气候依然寒冷。
• 寒压：冷空气压迫。
• 有约不来：本该到来的燕子没有到来。
• 梁上燕：燕子常在房梁上筑巢。
• 绣帘：用绣花布做的帘子，象征着室内的优雅。
• 海棠：海棠花，春天的代表花卉，象征着美好时光。

诗词背景

作者介绍

陈允平，宋代词人，以其清丽的词风和细腻的情感著称。生平不详，但其作品多描写生活中的细腻情感，常有对春秋季节的感慨和对往事的追忆。

创作背景

这首词作于春天，正值花开的季节，诗人可能因思念过往的情感而写下此词。通过对春浅的描写，流露出对时光流逝的无奈和对往昔的追忆。

诗歌鉴赏

《清平乐·凤城春浅》通过对春天景象的细腻描写，表达了诗人对失去的时光和亲密关系的深切怀念。开篇以“凤城春浅，寒压花梢颤”引入，展现了春天尚未完全到来的情景，给人以寒意，仿佛在暗示着情感的冷清。接着“有约不来梁上燕”更是将这种孤寂感加深，燕子的缺席象征着期待的破灭。

“去年共倚秋千，今年独倚阑干”一句，时间的推移使得同伴的缺失显得格外刺痛，诗人从曾经的欢声笑语到如今的孤独无依，形成鲜明对比，感情愈加深沉。最后一句“误了海棠时候，不成直待花残”，则表达出对美好时光的失去和无奈，海棠花的盛开与凋零更是象征着人生的短暂与无常。

整首词情感真挚，意境深远，通过描写春天的自然景象，寄托了诗人对过往美好时光的怀念和对未来的无奈。

诗词解析

逐句解析

1. 凤城春浅，寒压花梢颤：描绘春天的寒冷，花枝因寒冷而轻微颤动，暗示情感的脆弱。
2. 有约不来梁上燕：期待的回归没有实现，燕子的缺席象征着失落。
3. 去年共倚秋千，今年独倚阑干：通过时间的对比，表现了孤独与失落。
4. 误了海棠时候，不成直待花残：错过了花开的美好时光，感叹人生的短暂。

修辞手法

• 比喻：春浅、寒压等词汇将自然现象与情感结合。
• 对仗：如“去年共倚秋千，今年独倚阑干”，对比增强了情感的对立。
• 拟人：花枝的颤动赋予了自然以人的情感。

主题思想

整首词的中心思想在于对美好时光的怀念与对失去的感慨，表现了对爱情与生活的无奈与思考。

意象分析

意象词汇

• 春：象征新生与希望，但在此处却显得寒冷。
• 燕子：象征归来与温暖，缺席则代表失落。
• 海棠：象征美好与短暂，错过的时节寓意人生的无常。

互动学习

诗词测试

1. 这首词主要描写了哪个季节的景象？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. 词中提到的“梁上燕”象征着什么？

   • A. 孤独
   • B. 归来
   • C. 美好
   • D. 失落

3. “去年共倚秋千，今年独倚阑干”中，时间的变化表现了什么？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 变化
   • D. 伤感

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

与李清照的《如梦令》相比，陈允平的《清平乐·凤城春浅》在情感表达上更加直接，主要通过自然景象来折射内心的孤独，而李清照则更多通过细腻的情感描写来展现离愁别绪。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》