这段话出自宋代洪刍《次韵和王张赠别之作》
五言聊赠别，二妙送将归。
立马然萁敏，争锋啮镞机。
日将秋共晚，人与雁俱飞。
去住加餐饭，新霜点客衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:46:34原文展示:
次韵和王张赠别之作
作者: 洪刍 〔宋代〕
五言聊赠别，
二妙送将归。
立马然萁敏，
争锋啮镞机。
日将秋共晚，
人与雁俱飞。
去住加餐饭，
新霜点客衣。
白话文翻译：
这首诗是用五言形式来表达送别的情感，二位才子将要离去。立马时，马儿显得格外敏捷，似乎在争先恐后地奔跑。正值秋天，太阳快要落山，人与大雁一同飞翔。离别时，应该再多吃些饭，而新霜已经点缀在客人的衣服上。
注释：
- 五言：指每句五个字的诗句。
- 聊赠别：简单地送上离别的祝福。
- 二妙：指两位才子，可能指王、张两位朋友。
- 立马然萁敏：立刻骑上马，马儿显得非常敏捷。
- 争锋啮镞机：形容马儿在争先恐后地奔跑，镞机即箭头，暗指速度之快。
- 日将秋共晚：日落之时，正值秋天的傍晚。
- 人与雁俱飞：人和大雁一起飞翔，描绘了一幅动人的离别画面。
- 去住加餐饭：离别时再多吃些饭，表现出对朋友的关心。
- 新霜点客衣：新霜已经洒落在客人的衣服上，暗示着天气的变化和离别的伤感。
诗词背景：
作者介绍：
洪刍是宋代的一位诗人，生平不详，主要以其诗作而闻名。他的诗风以清新秀丽、情感真挚见长，擅长描绘自然景象和人文情感。
创作背景：
此诗作于朋友离别之际，表现了友情的深厚与对离别的感伤。古代文人常在送别时作诗，以表达对友人的祝福和不舍之情。
诗歌鉴赏：
这首《次韵和王张赠别之作》通过简练的五言句式，生动地描绘了送别的情景。诗中不仅描写了朋友之间的深厚情谊，还通过自然景象和生动的动作刻画了离别时的氛围。开头几句便通过“立马然萁敏”和“争锋啮镞机”传达出离别时的急切与不舍，仿佛马儿也在感受着主人的心情。接下来的“日将秋共晚”则富有画面感，夕阳西下，秋天的萧瑟气息更添离别的愁绪。而“人与雁俱飞”更是将人和自然融为一体，表达了人间情感与自然的交融。最后一句“新霜点客衣”更是将时节的变化与离别的凄凉结合在一起，让人感受到一种淡淡的忧伤。整首诗在简约中蕴含了丰富的情感，体现了诗人对朋友的不舍与美好祝愿。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 五言聊赠别：简单地以五言诗来表达送别之情。
- 二妙送将归：两位才子即将离去，暗示对他们的赞美。
- 立马然萁敏：骑上马，表现出急切的心情。
- 争锋啮镞机：形象地表现出马儿的活力与速度。
- 日将秋共晚：描绘了夕阳与秋天的结合，营造出离别的氛围。
- 人与雁俱飞：表现人和自然的和谐，寓意离别的不舍。
- 去住加餐饭：表达了对朋友的关心。
- 新霜点客衣：寓意着离别的悲伤与季节的变迁。
-
修辞手法：
- 比喻：通过马的敏捷比喻人心的急切。
- 拟人：马似乎也在感受离别的心情。
- 对仗：整首诗句式工整，体现了对仗的美感。
-
主题思想：
整首诗以友谊为主题，表达了对友人的不舍与祝福，展现了古人对离别时情感的深刻理解与细腻描绘。
意象分析：
- 马：象征着急切和奔放的情感。
- 秋天：代表离别的季节，给人以凄凉的感受。
- 雁：象征着离别与归宿，表达了对友人的思念。
- 新霜：暗示时间的流逝和季节的变换，营造出一种淡淡的忧伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“立马然萁敏”中的“萁”字指的是什么？
- A. 马
- B. 竹子
- C. 药草
- D. 指一种植物
-
诗中提到的“日将秋共晚”主要表达了什么情感？
- A. 欢快
- B. 离别的感伤
- C. 期待
- D. 安宁
-
“新霜点客衣”中的“新霜”象征着什么？
- A. 新的开始
- B. 离别的悲伤
- C. 友谊的长久
- D. 自然的美丽
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《赠汪伦》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
诗词对比：
- 比较洪刍的《次韵和王张赠别之作》和李白的《赠汪伦》，两首诗都表达了送别之情，但李白的表达更为豪放，而洪刍则更显细腻与温柔。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典文学史》