这段话出自清代曹文汉《题普陀寺壁用丁孝子鹤年韵 其一》
洛伽古刹郁崔巍，极目东瀛水一杯。
天外峰峦鳌赑𤼟，云中金碧蜃楼台。
灵山自有蛟龙护，法地那容虎豹来。
底事海氛偏不靖，乘槎何处访蓬莱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:47:48原文展示:
洛伽古刹郁崔巍，极目东瀛水一杯。
天外峰峦鳌赑，云中金碧蜃楼台。
灵山自有蛟龙护，法地那容虎豹来。
底事海氛偏不靖，乘槎何处访蓬莱。
白话文翻译：
在洛伽的古老寺庙中，巍峨的景色让我心中感慨，远眺东海如同一杯淡水。
天空中的高峰如同鳌龙、赑屃，云中伫立着金碧辉煌的蜃楼台。
灵山自然有蛟龙来护卫，而这法域哪里容得虎豹闯入？
为什么海上的气氛偏偏不宁静？乘着木筏又该去何处寻找蓬莱？
注释：
- 洛伽：指印度古城，佛教名山之一，寓意深远。
- 崔巍：形容高大雄伟的样子。
- 东瀛：指日本，形容遥远的地方。
- 鳌赑：传说中的神兽，象征力量与威严。
- 蜃楼台：海上出现的虚幻建筑，象征美好而不可及的理想。
- 蛟龙：传说中的水中神兽，象征保护。
- 虎豹：象征凶猛的野兽。
- 海氛：海上的气候、气氛。
- 乘槎：乘坐木筏，指在海上漂泊。
典故解析：
- 蓬莱：传说中的仙山，象征长生不老的理想境地，古人常用以寄托对理想生活的向往。
- 灵山：佛教中指代的圣地，象征着精神的高尚与追求。
诗词背景：
作者介绍：曹文汉，清代诗人，以其清新脱俗的风格而著称，作品多以山水、佛教题材为主，展现出深厚的文化底蕴和哲理思考。
创作背景：此诗创作于曹文汉对普陀寺的游历之际，表达了他对佛教圣地的崇敬以及对理想境界的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘普陀寺的壮丽景色，展现了作者对自然与宗教的深刻思考。开篇“洛伽古刹郁崔巍”以宏伟的古刹为起点，展示了高耸入云的建筑与自然的交融，激发了读者的想象。接下来的“极目东瀛水一杯”则以极简的比喻，表达出遥远的海洋如同一杯水的渺小与辽阔，折射出世事无常的哲思。
诗中的意象丰富多彩，如“天外峰峦”、“云中金碧蜃楼台”，不仅描绘了自然的壮美，也隐含着世外桃源的追寻。作者用“灵山自有蛟龙护”来强调佛教圣地的神圣不可侵犯，反衬出“法地那容虎豹来”的不容侵犯，体现了对佛教信仰的坚定。
最后，诗的结尾“底事海氛偏不靖，乘槎何处访蓬莱”则引发了对人生的思考，表达了对理想境界的无奈与追求，形成了全诗的情感高潮。整体上，这首诗既有对自然的赞美，又有对人生命运的深刻反思，展现了诗人丰富的思想与情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 洛伽古刹郁崔巍：描绘古刹的雄伟景象，表现出对佛教的尊敬。
- 极目东瀛水一杯：比喻海洋的辽阔与渺小，反映人生的无常。
- 天外峰峦鳌赑：描绘高峰的壮丽，象征力量与威严。
- 云中金碧蜃楼台：象征美好而虚幻的理想。
- 灵山自有蛟龙护：强调圣地的神圣。
- 法地那容虎豹来：反映佛教的清净与和谐。
- 底事海氛偏不靖：表达对世事的疑惑与无奈。
- 乘槎何处访蓬莱：追求理想的渴望与不安。
-
修辞手法：
- 使用比喻（如“极目东瀛水一杯”）展现辽阔与渺小的对比。
- 对仗工整（如“天外峰峦鳌赑，云中金碧蜃楼台”），增加了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 整首诗通过对普陀寺的描绘，反映了对理想境界的向往与对人生无常的思考，表达了诗人对自然、宗教与人生哲理的深刻理解。
意象分析：
- 古刹：象征着文化与历史的积淀。
- 东瀛：代表遥远与神秘。
- 鳌赑：象征着力量与庇护。
- 蜃楼：代表理想与幻影。
- 蛟龙：象征保护与神秘。
- 虎豹：象征凶猛与威胁。
- 蓬莱：象征理想中的仙境与长生不老的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
此诗的作者是？
- A. 李白
- B. 曹文汉
- C. 杜甫
-
“乘槎何处访蓬莱”中的“蓬莱”指的是？
- A. 一处名山
- B. 美好的理想境地
- C. 一种植物
-
诗中提到的“虎豹”象征着什么？
- A. 和平
- B. 凶猛与威胁
- C. 保护
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《庐山谣》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比：
- 王维的《鹿柴》与曹文汉的《题普陀寺壁》在自然景色的描绘上有相似之处，但王维更侧重于静谧与和谐的意境，而曹文汉则结合了对理想与现实的思考。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》
以上内容希望能帮助您更深入地理解《题普陀寺壁用丁孝子鹤年韵 其一》这首诗的意境与背景。