这段话出自清代周岸登《太常引 其三》
梦云如絮逐花飘。
蓬转耐今宵。
门外马萧萧。
搅离绪、朱颜夜凋。
隐囊春枕，博山沉水，愁共断香烧。
歌倦殢红娇。
莫更理、飞泉洞箫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:24:23原文展示:
梦云如絮逐花飘。
蓬转耐今宵。
门外马萧萧。
搅离绪朱颜夜凋。
隐囊春枕，博山沉水，愁共断香烧。
歌倦殢红娇。
莫更理飞泉洞箫。
白话文翻译：
梦中的云彩像絮一样随花瓣飘荡。
蓬松的花瓣在今夜慢慢转动。
门外的马蹄声萧萧作响。
打扰了我对于红颜的思绪，夜色让她的容颜逐渐消逝。
我把愁苦藏在春天的枕头里，博山的水沉淀了我的忧伤，香断时的烟火也无奈缭绕。
我已经厌倦了这红颜的歌声。
请不要再理会那飞泉流淌的箫声。
注释:
- 逐：追随，跟随。
- 蓬：形容花瓣蓬松的状态。
- 萧萧：形容马蹄声，清脆而孤寂。
- 搅离绪：打扰了我的思绪。
- 朱颜：指美丽的容颜。
- 隐囊：藏匿的包裹，春枕指春天的枕头。
- 博山沉水：博山是山名，沉水意指忧愁如水沉淀。
- 倦：厌倦，疲倦。
- 殢：困倦、沉醉。
典故解析:
此诗中没有明显的典故，但通过意象如“朱颜”、“飞泉洞箫”等，表达了对美好事物的追忆和对逝去时光的感慨。
诗词背景:
作者介绍：周岸登，清代诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感表达而著称。生平不详，但其诗歌往往寄托了对人生和爱情的感悟。
创作背景：此诗创作于清代，可能是作者在某个夜晚的思绪流露，结合个人经历，以梦境和自然景象表达内心的愁苦与对美好事物的眷恋。
诗歌鉴赏：
《太常引 其三》展现了诗人对美好事物的追忆和内心的孤独感。开篇以“梦云如絮逐花飘”描绘了一个如梦如幻的意境，既展现出诗人对春天的向往，也隐含着对美好事物易逝的无奈。接着的“门外马萧萧”则通过听觉的描写，营造出一种寂寞的氛围，仿佛在诉说着诗人内心的孤独和对往昔的追忆。诗中“隐囊春枕，博山沉水”更是将愁苦与美景相结合，表现了诗人对生活的深刻思考和情感的细腻流露。最后一句“莫更理飞泉洞箫”则是一种对美好旋律的厌倦，既是对现实的无奈，也是对逝去青春的感慨，给人以深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 梦云如絮逐花飘：梦中的云彩轻柔如絮，随花瓣飘荡，描绘了一个轻盈而美好的梦幻场景。
- 蓬转耐今宵：花瓣的转动似乎在延续今夜的美好，表现了对时光的珍惜。
- 门外马萧萧：马蹄声打破了梦境的宁静，暗示着外界的孤寂与内心的失落。
- 搅离绪朱颜夜凋：打扰了对红颜的思念，夜色让美丽逐渐消逝，流露出失落和惆怅。
- 隐囊春枕，博山沉水：愁苦深藏于春天的枕头里，博山的水象征着情感的沉淀和无奈。
- 歌倦殢红娇：对红颜的歌声感到厌倦，表达了对美好情感的疲惫。
- 莫更理飞泉洞箫：请求不要再理会那动人的箫声，象征着对往昔的放下与绝望。
-
修辞手法：
- 使用了比喻，如“梦云如絮”将云彩比作轻柔的絮，表现梦境的美好。
- 拟人手法，赋予无生命的元素如“门外马萧萧”以情感，增强了诗的情感表达。
- 对仗工整，如“隐囊春枕”和“博山沉水”形成了对比，强调了愁苦的深重。
-
主题思想：整首诗表达了对美好事物的怀念以及对逝去青春的惆怅，通过梦境与现实的对比，揭示了人内心深处的孤独与无奈。
意象分析：
- 梦云：象征着理想与幻想，代表着人们对美好生活的追求。
- 马萧萧：象征着孤独与失落，暗示着现实的冷酷。
- 朱颜：代表美丽的青春与爱情，反映了人对美好事物的渴望。
- 博山沉水：象征着情感的沉淀与忧愁，表现了诗人内心的复杂情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“梦云如絮”描绘的是哪种情境？
- A. 现实生活
- B. 梦境
- C. 回忆
- D. 自然景象
-
“门外马萧萧”中的“萧萧”意指？
- A. 声音清脆
- B. 风声呼啸
- C. 人的哭泣
- D. 鸟鸣声
-
诗中的“博山沉水”象征什么？
- A. 美丽的景色
- B. 内心的愁苦
- C. 青春的流逝
- D. 自然的变化
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《蝶恋花》：李清照
- 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾
诗词对比：
- 周岸登的《太常引 其三》与李清照的《蝶恋花》都表达了对青春的追忆与对美好事物的眷恋，但周岸登的诗更显孤独感，而李清照的作品则更具柔情与婉转。两者通过不同的意象和情感描绘，展现了各自独特的风格与情感基调。
参考资料：
- 《清代诗人作品选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感分析》