当时已恨风情薄，算凄凉、未抵而今。是什么意思

粉絮轻吹，青梅始弄，闰春兼闰春阴。

水样轻寒，海红帘下谁禁。

桃花不似年时面，对东风、各自沈吟。

甚江南、燕子重来，黯了红衿。

袖中花叶珍珠字，望蓬山一角，青羽沈沈。

曾记相如，罗帏病过秋深。

当时已恨风情薄，算凄凉、未抵而今。

倩何人、为作秋鸿，寄与愁心。

原文展示:

高阳台 己卯闰春客沪上，悽寂之况有甚往年，适兰当远惠新词，即次其韵
作者: 樊增祥 〔清代〕

粉絮轻吹，青梅始弄，闰春兼闰春阴。
水样轻寒，海红帘下谁禁。
桃花不似年时面，对东风各自沈吟。
甚江南燕子重来，黯了红衿。
袖中花叶珍珠字，望蓬山一角，青羽沈沈。
曾记相如，罗帏病过秋深。
当时已恨风情薄，算凄凉未抵而今。
倩何人为作秋鸿，寄与愁心。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在闰春时节，身处沪上的情景，感受到了一种比往年更为凄凉的情绪。轻柔的花絮在空中飘荡，青梅开始成熟，春天的阴霾笼罩着大地。水面上泛着寒意，海边的红帘下无人打理。桃花的容颜与往年不同，面对东风，各自沉吟。江南的燕子再次归来，却让人感到忧伤，红色的衣襟也显得黯淡无光。袖中藏着花叶与珍珠般的字句，远望蓬山一角，青色的羽翼沉重。曾经记得相如在深秋时生病的情景，那时就已经怨恨风情的薄凉，如今的凄凉却更胜往昔。谁能为我作秋鸿，寄托我的愁思呢？

注释:

• 闰春: 指农历中增加的一个月，春天的延续。
• 青梅: 指青涩的梅子，象征着青春的萌芽。
• 桃花: 代表春天的美丽和繁华，但在这里表现出失落的对比。
• 江南燕子: 燕子是春天的使者，回归象征春暖花开，但此处却带有伤感。

典故解析:

• 相如: 指司马相如，汉代著名的辞人，因风流才子而著称。提及相如病重的往事，增添了个人情感的厚度。
• 秋鸿: 典出《离骚》，常用来寄托离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍:

樊增祥，清代诗人，擅长古体诗，作品多描绘自然景物与个人情感，风格清新而含蓄。

创作背景:

这首诗创作于闰春时节，作者身在沪上，感受到春天的阴郁与个人情感的孤寂，表达了对往年春光的怀念与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏:

《高阳台》通过细腻的描写和深刻的情感传达了作者对春天的感受与对往昔的怀念。诗的开篇“粉絮轻吹，青梅始弄”即以轻柔的意象引入，展现了春天的气息。然而，接下来的“闰春兼闰春阴”透露出一种阴郁的情绪，似乎春天的美好被一种无形的忧伤所笼罩。桃花的容颜与往年的面貌形成鲜明对比，表达了岁月的流逝和人事的无常。

作者以“倩何人为作秋鸿，寄与愁心”作结，隐含着对友人的渴望与依赖，表现出一种情感的孤独与脆弱。整首诗在意象的运用上极具层次感，既有自然景色的描绘，也有内心情感的流露，展现了诗人深厚的文化底蕴与独特的情感体验。

诗词解析:

逐句解析:

1. 粉絮轻吹，青梅始弄: 描绘春天的细腻，如同轻柔的花絮在空中飘舞，青梅开始成熟，象征着青春与希望。
2. 闰春兼闰春阴: 暗示春天的阴霾，情感的沉重。
3. 水样轻寒，海红帘下谁禁: 水面轻寒，海边的红帘下显得冷清。
4. 桃花不似年时面: 桃花的美丽已不如往年，表现出失落的情感。
5. 对东风各自沈吟: 桃花在东风中默默吟唱，象征着无奈与沉思。
6. 甚江南燕子重来，黯了红衿: 燕子回归，却让人忧伤，红色的衣衫显得暗淡。
7. 袖中花叶珍珠字: 隐喻诗人内心的情感与思绪，珍贵而脆弱。
8. 望蓬山一角，青羽沈沈: 远望蓬山，感到沉重的心情。
9. 曾记相如，罗帏病过秋深: 回忆往事，增添了情感的厚度。
10. 当时已恨风情薄，算凄凉未抵而今: 反思过往的感情，表达了对时光流逝的无奈。
11. 倩何人为作秋鸿，寄与愁心: 渴望有人理解自己的愁苦，寄托情思。

修辞手法:

• 比喻: “桃花不似年时面”，将桃花的美丽与过往进行对比，暗含失落。
• 拟人: “对东风各自沈吟”，赋予自然以人的情感，增强诗的情感深度。
• 对仗: 诗中多处采用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗集中表达了对春天的感怀与对往昔的追忆，流露出一种对生命短暂、情感无常的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 粉絮: 象征春天的柔情，代表着生命的复苏。
• 青梅: 代表青春的希望与美好。
• 桃花: 象征爱情与美丽，但在此成失落之意。
• 燕子: 代表春天的到来与离别的忧伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中“青梅”象征什么？

   • A. 美好青春
   • B. 失落的爱情
   • C. 秋天的忧伤
   • D. 春天的阴霾

2. 填空题: 诗中提到的“秋鸿”是用来寄托__。

3. 判断题: “水样轻寒”表明了春天的温暖。（对/错）

答案:

1. A
2. 愁心
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 李白《静夜思》: 通过对月的描写表达思乡之情，与樊增祥的孤寂情感相似。
• 杜甫《春望》: 同样描绘春天的景象，表达对国家与个人命运的感慨。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》