这段话出自清代麦孟华《解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵》
旅怀千结，数征鸿过尽，暮云无极。
怪断肠、芳草萋萋，却绿到天涯，酿成春色。
尽有轻阴，未应恨、浮云西北。
祗鸾钗密约，凤屧旧尘，梦回凄忆。
年华逝波渐掷。
叹蓬山路阻，乌盼头白。
近夕阳、处处啼鹃，更刬地乱红，暗帘愁碧。
怨叶相思，待题付、西流潮汐。
怕春波、载愁不去，恁生见得？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:09:08原文展示:
旅怀千结，数征鸿过尽，暮云无极。怪断肠芳草萋萋，却绿到天涯，酿成春色。尽有轻阴，未应恨浮云西北。祗鸾钗密约，凤屧旧尘，梦回凄忆。年华逝波渐掷。叹蓬山路阻，乌盼头白。近夕阳处处啼鹃，更刬地乱红，暗帘愁碧。怨叶相思，待题付西流潮汐。怕春波载愁不去，恁生见得？
白话文翻译:
旅途的思绪千头万绪，几只大雁飞过，夕阳下的云朵无边无际。令人伤心的是那芳草萋萋，却绿意延伸到天边，酿成春的景色。虽然阴云密布，却不应该怨恨那西北的浮云。只在鸾钗的密约中，凤屧的旧尘里，梦回时总是凄凉的回忆。岁月如波渐渐逝去，叹息蓬山的道路阻隔，乌鸦盼望着头发变白。夕阳下，四处传来啼声的杜鹃，地面上的花瓣纷乱，暗帘中愁绪如碧。怨恨那叶子承载着相思，期待将它寄托给西流的潮汐。怕这春波载着忧愁而无法消散，这一生又能见到什么呢？
注释:
- 旅怀：旅途中的思念与愁绪。
- 征鸿：大雁，常用来象征秋天的到来与离别。
- 断肠：形容悲伤至极，肠断心碎。
- 芳草萋萋：春天草木繁盛的样子。
- 轻阴：轻柔的阴云。
- 鸾钗：古代女子用的发饰，象征爱情的约定。
- 凤屧：古代的一种鞋，象征女子的身份与地位。
- 年华：光阴，岁月。
- 蓬山：象征远方，隐喻人生的艰难旅途。
- 乌盼头白：乌鸦盼望着白头，暗喻对时光流逝的感慨。
- 啼鹃：指杜鹃鸟的鸣叫，常与离别、思乡相联系。
诗词背景:
作者介绍: 麦孟华，清代诗人，生于康熙年间，曾任职于地方官吏。他的诗风以清丽见长，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景: 此诗可能创作于诗人旅途中，表达了对故乡和亲友的思念之情，以及对岁月流逝的感慨，反映了当时社会对离别与相思的普遍情感。
诗歌鉴赏:
这首《解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵》以细腻的笔触描绘了旅途中的孤独与沉思，展现了诗人对故乡和亲友的思念之情。全诗通过丰富的意象构建了一个多层次的情感世界，既有对春日美景的赞美，也有对离别之痛的叹息。诗中的“旅怀千结”与“年华逝波渐掷”表现了时间的流逝与思念的纠缠，形成了强烈的对比，使得情感更加深沉。尤其是“怨叶相思，待题付西流潮汐”一句，深刻地表达了对无法寄托的情感的无奈与惆怅。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 旅怀千结：旅途中的思绪复杂万千。
- 数征鸿过尽：几只大雁飞过，象征离别。
- 暮云无极：夕阳下的云彩无边无际，暗示孤独。
- 怪断肠芳草萋萋：因思念而悲伤，春草繁盛却令人心痛。
- 却绿到天涯，酿成春色：春意延展至遥远的天边。
- 尽有轻阴，未应恨浮云西北：虽有阴云，但不应怨恨它们。
- 祗鸾钗密约，凤屧旧尘：旧日的承诺与回忆。
- 梦回凄忆：梦中回想到往昔的悲伤。
- 年华逝波渐掷：岁月如波，渐行渐远，无法挽留。
- 叹蓬山路阻，乌盼头白：感叹旅途的艰难，心中的无奈。
- 近夕阳处处啼鹃：夕阳下的杜鹃鸣叫，象征离别。
- 更刬地乱红，暗帘愁碧：乱红的花瓣与愁绪交织，构成画面。
- 怨叶相思，待题付西流潮汐：怨恨相思之苦，寄托于潮水之中。
- 怕春波载愁不去：担心春波带着愁怨而逝。
-
修辞手法:
- 比喻：将思绪比作千结，深化了离愁的复杂。
- 拟人：春波、浮云等被赋予情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“怨叶相思，待题付西流潮汐”，增强了诗的韵律美。
-
主题思想: 诗歌通过对旅途中的思绪的抒发，展现了对故乡与亲友的深切思念，以及对岁月流逝的无奈与感叹，表现了人们在离别时的共通情感。
意象分析:
- 征鸿：象征离别与思乡之情。
- 芳草：代表春天的生机与思念的绵延。
- 轻阴：象征阴郁的心情，带有忧伤的色彩。
- 杜鹃：常与离别相联系，唤起对故人的怀念。
- 春波：象征着时间的流逝与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“旅怀千结”意指什么？ A. 旅行的愉快 B. 复杂的思绪 C. 朋友的聚会 答案: B
-
诗中提到的“征鸿”指的是什么？ A. 大雁 B. 旅途 C. 春天 答案: A
-
“怨叶相思”表达了怎样的情感？ A. 喜悦 B. 惆怅 C. 愤怒 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》：表现对故乡的思念。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达离别思乡的情感。
诗词对比:
- 比较麦孟华的《解连环》与李白的《静夜思》，两首诗都蕴含对故乡的思念，但前者着重于旅途的孤独与无奈，后者则更为直接与浓烈。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的魅力与解析》