远宦生华发，轻装载旧碑。是什么意思

阖郡留无计，匆匆夺父师。

使君三月政，遗老百年思。

远宦生华发，轻装载旧碑。

海山应有恨，未得谢公诗。

原文展示:

送陈鲁叟使君赴广西漕
—— 刘克庄

阖郡留无计，匆匆夺父师。
使君三月政，遗老百年思。
远宦生华发，轻装载旧碑。
海山应有恨，未得谢公诗。

白话文翻译：

整座郡里无计可施，只能匆匆别离老父师。
使君在三个月内处理政务，令我这位老者思绪万千。
远在外地做官，已染白发，轻装上路只带着旧碑。
海山之间应该充满怨恨，可惜未能得到谢公的诗篇。

注释:

• 阖郡：整个郡。
• 留无计：没有办法留住他。
• 匆匆夺父师：匆忙地离开老父师。
• 使君：指称使者或官员。
• 遗老：年长者。
• 远宦：远方做官。
• 华发：白发。
• 轻装：轻便的行装。
• 旧碑：可能指的是旧诗文或故人的遗记。
• 谢公：指谢安，东晋著名诗人。

典故解析:

• 谢公：谢安是东晋著名的政治家和诗人，其诗作常被后人所传颂。诗中提到谢公，表达了诗人对文人雅士的敬仰和对文化传承的渴望。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄，宋代诗人，以豪放和沉郁见长，作品多反映个人情感以及对历史的思考。

创作背景：此诗是送别朋友陈鲁叟赴广西的诗作，表现了对友人的关切以及对现实政治环境的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言表达了诗人对友人的不舍与关怀。开头的“阖郡留无计，匆匆夺父师”，展现了诗人因政治原因而不得不匆忙告别的心情，流露出一种无奈和忧伤。接着，通过“使君三月政，遗老百年思”，诗人不仅反映了使君在短时间内面临的繁重政务，也寄托了自己作为长者的思考与感慨。后两句则通过“远宦生华发，轻装载旧碑”的描写，传达出诗人对岁月流逝的感慨和对过往的怀念，表现出一种淡淡的哀伤。在最后一句中，提到“海山应有恨，未得谢公诗”，更是将个人情感上升到对历史与文化的思考，表达了对未能传承经典的无奈与渴望。整首诗在情感上深邃，意象丰富，既有个人的感伤，也有对社会历史的反思，充分展示了刘克庄深厚的文化底蕴和人生感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “阖郡留无计”表明诗人对离别的无奈。
  2. “匆匆夺父师”表达了急迫感，带有不舍。
  3. “使君三月政”中“使君”代表了官职，暗指繁重的政务。
  4. “遗老百年思”则是诗人对老年人生的感慨。
  5. “远宦生华发”展示了远方做官的艰辛。
  6. “轻装载旧碑”表现了简朴的行装，体现怀旧情感。
  7. “海山应有恨”在情感上升华，表达了对历史的情感。
  8. “未得谢公诗”则寄托了对文化遗产的渴望与遗憾。

• 修辞手法：

  1. 对仗：如“阖郡留无计，匆匆夺父师”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
  2. 隐喻：通过“华发”隐喻人生的变迁和岁月的流逝。
  3. 引用：提到谢公，直接引入历史文化，增强诗的深度。

• 主题思想： 这首诗的核心在于表达对友人的依依不舍，以及对历史文化的怀念和对现实政治的无奈，展现了诗人深厚的情感与思考。

意象分析：

• 郡：象征着地方的政治与民生。
• 父师：代表了传统与师长的关系，承载了文化传承的意义。
• 华发：象征着时间的流逝。
• 旧碑：既是对往事的回忆，也是文化根基的象征。
• 海山：自然景观，象征着深远的历史与情感。

互动学习：

诗词测试：

1. “阖郡留无计”中的“阖郡”指什么？
   A. 整个县城
   B. 整个郡
   C. 整个国家
   D. 整个村庄

2. 诗中提到的“谢公”是谁？
   A. 唐代诗人
   B. 东晋诗人
   C. 宋代诗人
   D. 明代诗人

3. 诗中表达的主要情感是什么？
   A. 喜悦
   B. 愤怒
   C. 伤感与怀念
   D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王勃《送杜少府之任蜀州》
• 李白《赠汪伦》

诗词对比：

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表现了对友人的依依不舍，但更多展现了对前途的期待与信心。
• 而刘克庄的这首诗则更侧重于对历史和文化的反思，情感更加沉重。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词流派概论》
• 《刘克庄生平与创作研究》