这段话出自宋代赵蕃《呈子肃三首 其一》
坊静行人昼成绝，柳吹黄叶落毵毵。
知君不作官居看，陋巷旧谙人不堪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:31:52原文展示:
坊静行人昼成绝，柳吹黄叶落毵毵。知君不作官居看，陋巷旧谙人不堪。
白话文翻译：
街道上静悄悄的，行人稀少，白天仿佛变得寂静无声。柳树吹动着黄叶，纷纷落下，细长而纷乱。我知道你不会把这里当作官邸来看待，这条狭窄的巷子，旧时的熟悉景象，让人难以忍受。
注释:
- 坊静：街道上静悄悄的。
- 昼成绝：白天变得寂静无声。
- 黄叶落毵毵：黄叶纷纷落下，细长而纷乱。
- 陋巷旧谙：狭窄的巷子，旧时的熟悉景象。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗可能是赵蕃在某个安静的午后，观察周围环境时所作，表达了对旧时景象的怀念和对现实的不满。
创作背景: 这首诗可能是在一个安静的午后，赵蕃观察周围环境时所作。诗中通过对街道寂静、柳树黄叶的描绘，表达了对旧时景象的怀念和对现实的不满。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了一个安静的午后景象，通过对街道寂静、柳树黄叶的细腻描绘，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。诗中的“坊静行人昼成绝”一句，用“绝”字形容白天的寂静，突出了环境的冷清。而“柳吹黄叶落毵毵”则通过“毵毵”一词，形象地描绘了黄叶纷落的景象，增强了诗的视觉冲击力。后两句“知君不作官居看，陋巷旧谙人不堪”，则表达了对旧时景象的怀念和对现实的不满，体现了诗人对过往的留恋和对现实的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 坊静行人昼成绝：街道上静悄悄的，行人稀少，白天仿佛变得寂静无声。
- 柳吹黄叶落毵毵：柳树吹动着黄叶，纷纷落下，细长而纷乱。
- 知君不作官居看：我知道你不会把这里当作官邸来看待。
- 陋巷旧谙人不堪：这条狭窄的巷子，旧时的熟悉景象，让人难以忍受。
修辞手法:
- 拟人：“柳吹黄叶落毵毵”中的“吹”字赋予了柳树以人的动作，增强了诗的形象性。
- 对仗：“坊静行人昼成绝”与“柳吹黄叶落毵毵”在结构上形成对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想: 这首诗通过对寂静街道和纷落黄叶的描绘，表达了对旧时景象的怀念和对现实的不满，体现了诗人对过往的留恋和对现实的无奈。
意象分析:
- 坊静：街道的寂静，象征着冷清和孤独。
- 黄叶落毵毵：黄叶的纷落，象征着岁月的流逝和生命的凋零。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“坊静行人昼成绝”描绘了什么样的景象？ A. 热闹的街道 B. 寂静的街道 C. 繁忙的街道 D. 冷清的街道 答案：B
-
“柳吹黄叶落毵毵”中的“毵毵”是什么意思？ A. 细长而纷乱 B. 整齐有序 C. 稀疏 D. 密集 答案：A
-
诗的最后两句表达了什么情感？ A. 对现实的满足 B. 对旧时的怀念 C. 对未来的期待 D. 对现实的无奈 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 赵蕃的其他作品，如《呈子肃三首》的其他两首，可以进一步了解诗人的风格和情感表达。
诗词对比:
- 可以与唐代诗人王维的《鸟鸣涧》对比，两者都描绘了寂静的自然景象，但王维的诗更多地表达了对自然之美的欣赏，而赵蕃的诗则更多地表达了对旧时景象的怀念和对现实的不满。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解诗人的创作风格和思想情感。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于深入理解赵蕃的诗歌背景。