西风似解相违久，祇著意飕飗庭树。是什么意思

蓼红蘋白，正良夜新秋，溽暑初去。

偏是悲秋秋士，与秋先遇。

西风似解相违久，祇著意飕飗庭树。

一番凉月，一番清露，一番疏雨。

曾记得紫萸黄菊。

我扶病登台，送君行处。

几度流光，又听元蝉哀诉。

秋来秋去无人管，祇不许朱颜如故。

登高携酒，向天搔首，问天不语。

原文展示

桂枝香 立秋日作
作者: 吴重憙 〔清代〕

蓼红蘋白，正良夜新秋，溽暑初去。偏是悲秋秋士，与秋先遇。
西风似解相违久，祇著意飕飗庭树。
一番凉月，一番清露，一番疏雨。
曾记得紫萸黄菊。我扶病登台，送君行处。
几度流光，又听元蝉哀诉。
秋来秋去无人管，祇不许朱颜如故。
登高携酒，向天搔首，问天不语。

白话文翻译

这首词描绘了初秋的夜晚，红色的蓼花和白色的浮萍映照着秋天的气息，酷热的夏天刚刚过去。诗人感到悲秋，仿佛与秋天的情绪相遇。西风似乎在与人隔绝，默默地吹动着庭院的树木。月光清凉，露水清新，稀疏的细雨点滴而下。曾经我记得紫萸和黄菊的盛开。我病中登上高台，送别朋友的身影。流光似水，我又听见蝉声悲鸣。秋天来了又去，似乎无人关注，唯有我这张朱红的面庞依旧如故。我带着酒登高，向天叹首，问天却无言以对。

注释

• 蓼红：蓼草的红色花朵。
• 蘋白：白色的浮萍。
• 溽暑：指炎热的夏天。
• 悲秋：感伤于秋天的情景。
• 飕飗：形容树木被风吹动的声音。
• 凉月、清露、疏雨：描绘秋天的清冷和宁静的景象。
• 紫萸、黄菊：两种秋天的花卉，象征着秋的色彩和气息。
• 元蝉：古时对蝉的称呼，常用以表现时光流逝与哀伤。

诗词背景

作者介绍
吴重憙，清代诗人，生平事迹不详，但他的诗词以细腻的情感和清新的意象著称，常常表达对自然的感悟和对时光流逝的感慨。

创作背景
这首词创作于立秋之际，正值夏秋交替之时，诗人通过描写自然景象，表达内心的孤独与感伤，反映出对过往时光的追忆与感悟。

诗歌鉴赏

《桂枝香 立秋日作》是一首充满秋意的词作，透过细腻的描写，展现出诗人对季节变化的敏感与思考。词的开头以“蓼红蘋白”引入，描绘了初秋的自然景象，鲜明的色彩对比让人感受到秋天的气息逐渐渗透。接着，诗人感到一种深深的悲秋情绪，似乎与秋天的到来有着无法割舍的联系。西风轻轻吹拂，树木摇曳，营造出一种清冷的氛围。

在一番凉月、清露、疏雨的描写中，诗人将自然的清新与内心的孤寂结合在一起。此时，诗人回忆起曾经的紫萸与黄菊，暗示着对逝去时光的怀念与感伤。病中的诗人登高送别友人，流光似水，蝉声哀诉，体现了对时间流逝的无奈与感慨。最后，诗人向天提问，却得不到回应，这不仅是对自然的沉思，也反映了人对命运的无力感。

整首词以细腻的自然描写与深刻的情感交织，展现了秋天的多重意象，表达了诗人对人生、时间以及自然的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 蓼红蘋白：描绘初秋的色彩，给人一种清新又略带忧伤的感觉。
2. 正良夜新秋，溽暑初去：时间的转换，夏天的余热刚刚散去，暗示着一种季节的更替。
3. 偏是悲秋秋士，与秋先遇：表达诗人对秋天的悲伤情绪，仿佛命运安排他与秋天相遇。
4. 西风似解相违久：西风的呼啸与诗人的内心相悖，象征着孤独与隔绝。
5. 祇著意飕飗庭树：描写西风轻拂庭树的声音，营造出一种清冷的意境。
6. 一番凉月，一番清露，一番疏雨：分别描绘了秋夜的月光、露水和细雨，增强了季节的氛围。
7. 曾记得紫萸黄菊：通过回忆秋天的花卉，增强了对往昔的怀念。
8. 我扶病登台，送君行处：表现诗人因病登高，送别友人，表达对友情的珍惜。
9. 几度流光，又听元蝉哀诉：流光易逝，蝉声凄凉，传达对时光流逝的感慨。
10. 秋来秋去无人管：感叹秋天的来去无常，似乎无人关心。
11. 祇不许朱颜如故：自己的容颜依旧，内心却在时光的流逝中感到无奈。
12. 登高携酒，向天搔首，问天不语：最后的孤独与无奈，向天提问却无言以对，反映出人对命运的无力感。

修辞手法

• 比喻：通过自然景象比喻内心情感的变化。
• 拟人：赋予自然现象以人的情感，如“西风似解相违”。
• 对仗：如“一番凉月，一番清露，一番疏雨”，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗通过对秋天的描写，表达了诗人对时光流逝的感慨与对生命无常的思考，体现了孤独、怀旧和对友情的珍视。

意象分析

意象词汇

• 蓼红：象征着秋天的开始，也暗示着生命的短暂。
• 蘋白：白色浮萍象征着清澈与宁静。
• 凉月、清露、疏雨：共同构成了秋天的清冷意境，代表着诗人的内心情感。
• 紫萸、黄菊：象征着秋天的丰富与丰盈，是对往昔岁月的追忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蓼红”指的是什么颜色？ A. 绿色
   B. 红色
   C. 白色
   D. 黄色

2. 诗人通过什么方式表达对时间流逝的感慨？ A. 描写自然景物
   B. 讲述个人经历
   C. 引用古诗词
   D. 对话天神

3. 诗中“问天不语”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 愤怒
   C. 无奈与孤独
   D. 希望

答案

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的作品，表达了对秋天的感慨与人生的思考。
• 《秋夕》：杜甫的作品，描绘了秋天的景色与内心的孤独。

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》 vs 《桂枝香 立秋日作》
  两首诗都表达了对逝去时光与亲情的怀念，但《月夜忆舍弟》更侧重于亲情的思念，而《桂枝香》则更多地关注于对自然与季节变化的感悟。

参考资料

• 《清代诗词选》：对清代诗歌的全面收录与分析。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的鉴赏技巧与分析方法。