勋业文章谢不能，生涯分付一枝藤。是什么意思

勋业文章谢不能，生涯分付一枝藤。

身同湘浦孤舟客，心羡庐山下版僧。

倦枕厌闻窗外雨，残膏犹在壁间灯。

草芝要及清晨服，深媿蛮童为扣冰。

原文展示:

晨起
陆游

勋业文章谢不能，
生涯分付一枝藤。
身同湘浦孤舟客，
心羡庐山下版僧。
倦枕厌闻窗外雨，
残膏犹在壁间灯。
草芝要及清晨服，
深媿蛮童为扣冰。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对自身境遇的感慨和对理想生活的向往。前两句说自己虽然有过显赫的业绩与文章，但如今却无能为力，生活只剩下一株藤蔓。接着，作者以孤舟客自喻，表达了自己如同湘浦的漂泊者，心中羡慕庐山下的和尚那样的宁静生活。接下来的两句中，倦怠的心情与窗外的雨声让他倍感厌烦，而墙壁上的灯油已经快烧完。最后两句提到清晨时分想要吃草药和灵芝，感叹却因年少时的无知而被人讥讽。

注释:

• 勋业：指显赫的业绩。
• 文章：指文才、作品。
• 一枝藤：指生活的贫困与艰辛，形象地表现了生活的困顿。
• 湘浦：指湘江边，象征着漂泊与孤独。
• 庐山：指诗人向往的理想生活和安静的环境。
• 版僧：指庐山的僧人，过着简单、清净的生活。
• 倦枕：指因劳累而感到厌倦的枕头。
• 残膏：指灯油剩余，意味着生活的拮据。
• 草芝：指药草，象征追求健康与长生。
• 蛮童：指无知的少年。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、政治家。他的诗作以豪放、深情著称，作品涉及多种题材，尤以爱国诗和山水田园诗闻名。陆游的生平充满坎坷，屡遭政治打击，他的诗中常流露出对国家的忧虑和个人的失落。

创作背景:

这首诗创作于陆游晚年，正值南宋政治动荡、社会经济困苦的时期，作者感慨自身的遭遇与理想之间的差距，寄托了他对平静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《晨起》这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了陆游在晚年时的孤独感与对理想生活的渴望。开篇即以“勋业文章谢不能”自嘲，显示出对自己曾经辉煌却已不再的无奈和失落。接下来的诗句通过“身同湘浦孤舟客”表达出诗人如同漂泊者般的孤独，而“心羡庐山下版僧”则流露出对宁静安逸生活的向往。诗中对雨声的厌倦和灯油的残存，暗示了生活的艰难与无奈，体现了诗人心境的惆怅与无力。最后，草芝的出现象征着对健康与长生的追求，但又因“深媿蛮童”而感受到自我价值的贬低，既是对年少无知的反思，也是对人生无常的感叹。整首诗情感真挚，意象丰富，体现了陆游深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 勋业文章谢不能：自谦自己虽然有过成就，但现在却无能为力，暗示对时光流逝的惋惜。
• 生涯分付一枝藤：将生活的困顿比作一株藤，表达了无奈与贫困的感受。
• 身同湘浦孤舟客：自喻为孤舟客，暗指漂泊不定的生活。
• 心羡庐山下版僧：表达了对庐山和尚那种宁静生活的憧憬。
• 倦枕厌闻窗外雨：倦怠的心情与窗外雨声相映成趣，表现了对生活的厌倦。
• 残膏犹在壁间灯：灯油将尽，象征生活的拮据与艰难。
• 草芝要及清晨服：渴望清晨时分能吃到草药，体现了对健康的渴望。
• 深媿蛮童为扣冰：感叹年轻时的无知与被人讥讽。

修辞手法:

• 比喻：将生活比作一枝藤，形象生动。
• 对仗：如“倦枕厌闻”和“残膏犹在”，增强了音韵的美感。
• 意象：如“湘浦孤舟”、“庐山版僧”等，营造了诗人的孤独与向往。

主题思想:

整首诗表达了陆游对自身境遇的感慨与对理想生活的向往，反映了晚年人的孤独感和对生活的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 湘浦：象征漂泊与孤独。
• 庐山：代表理想的宁静生活。
• 草芝：象征健康与长生。
• 蛮童：暗指无知与年轻时的轻浮。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“庐山下版僧”代表什么？ A. 诗人的理想生活
   B. 诗人的朋友
   C. 诗人的敌人

2. “倦枕厌闻窗外雨”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 厌倦
   C. 舒适

3. 诗人用“残膏犹在壁间灯”来比喻什么？ A. 生活的富裕
   B. 生活的艰难
   C. 生活的幸福

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比:

陆游的《晨起》与王维的《鹿柴》都表现了诗人对自然与宁静生活的向往，但陆游更加强调个人的孤独与无奈，而王维则更注重自然的和谐美。陆游的诗句中流露出对生活的深沉思考，而王维则在静谧中寻找内心的平和。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》