乐岁何妨歌乐职，簿书缠缚敢辞难。是什么意思

从来此地出高官，绮屋连云画里看。

十里湖光多样好，百年人事几回残。

菰蒲带露枝犹湿，䆉稏逢晴把便乾。

乐岁何妨歌乐职，簿书缠缚敢辞难。

原文展示:

从来此地出高官，
绮屋连云画里看。
十里湖光多样好，
百年人事几回残。
菰蒲带露枝犹湿，
䆉稏逢晴把便乾。
乐岁何妨歌乐职，
簿书缠缚敢辞难。

白话文翻译：

这地方出过许多高官，
华丽的房屋在云中可以看到。
十里湖光景色多种多样，
百年间的人事有几次已经衰残。
菰蒲植物带着露珠，枝条仍然湿润，
稻谷在晴天时便干燥。
快乐的岁月何妨去唱歌、做乐，
被簿书缠绕，难道就敢辞去艰难？

注释：

字词注释：

• 高官：指的是位高权重的人。
• 绮屋：华丽的房屋。
• 湖光：湖水的美景。
• 菰蒲：一种水生植物，常见于湖边。
• 䆉稏：稻谷的成熟状态。
• 乐职：指的是乐于从事某种工作或职业。
• 簿书：指的是账簿、书籍等文书。

典故解析： 诗中提到的“高官”和“华屋”，暗指历史上许多名人雅士，他们的居所和成就常令人向往。诗人通过这些词语表达了对往昔繁华的追忆。

诗词背景：

作者介绍： 吴潜，字仲明，号不逢，宋代诗人，以古诗闻名于世。他的作品常具有清新自然的风格，关注人生哲学和社会现象。

创作背景： 这首诗写于吴潜的隐逸生活中，反映了他对官场浮华的看法，以及对自然风光的热爱。时代背景上，宋代社会变革频繁，士人们在追求理想与现实之间常感矛盾。

诗歌鉴赏：

这首诗整体上展示了作者对故乡美景的眷恋，以及对人生无常的感慨。开篇提到高官与华屋，暗示了社会地位与物质享受的奢华，而后转而描绘自然的湖光山色，形成鲜明对比。诗中对“十里湖光”和“百年人事”的描写，表现出对时间流逝的无奈与对自然美的向往。

此外，诗的后四句通过细腻的描写，展现了自然界的生机与变化，菰蒲的湿润与稻谷的干燥象征着人生的不同阶段。最后以乐观的心态结尾，表达了作者即使在困扰中仍愿意歌唱的精神，体现出一种积极向上的人生态度。整首诗通过细腻的意象和情感的交织，展现了吴潜对生活的深刻理解与思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 从来此地出高官：这里向来出过许多高官，暗示着地方的历史和地位。
2. 绮屋连云画里看：华丽的房屋仿佛与云相连，形成如画的美景。
3. 十里湖光多样好：长达十里的湖面景色多样，充满生机。
4. 百年人事几回残：百年间人事变迁，多少辉煌已然消逝。
5. 菰蒲带露枝犹湿：菰蒲的枝条上带着露水，仍然湿润，象征着生命的延续。
6. 䆉稏逢晴把便乾：稻谷在晴天时便干燥，暗示着时光的流逝与变化。
7. 乐岁何妨歌乐职：即使在快乐的岁月中，也不妨去歌唱、做乐。
8. 簿书缠缚敢辞难：被文书缠绕，难道就敢轻言辞去艰难的生活？

修辞手法：

• 对比：高官的奢华与湖光的自然形成鲜明对比。
• 意象：通过菰蒲和稻谷的描写，展现生机与变化。
• 隐喻：用“乐岁”隐喻人生的快乐时光。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱，对人事变迁的感慨，以及在困境中仍然保持乐观心态的决心。

意象分析：

意象词汇：

• 高官：象征权力与地位。
• 绮屋：象征奢华与名利。
• 湖光：象征自然的美好与宁静。
• 菰蒲：象征生命的韧性与坚韧。
• 䆉稏：象征时间的流逝与成果。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“高官”是指什么？ A. 诗人 B. 位高权重的人 C. 水生植物

2. “十里湖光”表达了什么样的情感？ A. 失望 B. 自然的美好 C. 复杂的心情

3. 诗的最后一句表达了怎样的态度？ A. 消极 B. 乐观 C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《庐山谣》

诗词对比： 与杜甫的《登高》相比，吴潜的这首诗更加注重自然景色的细腻描绘，而杜甫则更多地表达了对个人命运的感慨和对家国的忧虑。两者虽然主题不同，但都反映了士人对生活的深刻思考。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《吴潜诗文集》