这段话出自宋代陆游《沽埭西酒小酌》
埭西小店酒新篘，一醉今朝觉易谋。
从旷劫来俱有死，出青天外始无愁。
功名未许妨高卧，风月犹能赋远游。
造物向人元不薄，卷帘万顷镜湖秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:24:13原文展示
埭西小店酒新篘，一醉今朝觉易谋。
从旷劫来俱有死，出青天外始无愁。
功名未许妨高卧，风月犹能赋远游。
造物向人元不薄，卷帘万顷镜湖秋。
白话文翻译
在埭西的小店里，酒刚刚酿好，今朝一醉之后，心中似乎变得容易谋划。从无尽的轮回中，我们都将面对死亡，唯有超出青天的境界，才能开始无忧无虑。功名尚未得手，未必妨碍我高卧休息，风月依旧能让我吟诗远游。造物对人本是慷慨的，拉开帘子，万顷湖面在秋天的映照下，如同一面镜子。
注释
- 埭西：指地名，可能是陆游生活或游历过的地方。
- 新篘：新酿的酒。
- 旷劫：无尽的轮回、时间。
- 青天：比喻超脱的境界。
- 功名：指世俗的名利。
- 卷帘：拉开窗帘，象征打开视野。
典故解析
- 从旷劫来俱有死：体现了佛教轮回的思想，强调生命的无常和对死亡的认知。
- 造物向人元不薄：表明自然对人的恩惠，反映出陆游对生活的积极态度。
诗词背景
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人。他一生经历了国家的兴衰，诗歌风格多样，尤其擅长抒发个人情怀和爱国情怀。
创作背景：本诗作于诗人晚年，表达了他对生活的感悟和对自由的向往，同时也流露出对功名利禄的淡泊。
诗歌鉴赏
《沽埭西酒小酌》是一首充满哲理和情感的诗作。诗人通过描绘在小店中酿造的新酒，表达了对生活的热爱和对当下的珍惜。诗的开头用“新篘”引入，生动地展现了酒的清新与纯正，象征着生活的美好。在醉酒的状态下，诗人似乎看到了更深的道理，死亡是人人必经的，但超越生死的境界却是无愁的。这样的思考不仅体现了对生命哲学的理解，也表达了对自由和豁达的追求。接着，诗人提到功名的追求未必妨碍高卧，暗示着对世俗名利的洒脱态度。最后一句提到“卷帘万顷镜湖秋”，意象开阔，生动地描绘了秋日湖面的美景，传达出一种宁静而豁达的心境。
诗词解析
-
逐句解析：
- “埭西小店酒新篘”：在埭西小店中，酒刚刚酿成，给人新鲜感。
- “一醉今朝觉易谋”：一醉之后，心中似乎变得容易思考。
- “从旷劫来俱有死”：无尽的轮回中，我们都将面对死亡。
- “出青天外始无愁”：超越了生死的境界，才能开始无忧。
- “功名未许妨高卧”：世俗的功名尚未得到，但并不妨碍我安逸生活。
- “风月犹能赋远游”：自然的风月依旧能激发我的诗情。
- “造物向人元不薄”：自然对人本是慷慨的。
- “卷帘万顷镜湖秋”：拉开帘子，万顷湖面在秋天的映照下，宛如一面镜子。
-
修辞手法：
- 比喻：将湖面比作镜子，生动形象。
- 对仗：诗中各句对仗工整，形成了韵律的美感。
-
主题思想：诗歌表达了对生命的深刻思考、对自然的热爱以及对世俗名利的淡泊，体现了陆游的哲学思考和人生态度。
意象分析
- 酒：象征生活的乐趣与哲理的思考。
- 青天：象征超然物外的境界。
- 湖秋：象征自然的美好和宁静。
互动学习
诗词测试：
-
《沽埭西酒小酌》的作者是谁？
- A. 杜甫
- B. 陆游
- C. 李白
- D. 白居易
-
诗中提到的“新篘”指的是什么？
- A. 新酿的酒
- B. 新鲜的果实
- C. 新开的花
- D. 新修的房屋
-
“功名未许妨高卧”的意思是什么？
- A. 功名不再重要
- B. 功名未得影响生活
- C. 功名是人生的目标
- D. 功名是虚无的
答案：1.B, 2.A, 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫的《登高》同样表达了对人生的感悟，但更多的是对社会动荡的忧虑，而陆游则表现出一种洒脱与豁达的心态，两者在情感基调上有所不同。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》