这段话出自宋代李好古《江城子·平沙浅草接天长》
平沙浅草接天长。
路茫茫。
几兴亡。
昨夜波声。
洗岸骨如霜。
千古英雄成底事，徒感慨，谩悲凉。
少年有意伏中行。
馘名王。
扫沙场。
击楫中流，曾记泪沾裳。
欲上治安双阙远，空怅望，过维扬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:47:21原文展示
江城子·平沙浅草接天长
作者：李好古 〔宋代〕
平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。昨夜波声，洗岸骨如霜。千古英雄成底事，徒感慨，谩悲凉。少年有意伏中行。馘名王。扫沙场。击楫中流，曾记泪沾裳。欲上治安双阙远，空怅望，过维扬。
白话文翻译
这首词描绘了一幅苍茫的江边景象，平坦的沙滩和浅浅的草地延伸至天边，路途遥远，令人感到无尽的兴亡变迁。昨夜的波声似乎在洗净岸边的骨骼，仿佛凝聚了千年的哀伤。古往今来的英雄们究竟成就了什么呢？不过是徒然感慨，徒增悲凉。年轻时有理想的人在中流而行，回想起那些曾经的辉煌与泪水。想要登上治安的双阙，却远在天边，只能空自怅望，经过维扬。
注释
- 平沙：平坦的沙滩，形容江边的景色。
- 浅草：生长在沙滩上的浅草，象征自然的生机。
- 路茫茫：道路渺茫，暗指旅途的遥远和茫然。
- 洗岸骨如霜：波声洗涤岸边的骨骼，形容冰冷和凄凉。
- 千古英雄：历史上著名的英雄人物。
- 徒感慨，谩悲凉：徒然感叹，增加了悲凉的情绪。
- 少年有意伏中行：年轻人心怀理想，默默前行。
- 击楫中流：在水中划桨，指的是在水上行舟的状态。
- 治安双阙：治安的双阙，象征理想的目标。
- 维扬：指的是扬州，历史文化名城。
诗词背景
作者介绍：李好古，宋代词人，生活在南宋时期，作品多以抒发个人情感和对历史的感慨为主。他的词风清丽而含蓄。
创作背景：这首词写于一个对历史变化感到无奈和悲伤的时刻，可能反映了作者对国家兴亡、个人理想与现实之间矛盾的深刻思考。
诗歌鉴赏
《江城子·平沙浅草接天长》是一首充满历史感与个人情感的词作。词的开篇描绘了辽阔的江边景象，平沙和浅草的结合，展现出一种宁静而又苍凉的自然景观。这种开阔的描述不仅是对外部环境的描写，也暗示着内心的茫然与迷失。接下来的几句提到“几兴亡”，引发了对历史兴衰的思索，仿佛在提醒人们，英雄的成就终究是“徒感慨，谩悲凉”。这种对历史的反思，让整首词充满了沉重的情感。
词中提到的“少年有意伏中行”，展现了年轻人心中的理想与抱负，尽管面对现实的残酷与无奈。接下来“击楫中流”意象生动，象征着在生活的波涛中奋力前行，尽管泪水已沾裳，但那种执着与坚持是值得赞美的。最后一段提到想要达到的目标“治安双阙”，却只能“空怅望”，这既是对理想的追求，也是对现实的无奈，充分体现了词人对人生、历史的深刻思考与感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 平沙浅草接天长：描绘出开阔的自然景象，给人一种辽阔的感觉。
- 路茫茫：表达了旅途的遥远与无尽，暗含对未来的迷茫。
- 几兴亡：提到历史的兴亡，带出对英雄成就的质疑。
- 昨夜波声，洗岸骨如霜：波声带来的清冷感，象征着无尽的悲凉。
- 千古英雄成底事，徒感慨，谩悲凉：对历史英雄的思考，感叹成就却无奈。
- 少年有意伏中行：年轻人怀揣理想，努力前行。
- 击楫中流，曾记泪沾裳：在奋斗中回忆过去的辛酸。
- 欲上治安双阙远，空怅望，过维扬：对理想的追求与现实的差距，表达无奈。
修辞手法：
- 对仗：如“平沙浅草”，整齐的格式增强了诗的韵律感。
- 比喻：“洗岸骨如霜”生动形象，传达了悲凉的情感。
- 排比：通过对历史的回顾与个人经历的交织，增强了情感的深度。
主题思想：整首词表达了对历史兴亡的感慨、对理想的追求与现实的无奈，展现了作者深厚的历史情怀与对人生的思考。
意象分析
意象词汇：
- 平沙：象征着宽广与空旷，暗示人生的无尽可能。
- 浅草：代表着生机与希望，尽管在苍凉的背景下。
- 波声：象征过去的回忆与历史的流逝。
- 英雄：代表着历史的辉煌与成就。
- 治安双阙：象征理想的目标与追求。
互动学习
诗词测试：
-
“平沙浅草接天长”中的“平沙”指什么？ a. 流水
b. 沙滩
c. 山石
答案：b. 沙滩 -
词中提到的“少年有意伏中行”中的“少年”意味着什么？ a. 年轻人心怀理想
b. 年老的人
c. 不知名的人
答案：a. 年轻人心怀理想 -
“欲上治安双阙远，空怅望，过维扬”中的“治安双阙”象征什么？ a. 自然风景
b. 理想的目标
c. 历史遗迹
答案：b. 理想的目标
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼《江城子·密州出猎》：同样表达了对理想的追求与对生活的感悟。
- 辛弃疾《青玉案·东风破》：探讨了个人理想与历史命运的关系。
诗词对比：
- 李好古 vs. 苏轼：两位词人均以豪壮的情感和历史的深刻思考著称，但李好古更侧重于个人感受的细腻描绘，而苏轼则常表现出英雄豪情与壮志。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《李好古评传》