今夜月明闻水调，断人肠。是什么意思

湖上秋深藕叶黄。

清霜销瘦损垂杨。

洲嘴沙斜照暖，睡鸳鸯。

红粉莲娃何处在，西风不为管余香。

今夜月明闻水调，断人肠。

摊破浣溪沙

作者: 贺铸 〔宋代〕

原文展示:

湖上秋深藕叶黄。
清霜销瘦损垂杨。
洲嘴沙斜照暖，
睡鸳鸯。
红粉莲娃何处在，
西风不为管余香。
今夜月明闻水调，
断人肠。

白话文翻译：

在湖面上，深秋时节，藕叶已经变黄。清霜侵袭，柳树的枝条显得更加瘦弱。沙洲的边缘在阳光斜照下显得温暖，正在睡觉的鸳鸯。红色的莲花姑娘如今又在哪里呢？西风不再为她传递香气。今夜月光明亮，我听到水边的乐声，心中感到无比的惆怅。

注释:

• 藕叶: 藕的叶子，象征秋天的凋零。
• 清霜: 指初秋的霜冻，暗示天气变冷。
• 垂杨: 垂柳，形象地描绘出秋天的萧条。
• 洲嘴: 河流的沙洲，指水边的地方。
• 鸳鸯: 一种水鸟，象征着恋爱和温馨。
• 红粉莲娃: 比喻美丽的女子，红粉指女子的妆容。
• 西风: 秋风，带来萧瑟的感觉。
• 水调: 水边的乐曲，暗示心中思念的情感。
• 断人肠: 表达深切的离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍: 贺铸（约1052-1125），字方回，号秋水，北宋词人，擅长小令，风格清新脱俗，情感细腻。

创作背景: 此诗创作于北宋时期，诗人面对秋天的凋敝和离愁，借景抒情，表达对美好事物的怀念与失落。

诗歌鉴赏：

《摊破浣溪沙》是一首典型的描写秋意的词作，整首诗通过湖面、藕叶、垂杨等自然景物的描绘，展现出一个秋天的宁静与哀愁。诗的开头“湖上秋深藕叶黄”直接点明了时间与季节，给人一种清冷的感觉。随着描写的深入，清霜和垂杨的出现，进一步增强了秋天的萧瑟感。诗人用“睡鸳鸯”这一意象，表现出一种宁静的美，但同时也暗示着孤寂与失落。

而“红粉莲娃何处在，西风不为管余香”则将思念的情感推向高潮，红粉莲娃象征着美好的爱情或往昔的情感，西风的无情使得这种美好变得遥不可及。最后两句“今夜月明闻水调，断人肠”则是全诗的情感高潮，月明的夜晚，水边的乐声与内心的惆怅形成鲜明的对比，表达了对过去美好时光的无限怀念与心痛。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “湖上秋深藕叶黄”：描绘湖面秋天的景象，藕叶的黄代表了时光的流逝。
  • “清霜销瘦损垂杨”：清霜使柳树显得更加瘦弱，象征生命的脆弱。
  • “洲嘴沙斜照暖，睡鸳鸯”：温暖的阳光下，鸳鸯在沙洲上安静地睡着，营造了一种宁静的氛围。
  • “红粉莲娃何处在，西风不为管余香”：表现对美好爱情的怀念，西风的无情使得香气消散。
  • “今夜月明闻水调，断人肠”：明月与水调形成对比，表达深切的思念与伤感。

• 修辞手法:

  • 比喻: 通过“红粉莲娃”来比喻美丽的女子，增加情感色彩。
  • 拟人: 西风被赋予了不为传递香气的能力，表现出一种无情的态度。
  • 对仗: “湖上秋深藕叶黄”和“清霜销瘦损垂杨”，展现了对称的美感。

• 主题思想: 通过描绘秋天的景色，表达对过去美好爱情的怀念与伤感，传达出一种孤独和无奈的情感。

意象分析:

• 藕叶: 象征秋天与生命的脆弱。
• 垂杨: 代表生命的衰败与忧伤。
• 鸳鸯: 象征爱情与温暖。
• 红粉莲娃: 代表美好的回忆与失落的爱情。
• 西风: 代表时间的流逝与无情。
• 月明: 象征思念与孤独的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“红粉莲娃”指代什么？

   • A. 美丽的女子
   • B. 荷花
   • C. 鸳鸯
   • D. 秋天的景色

2. 诗中提到的“西风”有什么象征意义？

   • A. 生命的希望
   • B. 时间的流逝与无情
   • C. 美好的爱情
   • D. 宁静的夜晚

3. 诗的最后一句表达了怎样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 思念与惆怅
   • C. 平静
   • D. 愤怒

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 贺铸的《摊破浣溪沙》与李清照的《如梦令》都描绘了秋天的景色，但贺铸更侧重于孤独与思念，而李清照则更注重于对往昔的怀念和情感的细腻描摹。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学史》