这段话出自唐代孟郊《湖州取解述情》
霅水徒清深，照影不照心。
白鹤未轻举，众鸟争浮沉。
因兹挂帆去，遂作归山吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:37:56湖州取解述情
作者: 孟郊 〔唐代〕
原文展示:
霅水徒清深，照影不照心。
白鹤未轻举，众鸟争浮沉。
因兹挂帆去，遂作归山吟。
白话文翻译：
这首诗描绘了霅水的清澈深邃，但这种清澈只在水面上反射出影子，却无法反映内心的真实情感。白鹤还没有轻盈地起飞，而众多鸟儿却在水面上争相浮沉。因而，我决定扬帆离去，心中不禁吟唱起归山的情思。
注释:
- 霅水：指的是湖州的霅水，水波清澈。
- 徒：只，仅仅。
- 照影：照出影子。
- 白鹤：一种鸟，象征着高洁。
- 轻举：轻盈地起飞。
- 众鸟：许多鸟类。
- 浮沉：鸟儿在水面上浮动和沉下。
- 挂帆去：扬帆离开，意指出发。
- 归山吟：吟唱归山的诗歌。
典故解析：
本诗虽无明显典故，但“白鹤”常用作高洁的象征，反映诗人向往清逸生活的心态。
诗词背景:
作者介绍： 孟郊，字东野，号宗白，唐代著名诗人，晚唐“诗僧”之一。他一生坎坷，曾多次参加科举但屡遭落榜，后终于在五十岁时考取进士。孟郊的诗风多感慨，擅长抒发个人情感，作品常常反映其对人生的思考及对自然的热爱。
创作背景： 《湖州取解述情》作于孟郊游历湖州时。诗人在湖边感受到水的清澈与心境的隔阂，生发出深深的思考和情感。这首诗表现了诗人对纯净自然的向往以及对内心孤独的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘湖州霅水的清澈与鸟儿的活动，表达了诗人复杂的情感。开头两句“霅水徒清深，照影不照心”，意在揭示水的清澈表面与内心深处的孤寂之间的矛盾。水面虽然清晰，但却不能映照出诗人的心灵，这种对比让人感受到一种无奈与惆怅。
接下来的“白鹤未轻举，众鸟争浮沉”则通过对比白鹤的静止与众鸟的浮沉，进一步深化了诗人内心的矛盾。白鹤象征着高洁与理想，而众鸟的争浮沉则代表了世俗的喧嚣与杂乱。诗人在这样的自然景象中感到无所归依。
最后两句“因兹挂帆去，遂作归山吟”则表达了诗人对离开的渴望，以及对自然归宿的向往。诗人选择离开，寻求内心的宁静与归属，最终的吟唱更是对自然与心灵的呼应。
整首诗通过清晰的意象与情感的对比，展现了诗人在自然面前的无奈与反思，表现出一种对人生与内心深处的探寻与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 霅水徒清深：霅水虽然清澈而深邃，但似乎只是表面现象。
- 照影不照心：水面上的影子无法映照出诗人的内心感受，体现出内心的孤独。
- 白鹤未轻举：象征诗人理想尚未实现，内心仍然在挣扎。
- 众鸟争浮沉：众多的鸟儿在水面上浮沉，象征世俗的纷扰与喧闹。
- 因兹挂帆去：决定离开这一切，寻求心灵的归宿。
- 遂作归山吟：吟唱归山的诗歌，表达对自然的向往与对理想生活的追求。
修辞手法：
- 对比：水的清澈与心灵的孤独形成鲜明对比。
- 象征：白鹤象征理想与清高，而众鸟象征世俗的纷繁复杂。
- 拟人：将鸟类的浮沉赋予了情感的表达，使其更加生动。
主题思想： 整首诗表达了对内心孤独的深刻反思，渴望追求理想与清静的心声，展现出诗人对自然的热爱及对人生的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 霅水：象征清澈的心灵与理想。
- 白鹤：象征高洁与理想生活。
- 众鸟：象征世俗的纷扰与内心的挣扎。
- 归山：象征内心的归属与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“霅水徒清深”表达了什么样的情感？
- A. 对自然的热爱
- B. 对内心孤独的无奈
- C. 对人生的期待
-
“白鹤未轻举”中的白鹤象征什么？
- A. 理想与高洁
- B. 纷扰与喧嚣
- C. 宁静与归属
-
诗人最后选择了什么方式表达自己的情感？
- A. 留在湖边
- B. 挂帆离去
- C. 写信给朋友
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比： 孟郊的《湖州取解述情》与王维的《送元二使安西》都表现了对自然的热爱与对人生的思考，但前者更侧重于内心的孤独感，而后者则强调人与自然的和谐关系。两者在意象的运用上各具特色，反映出不同的情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《孟郊诗文研究》