郗兵强，韩舰整，说徐州。是什么意思

勋业竟何许，日日倚危楼。

天风吹动襟袖，身世一轻鸥。

山际云收云合，沙际舟来舟去，野意已先秋。

很石痴顽甚，不省古今愁。

郗兵强，韩舰整，说徐州。

但怜吾衰久矣，此事恐悠悠。

欲破诸公磊块，且倩一杯浇酹，休要问更筹。

星斗阑干角，手摘莫惊不。

原文展示

水调歌头·勋业竟何许
作者：吴潜 〔宋代〕

勋业竟何许，日日倚危楼。
天风吹动襟袖，身世一轻鸥。
山际云收云合，沙际舟来舟去，
野意已先秋。
很石痴顽甚，不省古今愁。

郗兵强，韩舰整，说徐州。
但怜吾衰久矣，此事恐悠悠。
欲破诸公磊块，且倩一杯浇酹，
休要问更筹。
星斗阑干角，手摘莫惊不。

白话文翻译

这首词表达了作者对自己事业成就的思考与感慨。词的开头，作者在高楼上凝望，感叹自己的事业究竟到了什么地步。迎面的天风吹动着衣襟，自己的人生就像一只轻轻飞翔的鸥鸟，似乎没有了负担。眼前的山间云雾时而聚集，时而散开，河边的船只来来往往，似乎暗示着生命的流转，秋意已然显现。接着，作者道出自己的痴迷与愚蠢，未能理解古今的愁苦。

在后半部分，提到郗兵和韩舰，暗指当时的政治局势，似乎在讨论徐州的军事形势。但作者自感衰老，面对这些繁杂的事务，心中感到无奈和无力。最后，表达了自己希望借酒消愁的愿望，不愿再问未来的打算。结尾的“星斗阑干角”，似乎在描绘夜空的美景，但也流露出一种淡淡的无奈与孤独。

注释

• 勋业：指功业、成就。
• 危楼：高楼，象征着作者的孤独与沉思。
• 轻鸥：比喻轻松自在的状态，暗示作者的人生境遇。
• 郗兵、韩舰：指历史人物，暗示当时政治军事状况。
• 徐州：地名，历史上曾是军事重地，代表当时的动荡局势。
• 浇酹：浇酒，指借酒消愁。

诗词背景

作者介绍

吴潜，字子华，号清渔，南宋诗人，生于绍兴。吴潜以词见长，作品多描写山水风景，情感细腻，风格清新自然。他的词常常富有哲思，反映了个人的情感与对社会的观察。

创作背景

《水调歌头·勋业竟何许》创作于南宋时期，正值社会动荡、政局不稳的历史背景下。诗人面对复杂的社会环境，内心感到迷茫与无奈，因此写下这首词，表达自己的感慨与哲思。

诗歌鉴赏

《水调歌头·勋业竟何许》是一首充满哲理和情感的词作。它不仅展现了作者对个人功业的思考，同时也反映了对历史变迁和社会现实的深刻理解。首句“勋业竟何许”引入了全词的主题，充满了对自己成就的疑问与反思。接下来的描写，通过“天风吹动襟袖”和“身世一轻鸥”，营造出一种淡泊明志的意境，展现出作者对人生的洒脱与追求。

诗中通过对自然景色的描绘，传达出内心的感慨。云的聚散、舟的往来，象征着人生的无常，隐喻着历史的变迁与个人的渺小。同时，提到的“郗兵强，韩舰整”，则体现出对政治局势的关注，显示出诗人对社会的深刻洞察。

最后，词中“欲破诸公磊块，且倩一杯浇酹”表达了诗人希望借酒消愁的情感，展现出一种无奈与释然。整首词既有对个人理想的追求，又有对时代变迁的感慨，体现了吴潜深厚的文化底蕴和对人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 勋业竟何许：表达对自己事业的困惑与不解。
2. 日日倚危楼：反复在高楼上思考，体现孤独的状态。
3. 天风吹动襟袖：自然之风使人感到轻松，暗示人生的轻松与无负担。
4. 身世一轻鸥：比喻自己漂泊不定的状态。
5. 山际云收云合：描绘自然景象，象征人生的无常。
6. 沙际舟来舟去：舟船的往来象征生命的流转。
7. 野意已先秋：暗示季节的变迁，也象征着生命的变化。
8. 很石痴顽甚：自嘲自己的愚昧与痴迷。
9. 不省古今愁：无意识中对历史和现实的愁苦。
10. 郗兵强，韩舰整：提到历史人物，暗示时局动荡。
11. 说徐州：涉及当时的政治军事形势。
12. 但怜吾衰久矣：感叹自己年老体衰。
13. 此事恐悠悠：对未来的无奈与迷茫。
14. 欲破诸公磊块：希望能解决与他人间的纷争。
15. 且倩一杯浇酹：借酒消愁的愿望。
16. 休要问更筹：不愿再谈未来的计划与打算。
17. 星斗阑干角：描绘夜空的景象，带有孤独感。
18. 手摘莫惊不：手中摘星，意在不惊动夜空的宁静。

修辞手法

• 比喻：如“身世一轻鸥”，将自己比作鸥鸟，形象生动。
• 对仗：如“山际云收云合，沙际舟来舟去”，工整而富有韵律感。
• 排比：通过多重景象的描绘，增加了诗词的层次感。

主题思想

整首诗表达了对个人成就的反思，流露出对历史的感慨和对未来的无奈。通过自然的变化，展现了人生的无常和对时局的关注，表达了诗人内心的孤独与忧愁。

意象分析

意象词汇

• 危楼：象征孤独与思考的空间。
• 天风：自然的力量，与人生的轻松相呼应。
• 云、舟：象征生命的流动与变化。
• 酒：借酒消愁，表现内心的无奈与释然。
• 星斗：夜空的宁静与孤独感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“勋业”指的是什么？

   • A. 朋友
   • B. 事业成就
   • C. 自然景色
     答案：B

2. 诗人通过什么意象表达自己对人生的思考？

   • A. 船
   • B. 云
   • C. 星斗
     答案：B

3. 诗的最后一句“手摘莫惊不”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 无奈
     答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样是水调歌头体，表达对人生与时空的感慨。
• 李白《将进酒》：探讨人生与酒的关系，表达无奈与豪情。

诗词对比

• 吴潜 vs. 苏轼：吴潜的词多表现个人的孤独与思考，而苏轼的词则更为豪放与洒脱，展现出不同的情感基调。

参考资料

• 《宋词选》
• 《古代诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》