露添牡丹新艳，风摆秋千闲索。是什么意思

游丝纤弱。

谩著意绊春，春难凭托。

水暖成纹，云晴生影，双燕又窥帘幕。

露添牡丹新艳，风摆秋千闲索。

对此景，动高歌一曲，何妨行乐。

行乐。

春正好，无奈绿窗，孤负敲棋约。

锦屋调笙，银瓶索酒，争奈也曾迷著。

自从发凋心倦，常倚钩阑斜角。

翠深处，看悠悠几点，杨花飞落。

原文展示

游丝纤弱。谩著意绊春，春难凭托。水暖成纹，云晴生影，双燕又窥帘幕。露添牡丹新艳，风摆秋千闲索。对此景，动高歌一曲，何妨行乐。行乐。春正好，无奈绿窗，孤负敲棋约。锦屋调笙，银瓶索酒，争奈也曾迷著。自从发凋心倦，常倚钩阑斜角。翠深处，看悠悠几点，杨花飞落。

白话文翻译

细弱的游丝在空中飘荡，轻柔地缠绕着春天，却又难以依靠。水面已经温暖，涟漪荡漾，云朵晴朗，影子斜斜映出，双双燕子又在窗帘边窥视。露水给牡丹增添了新艳，微风中秋千闲闲摇动。面对这美景，忍不住高歌一曲，何妨尽情享乐。春天正好，无奈的是绿窗内，错过了棋局的约定。锦屋中调起笙歌，银瓶中索要美酒，争奈我也曾迷恋过。自从心情发凋，感到疲倦，常常倚靠在斜阳钩栏。翠绿的深处，悠然可见几片杨花飘落。

注释

• 游丝：指细长的丝线，这里比喻春天的轻柔。
• 绊春：指缠绕春天，形容春的美好难以把握。
• 水暖成纹：水面温暖，涟漪形成的波纹。
• 双燕：指两只燕子，象征春天的来临。
• 孤负敲棋约：错过了与人下棋的约定。
• 锦屋：华丽的房屋。
• 银瓶：盛酒的器具。

典故解析

• 春：象征着生命的复苏和美好的事物。
• 牡丹：被誉为“花王”，象征富贵与美丽。
• 杨花：表示春天的气息，轻盈而飘散。

诗词背景

作者介绍

蒋捷，宋代词人，字季良，号止斋，早逝于南宋时期。他的词风以清新、婉丽著称，常表现个人情感及自然景色，具有较高的艺术价值和历史意义。

创作背景

《喜迁莺·游丝纤弱》是蒋捷在春天的美好时光中创作的，表达了对春天的热爱以及对生活的感慨。诗中展现了他在闲适生活中对美好事物的向往，反映出一种对生活的享受与哲思。

诗歌鉴赏

《喜迁莺·游丝纤弱》通过细腻的描写展现了春天的美丽与生命的脆弱。诗的开头以“游丝纤弱”引入，既描绘了春日的轻盈，又暗示了生活的无常和难以把握。作者通过“水暖成纹，云晴生影”描绘出春天的气息，给人一种温暖而宁静的感觉。双燕窥帘，代表春天的生机与活力，营造出一种生动的画面。接着，诗人以“露添牡丹新艳”进一步强调春天的美好，展现了生命的绚烂。

在享乐与孤独之间，诗人表达了对生活的感慨。虽然春天正好，但内心却因错过约定而感到孤独。通过“锦屋调笙，银瓶索酒”，诗人表现了对美好生活的追求，同时也流露出一丝无奈与迷茫。最后，通过“翠深处，看悠悠几点，杨花飞落”，诗人展现了对生命的思考，杨花的飞落象征着时光的流逝与生命的脆弱。

整首词情感深邃，描绘了春的美好与人生的无常，令人感受到一种淡淡的忧伤与哲思。

诗词解析

逐句解析

1. 游丝纤弱：描绘春天的柔和和轻盈。
2. 谩著意绊春，春难凭托：表达对春天的向往和对美好时光的无奈。
3. 水暖成纹，云晴生影：描绘春日的温暖与晴朗，营造出宁静的氛围。
4. 双燕又窥帘幕：燕子的出现象征着春天的生机。
5. 露添牡丹新艳：通过露水的描写，展现牡丹的娇美。
6. 风摆秋千闲索：描绘春日的悠闲与自在。
7. 对此景，动高歌一曲：面对美景，情不自禁地想要歌唱。
8. 春正好，无奈绿窗，孤负敲棋约：表达在享乐中却错过了约定的遗憾。
9. 锦屋调笙，银瓶索酒：追求美好生活的渴望。
10. 自从发凋心倦：表达内心的疲惫与失落。
11. 翠深处，看悠悠几点，杨花飞落：最后回归对生命短暂的思考。

修辞手法

• 比喻：如“游丝纤弱”比喻春的柔和。
• 拟人：如“双燕又窥帘幕”，赋予燕子人性化的动作。
• 对仗：如“锦屋调笙，银瓶索酒”，展现词句的工整和韵律美。

主题思想

整首诗通过对春天的描绘，表现了对美好生活的追求与对时间流逝的感慨，传达出一种在享乐与孤独之间的矛盾心理，体现了诗人对生命的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 游丝：象征着春天的轻盈与无常。
• 双燕：象征春天的生机与活力。
• 牡丹：象征富贵与美丽。
• 杨花：象征春天的气息与生命的脆弱。

互动学习

诗词测试

1. “游丝纤弱”中的“游丝”主要象征什么？

   • A. 秋天
   • B. 春天
   • C. 冬天

2. 诗中提到的“露添牡丹新艳”是为了表达什么？

   • A. 生命的衰败
   • B. 春天的生机
   • C. 夏天的炎热

3. “春正好，无奈绿窗，孤负敲棋约”中表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 遗憾
   • C. 无奈

答案

1. B. 春天
2. B. 春天的生机
3. B. 遗憾

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：展现春天的美好与个人情感的交织。
• 苏轼《惠崇春江晚景》：同样描绘自然之美，流露对生活的感慨。

诗词对比

• 李白《静夜思》与《喜迁莺·游丝纤弱》：前者表达对故乡的思念，后者则更多地反映对春天的眷恋与生活的思索，展现不同的情感主题。