这段话出自清代吴湖帆《散天花 改七香天女散花图》
天上摩诃碧落华。
春风吹满处，尽楞伽。
因缘优钵谪仙家。
芳菲回舞袖，幻云霞。
梦里神游画里赊。
琅环珠佩拥，七香车。
庄严旖旎思无邪。
姮娥真好事，散天花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:14:48原文展示:
散天花 改七香天女散花图
作者：吴湖帆 〔清代〕
天上摩诃碧落华。春风吹满处，尽楞伽。因缘优钵谪仙家。芳菲回舞袖，幻云霞。梦里神游画里赊。琅环珠佩拥，七香车。庄严旖旎思无邪。姮娥真好事，散天花。
白话文翻译：
这首诗描绘了天上华丽的景象，仿佛是春风吹遍了整个地方，花香四溢。提到因缘与超脱的仙家，花瓣在空中舞动，宛如云霞般美丽。在梦中游历如画的境界，佩戴着琅环与珠子，坐在七香车上，令人感到庄严而旖旎，没有一丝邪念。最后，提到嫦娥的美好事迹，仿佛在天上洒落花瓣。
注释:
- 摩诃碧落华：摩诃指的是大，碧落是指天空，华是花，意指天空中的美丽花朵。
- 楞伽：即“楞伽山”，是佛教名山，象征着世外桃源。
- 优钵：即“优婆”，是佛教中对于修行者的尊称，指代那些有高尚品德的人。
- 姮娥：嫦娥，月亮女神，传说中因吞了灵药而飞往月宫。
诗词背景:
作者介绍：吴湖帆（1894-1976），字子健，号湖帆，是中国近现代著名的画家和书法家，尤其以山水画著称。他的作品常常融合传统与现代的元素，具有独特的艺术风格。
创作背景：该诗创作于清代，正值社会变革的时期，诗人通过描绘仙境与美丽的自然景象，表达了对理想境界的向往与追求，以及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《散天花》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一个梦幻般的仙境。其中，作者以“天上摩诃碧落华”开篇，迅速引入读者的想象，仿佛置身于一个无比美丽的天空之中。诗中的春风、花香、云霞等自然元素，不仅营造了诗歌的浪漫气息，也象征着生命的繁荣与美好。
“因缘优钵谪仙家”一句，透露出一种对超脱世俗的向往，优钵仙家象征着高尚的修行者，暗示了诗人对理想人格的追求。紧接着“芳菲回舞袖，幻云霞”，通过生动的动词“舞”，赋予花瓣以生命，进一步加深了诗歌的美感与动感。
整首诗不仅有对自然景观的赞美，更蕴含着对人生态度的思考。诗人通过描绘嫦娥的美好，表达了对美好事物的向往，并将其与人间的美好事物相结合，形成了一种理想与现实的交融。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “天上摩诃碧落华”：描绘天空美丽的花朵，营造出一种清新、辽阔的意境。
- “春风吹满处，尽楞伽”：春风拂面，整个世界都被春意覆盖，象征着生命的复苏。
- “因缘优钵谪仙家”：提到天上的修行者，隐含着对超脱的向往。
- “芳菲回舞袖，幻云霞”：花瓣在空中舞动，如梦幻般的云霞美丽。
- “梦里神游画里赊”：梦境与画中世界的交融，表现出对理想境界的追求。
- “琅环珠佩拥，七香车”：珠宝与车马的华丽，象征着富贵与尊荣。
- “庄严旖旎思无邪”：强调一种纯洁的美好心态。
- “姮娥真好事，散天花”：以嫦娥的美好事迹结束，形成一种理想化的结局。
-
修辞手法：
- 比喻：将花瓣比作舞者，营造出动感。
- 拟人：赋予花瓣以生命，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：如“芳菲回舞袖，幻云霞”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描绘美好自然与理想人境，表达了对美好生活的向往与追求，体现了诗人对理想人格的追求。
意象分析：
- 天上：象征着理想与纯净的境界。
- 春风：象征生命的复苏与希望。
- 云霞：象征着美丽与梦幻。
- 姮娥：象征着美好的品质与理想。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的作者是谁？ A. 李白
B. 吴湖帆
C. 杜甫
D. 白居易 -
“因缘优钵谪仙家”中的“优钵”是指什么？
A. 一种花
B. 修行者
C. 天上的星星
D. 对话的对象 -
本诗中提到的“姮娥”是哪个神话人物？
A. 西游记中的人物
B. 月亮女神
C. 仙女
D. 妲己
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
- 《静夜思》——李白
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样通过描绘自然景象表达对亲人的思念，但更侧重于人间情感。李白的《静夜思》则通过月光引发思乡情绪，虽然主题不同，但都展现了对美好事物的向往。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《吴湖帆艺术研究》