绿波风动画船移。是什么意思

碧天如水月如眉。

城头银漏迟。

绿波风动画船移。

娇羞初见时。

银烛暗，翠帘垂。

芳心两自知。

楚台魂断晓云飞。

幽欢难再期。

原文展示

醉桃源
作者:秦观 〔宋代〕

碧天如水月如眉。
城头银漏迟。
绿波风动画船移。
娇羞初见时。
银烛暗，翠帘垂。
芳心两自知。
楚台魂断晓云飞。
幽欢难再期。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅美丽的景象：碧蓝的天空如同清澈的水，明月如同少女的眉毛。城头的时间流逝缓慢，银色的漏壶滴答作响。轻风拂过，绿波荡漾，划动着小船。正是那娇羞的初次相见。烛光渐暗，翠色的窗帘垂下，心中的情愫彼此都已了解。楚台的梦断在清晨的云彩飞散中，那幽静的欢愉再也难以重聚。

注释

• 碧天如水：形容天空的蓝色像水一样清澈。
• 月如眉：将明月比作少女的眉毛，形象生动。
• 城头银漏：城头的漏壶滴水声，象征时间的流逝。
• 绿波风动：绿水在微风中波动，描绘出一幅动感的画面。
• 娇羞：形容女子初次见面时的害羞状态。
• 银烛暗：银色的蜡烛光线渐暗，营造出一种朦胧的氛围。
• 楚台魂断：楚台是古代文学中的一个典故，象征着美好的愿望破灭。
• 幽欢难再期：宁静的快乐再也难以重聚，表达对美好时光的怀念与惋惜。

诗词背景

作者介绍

秦观（1049年－1100年），字少游，号淇上，是宋代著名的词人。他的词作以清丽、婉约著称，善于描绘细腻的情感。秦观生活在北宋时期，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，其作品常反映个人情感与社会现实的交织。

创作背景

《醉桃源》创作于晚唐五代时期，受当时文人雅士追求闲适生活的影响，表达了对美好爱情的向往与对逝去时光的惋惜。诗中描绘的场景与情感，既有个人的体验，也反映了当时社会对美好爱情的理想化追求。

诗歌鉴赏

《醉桃源》是一首典型的婉约派词作，展现了秦观细腻的情感与独特的艺术风格。诗中通过美丽的自然景象来衬托个人的情感，表现了对初恋时光的怀念和对美好爱情的追求。开篇“碧天如水月如眉”就以清新的比喻吸引读者，营造出一种柔美的氛围。

诗中的意象丰富，绿色的波浪与轻风交织，形成了一个生动的场景，令人仿佛置身其中。同时，银烛与翠帘的描写，暗示着一种朦胧的情感世界，增强了诗的浪漫气息。尤其是“芳心两自知”一句，表达了恋人之间默契的情感，让人感受到那些不言而喻的心灵相通。

然而，随着诗句的发展，情感的基调逐渐转向惆怅。“楚台魂断”一语，揭示了美好爱情的脆弱与无常，令人心痛。结尾的“幽欢难再期”则将整首诗推向高潮，表现出对过去幸福时光的无尽怀念与难以再现的无奈。

这首诗不仅在形式上极具美感，内容上更是深刻，体现了秦观对人生、爱情的独特理解，成为古典诗词中令人铭记的一笔。

诗词解析

逐句解析

• 碧天如水月如眉：通过比喻，描绘了清澈的天空与优美的月亮，展现了一种宁静而美丽的自然景象。
• 城头银漏迟：表示时间流逝缓慢，营造出一种悠闲的氛围。
• 绿波风动画船移：动态描写绿波荡漾，船只轻轻移动，展现了生活的惬意与宁静。
• 娇羞初见时：回忆初次见面的羞涩，充满青春的气息。
• 银烛暗，翠帘垂：烛光渐暗，窗帘低垂，暗示着情感的私密与柔和。
• 芳心两自知：两人心中的情感彼此明了，传递着深厚的默契。
• 楚台魂断晓云飞：楚台象征着美好的愿望破灭，表达对逝去爱情的惋惜。
• 幽欢难再期：难以再次相聚的幽静快乐，表现出对过去美好时光的怀念。

修辞手法

• 比喻：如“月如眉”，将月亮比作眉毛，形象生动。
• 对仗：如“银烛暗，翠帘垂”，增强了音韵美感。
• 意象：通过自然景象与人物情感的结合，形成了丰富的画面感。

主题思想

整首诗通过对美丽景象的描绘与个人情感的表达，探讨了爱情的脆弱与时光的流逝，展现了对美好时光的怀念。诗中的情感细腻而深刻，既有对初恋的甜美回忆，也有对逝去时光的无尽惋惜，体现了秦观对爱情和人生的独特思考。

意象分析

意象词汇

• 碧天：象征着清新、宁静的心境。
• 月：常常象征着爱情与思念，传达出一种柔情。
• 船：象征着人生的旅程，流动而不定。
• 银烛：象征着温暖与私密的情感空间。
• 翠帘：隐喻着情感的遮掩与内心的秘密。

互动学习

诗词测试

1. “碧天如水月如眉”中“如”字的用法是什么？

   • A. 比喻
   • B. 形容
   • C. 叙述

2. 诗中“银烛暗，翠帘垂”表现了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧愁
   • C. 温柔

3. “楚台魂断”的“楚台”指的是什么？

   • A. 地名
   • B. 诗词典故
   • C. 人物

答案

1. A. 比喻
2. C. 温柔
3. B. 诗词典故

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达对爱情的细腻思索与怀念。
• 温庭筠《小桃红》：描绘了春日的美好与爱情的甜蜜。

诗词对比

李白《月下独酌》与秦观《醉桃源》在对月的描写上有相似之处，但李白更强调孤独与对酒的畅快，而秦观则是对爱情的怀念与柔情的流露。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《秦观词研究》