岁月移文外，乾坤杖屦中。是什么意思

岁月移文外，乾坤杖屦中。

铿然五字律，健在百夫雄。

秋入池深碧，寒欺叶递红。

此间兼吏隐，端不减游嵩。

原文展示:

岁月移文外，乾坤杖屦中。
铿然五字律，健在百夫雄。
秋入池深碧，寒欺叶递红。
此间兼吏隐，端不减游嵩。

白话文翻译：

时间在书本之外流逝，而天地间我则漫步于杖屦之中。
诗句铿锵有力，正如百名英雄般英俊。
秋天来临，池水深绿色，寒风使得树叶逐渐变红。
这里既有官吏的隐居，丝毫不逊色于山间的游人。

注释:

• 岁月移文外：岁月在文字之外流逝。
• 杖屦中：杖屦指的是手杖和鞋子，意指在自然中悠闲漫步。
• 铿然五字律：指诗句的节奏铿锵有力，五字的律诗。
• 健在百夫雄：形容诗的气势如同百名英雄般强健。
• 秋入池深碧：秋天的到来使得池水更显深碧。
• 寒欺叶递红：寒风侵袭，树叶逐渐变红。
• 兼吏隐：既有官员的隐居生活。
• 游嵩：指在嵩山游玩的生活。

典故解析:

“游嵩”提到的嵩山，位于中国河南省，是著名的道教圣地，象征着隐居和逍遥的生活。

诗词背景:

作者介绍:

陈与义（约1045-1121），字士元，号听涛，宋代诗人。其诗风格多变，常以自然景物为题材，表达个人情感，追求诗歌的艺术性与自然美。

创作背景:

这首诗写于秋日，表达了诗人在郡圃中的悠闲与对自然的热爱，反映了当时士人追求隐逸生活的思想。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人在秋日郡圃中的闲适生活，诗句生动而富有节奏感，展现了秋天的色彩变化与诗人内心的宁静。开头两句用“岁月”和“杖屦”对比，暗喻时间的流逝与自然的宁静，体现了诗人对生活的感悟。接着，诗人通过“铿然五字律”传达出他对生活的坚定信念和对诗歌的追求。本诗的最后两句则强调了官吏与隐士生活的对比，表现出一种超然的态度，既可以享受官场的荣耀，又不失隐逸的乐趣，体现了诗人对理想生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岁月移文外：表达时间的流逝，强调诗人对外界的观察与感受。
2. 乾坤杖屦中：描绘诗人身处自然的状态，感受到天地的广阔。
3. 铿然五字律：强调诗歌的结构与气势，体现诗人对艺术的追求。
4. 健在百夫雄：寓意诗的豪放与气魄，表现出诗人自信的风范。
5. 秋入池深碧：秋色的描写，展现自然的变化。
6. 寒欺叶递红：表现秋天的寒意与树叶的变化，增添了诗的层次感。
7. 此间兼吏隐：表明诗人处于一种隐居与官职之间的选择。
8. 端不减游嵩：暗示即使在官场也不失闲适的生活，达到一种理想状态。

修辞手法:

• 比喻：如“岁月移文外”，形象地表达人生的流逝。
• 对仗：如“铿然五字律，健在百夫雄”，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的感悟以及对理想隐逸生活的向往，展现了宋代士人的风雅情怀。

意象分析:

• 秋：象征着成熟与收获，亦有孤独之感。
• 池：代表内心的宁静与深邃。
• 杖屦：象征着自由与逍遥的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“岁月移文外”意指： A. 时间在书本中流逝
   B. 时间在书本之外流逝
   C. 时间是无情的
   D. 书本是时间的记录

2. “铿然五字律”中的“五字律”是指： A. 四字诗
   B. 五言诗
   C. 七言诗
   D. 八言诗

3. 诗人通过“秋入池深碧”表达了什么？ A. 秋天的到来
   B. 池水的深邃
   C. 自然的美丽
   D. 以上皆是

答案:

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样描绘自然景色，但更关注社会动荡对个人的影响。
• 王维《山居秋暝》：展现了更为清幽的隐逸之美，风格上更偏向山水诗，意境深远。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《宋代文学研究》

通过以上内容，读者可以更好地理解陈与义的《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间》，并体会到其所传达的情感与艺术魅力。