这段话出自宋代李弥逊《和陈颖仲题刘鞠祠》
山绕平湖绿四边，两翁遗泽到今传。
苹风引钓鱼随艇，谷雨催耕水拍田。
败壁丹青悲落日，荒庭绅笏想流年。
桐乡不废春秋祀，箫鼓鸡豚久更虔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:53:05原文展示：
山绕平湖绿四边，两翁遗泽到今传。
苹风引钓鱼随艇，谷雨催耕水拍田。
败壁丹青悲落日，荒庭绅笏想流年。
桐乡不废春秋祀，箫鼓鸡豚久更虔。
白话文翻译：
山环绕着平湖，四周都是绿色的景致；
两位老人的美德传承至今。
微风吹动着水面，钓鱼的人随船而行；
谷雨时节催促着农人，水面拍打着田地。
破败的墙壁上还有残留的丹青，令人感伤落日西沉；
荒凉的庭院中，我不禁想起了流逝的岁月。
桐乡的祭祀从未间断，箫声、鼓声与鸡鸣、猪叫交替着，依旧虔诚。
注释：
- 山绕平湖：山环绕着平静的湖泊，描绘了美丽的自然环境。
- 两翁：指两位德高望重的老人，有可能是历史人物或地方名士。
- 苹风：指水面上的水草随风摇动，引出钓鱼的情景。
- 谷雨：二十四节气之一，表示春季的最后一个节气，正值农忙时节。
- 败壁丹青：破败的墙壁上仍然留有绘画的痕迹，象征着历史的沧桑。
- 绅笏：古代官员的象征，表示地位和荣耀。
- 春秋祀：指春秋时节的祭祀活动，表现了对祖先的敬仰。
诗词背景：
作者介绍：李弥逊，字君度，号天雨，宋代诗人，生于南宋时期，其诗风以清新隽永著称，常常借景抒情，表达对人事变迁的感慨。
创作背景：此诗作于李弥逊游览刘鞠祠时，感受到历史的厚重与人文的传承，故而写下此诗以寄托对历史人物的敬仰与思考。
诗歌鉴赏：
李弥逊在《和陈颖仲题刘鞠祠》中，通过描绘自然景色与历史遗迹，表达了对先贤的怀念和对时光流逝的感慨。开篇的“山绕平湖绿四边”，不仅描绘了优美的自然风光，还为整个诗歌奠定了宁静的基调。接着，诗人提到“两翁遗泽”，以此引入对历史人物的追忆，暗示这两位老人是值得后人铭记的智者或德者。
在描写农耕的场景时，诗人用“谷雨催耕水拍田”展现了农业生产的紧迫感与生命的活力，体现了人与自然的和谐关系。而“败壁丹青悲落日，荒庭绅笏想流年”则转向对历史的反思，破败的墙壁与残留的绘画让人感到历史的沧桑与无常，仿佛在诉说着往昔的辉煌已不再。
最后两句“桐乡不废春秋祀，箫鼓鸡豚久更虔”将诗意推向高潮，强调了对先贤的崇敬与祭祀活动的延续，体现了文化传统的坚守。整首诗通过细腻的自然描写与深邃的历史思考，展现了诗人对人文精神的追求与对时光流逝的感慨，蕴含了丰富的哲理与情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 山绕平湖绿四边：描绘了青翠的山环绕着平静的湖泊，营造出恬静美好的自然环境。
- 两翁遗泽到今传：强调两位老人的美德或智慧仍在流传，展现了对历史人物的敬仰。
- 苹风引钓鱼随艇：描写风吹水面，钓鱼人随船而行，展现了悠闲的生活画面。
- 谷雨催耕水拍田：谷雨时节，农人忙于耕作，水面拍打田地，表现了勤劳与生机。
- 败壁丹青悲落日：破败的墙面上仍有昔日的绘画，伴随落日，令人感到惆怅。
- 荒庭绅笏想流年：荒凉的庭院让人不禁想起过去的荣光与时间的流逝。
- 桐乡不废春秋祀：桐乡的祭祀活动始终未曾废止，展现了对祖先的崇敬之情。
- 箫鼓鸡豚久更虔：祭祀声乐与鸡鸣、猪叫交替，表现了人们对先贤的虔诚与敬仰。
修辞手法：
- 比喻：用“败壁丹青”来比喻历史的遗存与沧桑。
- 对仗：如“箫鼓鸡豚”，形成了和谐的音韵美。
- 拟人：自然景象如“苹风引钓鱼”生动地表现了人与自然的互动。
主题思想： 整首诗通过描绘自然美景与历史遗迹，表达了对先贤的敬仰、对时光流逝的感伤，以及对传统文化的坚守，展现了诗人对人文精神的追求与思考。
意象分析：
- 山：象征坚韧与永恒，代表着历史的厚重。
- 平湖：象征宁静与和谐，反映自然的美好。
- 苹风：象征自然与生活的交融，体现生活的闲适。
- 败壁：象征历史的沧桑与遗憾，反映时间的无情。
- 绅笏：象征地位与荣耀，表现对先贤的敬仰。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“谷雨”是哪个节气？
- A. 春分
- B. 夏至
- C. 秋分
- D. 谷雨
答案：D
-
“败壁丹青”所传达的情感主要是：
- A. 喜悦
- B. 惆怅
- C. 愤怒
- D. 骄傲
答案：B
-
诗中提到的“桐乡不废春秋祀”，主要表现了对什么的重视？
- A. 自然环境
- B. 历史人物
- C. 文化传统
- D. 农耕活动
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 李弥逊《和陈颖仲题刘鞠祠》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了自然景色，但李弥逊更强调历史的传承与人文的厚重，而王维则专注于内心的宁静与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《李弥逊诗集解读》