这段话出自近代乔大壮《千秋岁引 其二》
玉笛飞声，朱楼送客。
独卧清秋袷衣白。
当时放娇紫凤佩，经年怅望青骢陌。
水东流，斗西没，宛形迹。
明镜照人朝又夕。
无计柰他关山隔，粉落啼多减容色。
尊前内家何满子，归来汉女胡笳拍。
燕梁空，彩云散，长相忆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:47:29原文展示:
千秋岁引 其二
玉笛飞声，朱楼送客。独卧清秋袷衣白。
当时放娇紫凤佩，经年怅望青骢陌。
水东流，斗西没，宛形迹。
明镜照人朝又夕。无计柰他关山隔，
粉落啼多减容色。
尊前内家何满子，归来汉女胡笳拍。
燕梁空，彩云散，长相忆。
白话文翻译：
在清秋的夜晚，玉笛的悠扬乐声传来，朱楼上送走了客人，我独自在白色袷衣中卧于清秋之中。那时佩戴着紫凤的饰物，心中满怀娇羞，而今却在青骢的路上无尽怅望。东流的水，西沉的星斗，宛如我的身影。明镜照见我晨昏之间的容颜，却无奈关山将我与他人隔离。我面前的酒杯中，怎能不满是愁苦？归来的汉女，犹如胡笳声声。燕梁空寂，彩云散尽，长久相忆。
注释:
- 玉笛：指一种乐器，象征着清幽的音乐和送别的情景。
- 朱楼：指红色的楼阁，象征着富贵与繁华。
- 袷衣：一种古代的衣物，表示秋季的清凉。
- 紫凤佩：古代女子所佩戴的装饰，象征着美丽与娇羞。
- 青骢：青色的马，象征着远行与思念。
- 明镜：指镜子，寓意自我反省与时光流逝。
- 胡笳：一种乐器，常与汉女相联系，代表着思乡与离别的情感。
诗词背景:
作者介绍：乔大壮，近代诗人，生于清末，致力于古诗词创作，对传统文化有深厚的理解。他的诗风多表现为抒情与怀古，善于通过细腻的意象传达情感。
创作背景：此诗作于清秋时节，正值送别之际，诗人以音乐与自然景象相结合，表达对逝去时光与离别的深切感慨，反映了那个时代人们对人情冷暖的思考。
诗歌鉴赏：
《千秋岁引 其二》通过细腻的描写与悠长的情感表达，展现了诗人对美好事物的眷恋与追忆。开篇的“玉笛飞声，朱楼送客”即设定了离别的氛围，笛声与楼阁构成的画面，令人感受到一种伤感的美。接着，诗人以“独卧清秋袷衣白”表达个人的孤寂和忧愁，袷衣的颜色与秋季的清冷相得益彰，增强了情感的深度。
“当时放娇紫凤佩”一句，通过回忆往昔的美好时光，衬托出如今的失落与无奈。诗的后半部分，随着“明镜照人朝又夕”的描绘，时间的流逝与个人的变化形成了强烈的对比。诗人通过“粉落啼多减容色”表现出对往昔的追忆和对现实的无奈，情感愈发浓烈。
最后的“尊前内家何满子，归来汉女胡笳拍”不仅描绘了归乡的场景，更表达了对故乡的思念与无尽的惆怅。整首诗在意象的交织与情感的起伏中，展现出了一种深沉而悠长的感伤，令人读后回味无穷。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “玉笛飞声，朱楼送客”：描绘送别场景，笛声悠扬，朱楼辉煌。
- “独卧清秋袷衣白”：表达独处的孤寂，袷衣显得清冷。
- “当时放娇紫凤佩”：回忆往昔的美好，紫凤佩象征美丽。
- “经年怅望青骢陌”：表达长久的思念与期盼。
- “水东流，斗西没，宛形迹”：水流与星斗隐喻时光流逝。
- “明镜照人朝又夕”：镜子映出晨昏的容颜，感慨岁月。
- “无计柰他关山隔”：无奈于相隔的山河。
- “粉落啼多减容色”：妆落逐渐失去容颜，忧伤加深。
- “尊前内家何满子”：酒杯中满是愁苦。
- “归来汉女胡笳拍”：归乡的女子，带来思乡之情。
- “燕梁空，彩云散”：空寂的燕梁与散去的彩云，象征失去和怀念。
-
修辞手法：
- 比喻：将时间比作河流，形象生动。
- 拟人：水流与星斗赋予情感，增强诗的意境。
- 对仗：如“明镜照人朝又夕”对仗工整，增强音乐感。
-
主题思想：全诗表达了对逝去时光的感慨，对美好记忆的怀念，以及对现实孤独的无奈，是一种浓厚的哀愁与思念之情。
意象分析：
- 玉笛：象征音乐与离别，营造出伤感的氛围。
- 朱楼：代表繁华与美好，象征着曾经的辉煌。
- 青骢：象征远行与无尽的思念。
- 明镜：象征自我反思与时间的流逝。
- 胡笳：代表思乡之情，表达了对故乡的眷恋。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“玉笛”象征什么？ A. 离别
B. 战争
C. 喜庆 -
“明镜照人朝又夕”中“明镜”象征什么？ A. 美丽
B. 自我反省
C. 亲情 -
诗人对“粉落啼多减容色”的感慨表达了什么情感？ A. 快乐
B. 失落与无奈
C. 希望
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原：表达对故国的思念与忧伤。
- 《夜泊牛津》，李白：同样展现了对离别与思乡的情感。
诗词对比：
- 《江城子·密州出猎》苏轼：同样展现了离别之情，但更富豪情壮志。
- 《钗头凤·世情薄》李清照：都在表达思念之情，但李清照的作品更偏向于对爱情的追忆。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古典诗词选》：汇集众多经典诗词，适合深入学习。
- 《唐诗三百首》：了解古代诗人的创作风格及情感表达。