五月凉巾陟翠微，竹根香露湿人衣。是什么意思

五月凉巾陟翠微，竹根香露湿人衣。

云行老树青猿过，雪落长溪白鹭飞。

仙径好花愁急雨，洞亭芳草怨斜晖。

我来只欲平林去，细叩先生玉版扉。

原文展示:

咏武夷怀朱晦翁
作者: 熊禾 〔宋代〕

五月凉巾陟翠微，
竹根香露湿人衣。
云行老树青猿过，
雪落长溪白鹭飞。
仙径好花愁急雨，
洞亭芳草怨斜晖。
我来只欲平林去，
细叩先生玉版扉。

白话文翻译：

五月的凉风轻拂着青翠的山峦，
竹根上的香露浸湿了人们的衣服。
云朵在老树间飘荡，青猿在树间穿行，
雪花落在长长的溪水上，白鹭在飞翔。
仙境中的美丽花朵因急雨而愁苦，
洞亭中的芳草在斜阳下怨恨着日暮。
我来到这里只想去平林深处，
轻轻叩响先生的玉版门。

注释:

• 凉巾：指凉爽的头巾，古时人们在夏季用以遮挡阳光。
• 翠微：指青翠的山峦或山色。
• 香露：指竹根上的露水，因其清香而得名。
• 青猿：指青色的猿猴，常出现在山林间。
• 白鹭：一种水鸟，常在水边飞翔。
• 仙径：指神仙的道路，象征通往仙境的路径。
• 玉版：象征着高雅的学问或文人。

诗词背景:

作者介绍:

熊禾是宋代的一位诗人，其作品多描写自然风光，富有文人气息。他的诗风清新脱俗，常蕴含哲理与情感，注重情景交融。

创作背景:

这首诗创作于武夷山，表达了诗人对自然美景的赞美及对朱晦翁（朱熹）的怀念。朱熹是南宋著名的理学家，诗人在此地感受到浓厚的文化氛围，借景抒情，表达对理想人格的向往。

诗歌鉴赏：

《咏武夷怀朱晦翁》是一首通过描绘自然景观来表达情感的诗作。诗中自然景色的描绘生动而细腻，体现了诗人对武夷山的热爱和对朱晦翁的敬仰。诗的开头，诗人以“五月凉巾陟翠微”描绘了初夏的清爽感受，表现出夏日的轻松和自然的美好。接着，竹根的香露湿润了衣裳，展现出一种清新自然的气息，给人以宁静的感受。

而“云行老树青猿过，雪落长溪白鹭飞”描绘了云雾缭绕的山林景象，青猿和白鹭的出现，增添了生动的自然气息，仿佛让人身临其境。之后，诗人通过“仙径好花愁急雨，洞亭芳草怨斜晖”表达了对自然变化的感慨，急雨和斜晖令美好的自然景致增添了一丝伤感情绪，表现出诗人对时光流逝的无奈。

最后两句“我来只欲平林去，细叩先生玉版扉”则直接点明了诗人此行的目的，渴望与朱晦翁的交流，表达了对理想与智慧的追求。整首诗情景交融，展现了自然之美与人文情怀的完美结合，表现出诗人对自然、历史和理想人格的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 五月凉巾陟翠微：描绘了初夏的清凉，诗人带着凉巾，爬上青翠的山峦，感受自然的气息。
2. 竹根香露湿人衣：通过竹根的露水湿衣，表现了自然的清新与诗人的亲近感。
3. 云行老树青猿过：云雾在老树间飘动，青猿穿行，展现了生动的自然景象。
4. 雪落长溪白鹭飞：雪花飘落在长溪上，白鹭在水面飞翔，象征着自然的和谐美。
5. 仙径好花愁急雨：仙境中的花朵因急雨而愁苦，表现出自然变化带来的伤感。
6. 洞亭芳草怨斜晖：芳草在夕阳斜晖下显得愁怨，暗示着时光流逝的无奈。
7. 我来只欲平林去：明确了诗人的目的，渴望去平林深处，追寻理想与智慧。
8. 细叩先生玉版扉：细心叩响朱晦翁的门，象征对文化与智慧的渴求。

修辞手法:

• 比喻：诗中“仙径”比喻理想的境界，“玉版扉”比喻文化的殿堂。
• 拟人：将“好花愁急雨”赋予情感，表现自然的情感变化。
• 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了诗歌的音乐性和节奏感。

主题思想:

整首诗歌通过描绘武夷山的自然美，表达了诗人对理想人格的向往与追求，同时也流露出对时光流逝和自然变迁的感慨，展现了自然与人文的和谐统一。

意象分析:

• 凉巾：象征清凉与舒适，反映诗人的内心状态。
• 香露：象征清新与自然，表现出人与自然的亲近感。
• 青猿：象征野性与自由，反映自然的生机。
• 白鹭：象征高洁与优雅，展现自然的美丽。
• 仙径：象征理想的道路，体现对文化的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“凉巾”指的是什么？ A. 一种饮料
   B. 一种头巾
   C. 一种衣服
   答案：B

2. “白鹭”在诗中象征什么？ A. 友情
   B. 高洁
   C. 财富
   答案：B

3. 诗人希望通过“细叩先生玉版扉”表达什么？ A. 对朱晦翁的敬仰
   B. 对自然的无奈
   C. 对朋友的思念
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《庐山谣》：李白
• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《题都城南庄》：崔护

诗词对比:

• 李白《庐山谣》：同样表现了对自然的赞美，但李白更注重豪放的情感表达。
• 崔护《题都城南庄》：描绘的场景与本诗相似，但更侧重于人情与思念。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的语言艺术》