一声何处鹤，露下欲沾衣。是什么意思

溽暑夜不寐，凉风初解围。

起看星汉动，坐久语音稀。

残月耿犹在，流萤忽自飞。

一声何处鹤，露下欲沾衣。

原文展示:

夜坐 文徵明 〔明代〕

溽暑夜不寐，凉风初解围。 起看星汉动，坐久语音稀。 残月耿犹在，流萤忽自飞。 一声何处鹤，露下欲沾衣。

白话文翻译：

在闷热的夜晚无法入睡，凉风刚刚驱散了闷热。 起身观看星河的移动，坐久了，说话的声音也稀少了。 残月依然明亮，流萤突然飞舞起来。 不知何处传来一声鹤鸣，露水滴落，似乎要沾湿衣裳。

注释:

• 溽暑：指潮湿闷热的天气。
• 星汉：指银河。
• 耿：明亮。
• 流萤：飞舞的萤火虫。
• 鹤：古代常象征长寿和吉祥。

诗词背景:

作者介绍: 文徵明（1470-1559），明代著名文学家、书画家，与唐寅、祝允明、徐祯卿并称“吴中四才子”。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗即体现了其细腻的观察力和深沉的情感。

创作背景: 此诗描绘了一个夏夜的景象，通过细腻的笔触展现了夜晚的静谧与自然的美丽，表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以夏夜为背景，通过细腻的描绘展现了夜晚的静谧与自然的美丽。首句“溽暑夜不寐，凉风初解围”直接点明了时间与环境，闷热的夜晚因凉风的到来而变得宜人。接下来的“起看星汉动，坐久语音稀”则进一步以星河的移动和人们声音的稀少来加深夜晚的宁静感。后两句“残月耿犹在，流萤忽自飞”和“一声何处鹤，露下欲沾衣”则通过残月、流萤和鹤鸣等意象，增添了诗的意境和情感深度，使读者仿佛置身于那个清凉而神秘的夏夜之中。

诗词解析:

逐句解析:

• “溽暑夜不寐，凉风初解围”：描述了闷热的夜晚因凉风的到来而变得舒适，表达了作者对自然变化的敏感。
• “起看星汉动，坐久语音稀”：通过星河的移动和人们声音的稀少，加深了夜晚的宁静感。
• “残月耿犹在，流萤忽自飞”：残月和流萤的意象增添了诗的意境，表达了夜晚的美丽和神秘。
• “一声何处鹤，露下欲沾衣”：鹤鸣和露水的意象增添了诗的情感深度，使读者感受到夜晚的清凉和宁静。

修辞手法:

• 拟人：如“凉风初解围”中的“解围”，赋予凉风以人的行为，形象生动。
• 对仗：如“残月耿犹在，流萤忽自飞”中的“耿犹在”与“忽自飞”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对夏夜自然景象的细腻描绘，表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往，展现了夜晚的静谧与自然的美丽。

意象分析:

• 残月：象征夜晚的持续和宁静。
• 流萤：象征夜晚的活力和神秘。
• 鹤鸣：象征吉祥和长寿，增添了诗的情感深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“溽暑夜不寐”中的“溽暑”指的是什么？ A. 凉爽的夜晚 B. 潮湿闷热的天气 C. 寒冷的夜晚 D. 干燥的天气

2. 诗中“起看星汉动”中的“星汉”指的是什么？ A. 星星 B. 银河 C. 星系 D. 星云

3. 诗中“残月耿犹在”中的“耿”是什么意思？ A. 暗淡 B. 明亮 C. 模糊 D. 消失

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 唐寅《夜泊牛渚怀古》：同样以夜晚为背景，通过细腻的描绘展现了夜晚的静谧与自然的美丽。

诗词对比:

• 文徵明《夜坐》与杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗都以夜晚为背景，但文徵明的诗更注重自然景象的描绘，而杜甫的诗则更多地表达了情感和思乡之情。

参考资料:

• 《文徵明诗集》
• 《中国古代文学史》