去去惟强饭，岁还岁可期。是什么意思

监鹾已非职，况复极南之。

莫识州名化，徒闻水涉漓。

树惊人面果，俗骇鸟言夷。

去去惟强饭，岁还岁可期。

原文展示:

监鹾已非职，况复极南之。
莫识州名化，徒闻水涉漓。
树惊人面果，俗骇鸟言夷。
去去惟强饭，岁还岁可期。

白话文翻译：

监盐的工作早已不是我的职责，更何况我身处极南之地。
谁知道这个地方叫化州，只听说过水流经过漓江。
树上长出让人惊讶的面果，民间传言让鸟儿感到害怕。
我只好远离，靠吃饭为生，岁月年复一年，仍可期待未来。

注释:

• 监鹾：指监盐的工作，鹾为盐。
• 极南之：指极南的地方，形容地理位置偏远。
• 州名化：化州为地名，诗人提到自己对这个地方的不熟悉。
• 水涉漓：指漓江，著名的河流，表明诗人对周围环境的陌生。
• 树惊人面果：树上长出奇特的果实，令人惊讶。
• 俗骇鸟言夷：民间传言使鸟儿感到害怕，反映当地民俗。
• 去去惟强饭：离开后只能依靠吃饭为生，表达生活的艰辛。
• 岁还岁可期：年复一年，仍然可以期待未来，暗含希望。

诗词背景:

作者介绍：穆修，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作常展现出对生活的深刻思考与观察，风格多变，既有清新自然之作，也有沉郁感慨之作。

创作背景：此诗作于穆修在化州任职期间，表达了他对南方新环境的陌生与不适，以及对生活的思索。化州地理偏远，诗人对周围自然与人情的观察反映了他内心的孤独和对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言描绘了诗人对化州的陌生感受，展现了他身处异乡的孤独与渺小。开篇即以“监鹾已非职”引出主题，显示出他对工作的无奈与失落。接着，诗人用“莫识州名化，徒闻水涉漓”的句子，传达了对地名的陌生与对环境的无知，增添了诗的神秘感。

在描绘自然时，诗人提到了“树惊人面果”，通过生动的意象传达了自然的奇特与惊奇，似乎在暗示着生活的不可预测。而“俗骇鸟言夷”的描写则进一步加深了对地方民俗的陌生与困惑，展现了人与环境之间的隔阂。

最后两句“去去惟强饭，岁还岁可期”，表达了诗人对生活的无奈与对未来的渺小期待，尽管生活艰辛，但仍希望时间能带来改变。这一情感在全诗中形成了鲜明的对比，既有对生存的无奈，又有对未来的期待，体现了诗人复杂的内心世界。

诗词解析:

逐句解析：

• “监鹾已非职”：直接表明了诗人不再从事原来的工作，暗示他对现状的不满。
• “况复极南之”：加强了对地理位置的描述，突出其偏远。
• “莫识州名化”：表现出对化州的陌生感，传达了诗人对当地的无知。
• “徒闻水涉漓”：提到漓江，增添了地域的具体性。
• “树惊人面果”：用奇特的果实引起读者的好奇心，表现自然的神秘性。
• “俗骇鸟言夷”：民间传说使鸟儿感到惊恐，表现出人和自然的关系。
• “去去惟强饭”：表达了诗人对生活的无奈，只能依靠吃饭生存。
• “岁还岁可期”：尽管生活艰难，但对未来仍抱有希望。

修辞手法：

• 比喻：通过“树惊人面果”形象地表达了自然的神奇。
• 对仗：诗中有一定的对称结构，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“俗骇鸟言夷”，赋予鸟类情感，使意象更为生动。

主题思想：整首诗探讨了人在陌生环境中的孤独感与无奈，同时又蕴含着对未来的期待，展示出一种矛盾而复杂的情感状态。

意象分析:

意象词汇：

• 监鹾：象征着责任与失落。
• 化州：代表着陌生与异乡。
• 水涉漓：象征着流动与无常。
• 人面果：象征自然的奇特与美好。
• 鸟言夷：代表着民俗与文化的异同。
• 强饭：象征生存的艰辛与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人所提到的工作是什么？

   • A. 官职
   • B. 监盐
   • C. 书法

2. 诗中提到的“化州”代表了什么？

   • A. 家乡
   • B. 陌生的地方
   • C. 理想之地

3. 最后两句诗表达了什么情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的希望
   • C. 对生活的绝望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，穆修的《樊博士化州监临》更加强调对环境的陌生感，而杜甫则更多地表现出对故国的思念和对现实的深刻思考。两首诗都通过对自然与生活的描绘，展现了诗人内心的复杂情感。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌史》