这段话出自宋代葛长庚《水调歌头·误触紫清帝》
误触紫清帝，谪下汉山川。
既来尘世，奇奇怪怪被人嫌。
懒去蓬莱三岛，且看江南风月，一住数千年。
天风自霄汉，吹到剑峰前。
做些诗，吃些酒，放些颠。
木精石怪，时时唤作地行仙。
朝隐四山猿鹤，夜枕一天星斗，纸被里云眠。
梦为蝴蝶去，依约在三天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:58:03原文展示:
误触紫清帝，谪下汉山川。
既来尘世，奇奇怪怪被人嫌。
懒去蓬莱三岛，且看江南风月，一住数千年。
天风自霄汉，吹到剑峰前。
做些诗，吃些酒，放些颠。
木精石怪，时时唤作地行仙。
朝隐四山猿鹤，夜枕一天星斗，纸被里云眠。
梦为蝴蝶去，依约在三天。
白话文翻译：
误触紫清帝，因而被贬到汉山川。
既然来到人间，奇奇怪怪的事情让人厌烦。
懒得去蓬莱三岛，且看江南的风月，住上一千年。
天上的风从云霄吹到剑峰前。
做一些诗，喝一些酒，放纵自己。
木精石怪，常常被称为地行仙。
早晨在四面山间隐匿猿鹤，夜晚枕着星斗，纸被里云中安眠。
梦中化作蝴蝶，依稀在三天之中。
注释:
- 紫清帝：指的是道教中的神仙，象征高贵与超脱。
- 谪：被贬，流放。
- 蓬莱三岛：传说中的仙岛，象征着仙境和长生不老。
- 地行仙：指那些修道成仙的人，能够在世间自由活动。
- 猿鹤：象征着自然与宁静的生活。
- 星斗：夜空中的星星，寓意对宇宙的向往。
- 梦为蝴蝶：源自庄子“庄周梦蝶”的典故，表达了对自由与变幻的追求。
诗词背景:
作者介绍：葛长庚，宋代诗人，以词作见长，风格清新，常表现出洒脱的个性和对自然的热爱。
创作背景：此诗写于作者被贬时期，表达了他对尘世烦扰的厌倦，以及对自由生活的向往。诗中多次提及自然景色，反映出他内心的宁静与豁达。
诗歌鉴赏：
《水调歌头·误触紫清帝》展现了葛长庚在被贬谪期间的内心情感，也反映了他对世俗和超然境界的思考。开头的“误触紫清帝”显示了他对自身命运的不甘和无奈，接着他通过对“汉山川”的描绘，表达了对人间繁杂生活的不屑。诗人不愿去寻求蓬莱三岛的仙境，而是选择在江南的风月中沉醉，显示了他对生活的态度：宁愿在自然的美景中长久停留，也不愿意被仙境的虚幻所迷惑。
全诗通篇渗透着一种豁达的洒脱，尤其是后半部分，诗人描绘了自己在自然中的自在生活，早晨与猿鹤为伴，夜晚在星空下安眠，体现了他对自然的深情与向往。最后的“梦为蝴蝶去”，则是对自由境界的向往，仿佛在诉说着人对超脱与灵魂自由的渴望。
诗词解析:
逐句解析：
- 误触紫清帝：开篇即表明了作者因触犯神明而被贬的情境，暗含无奈。
- 谪下汉山川：说明他被贬到偏僻的地方，产生一种孤独感。
- 既来尘世：接受现实，感到世间生活的无奈与烦琐。
- 懒去蓬莱三岛：不愿去寻求虚幻的仙境，表现出对现实的执着。
- 且看江南风月：强调对江南自然美的欣赏与陶醉。
- 做些诗，吃些酒：展现出一种洒脱的生活态度，享受生活中的小乐趣。
- 木精石怪：提到道教中的神秘元素，体现了对超自然的向往。
- 朝隐四山猿鹤，夜枕一天星斗：描绘了一种与自然和谐共处的悠闲生活。
- 梦为蝴蝶去：意象丰富，表达了对自由与变幻的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“梦为蝴蝶”，用蝴蝶象征自由与变幻。
- 拟人：自然景物被赋予人的情感与动作，增强了诗的生动性。
- 对仗：如“朝隐四山猿鹤，夜枕一天星斗”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对自由与自然的向往，反映了作者在困境中寻求内心宁静的决心。
意象分析:
意象词汇：
- 紫清帝：象征着高贵、超凡的理想。
- 汉山川：代表了现实生活的困扰与无奈。
- 江南风月：象征着自然的美丽与生活的乐趣。
- 蝴蝶：象征着自由与灵魂的解放。
互动学习：
诗词测试：
-
“紫清帝”指的是什么？
- A. 一个历史人物
- B. 道教神仙
- C. 一个地方
- D. 一种植物
-
诗中提到的“蓬莱三岛”象征什么？
- A. 现实生活
- B. 仙境与长生
- C. 道德理想
- D. 文化遗产
-
“梦为蝴蝶去”这句诗表达了什么情感？
- A. 对现实的厌倦
- B. 对自由的向往
- C. 对爱情的思考
- D. 对历史的沉思
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》——杜甫
- 《静夜思》——李白
- 《庐山谣》——李白
诗词对比： 可以与李白的《庐山谣》进行对比，二者均表达了对自然的热爱，但葛长庚更侧重于内心的自由与洒脱，而李白更多强调了对自然壮丽的赞美。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词选读》
- 《道教与文学》