这段话出自宋代秦观《满江红（姝丽）》
越艳风流，占天上、人间第一。
须信道、绝尘标致，倾城颜色。
翠绾垂螺双髻小，柳柔花媚娇无力。
笑从来、到处只闻名，今相识。
脸儿美，奚儿窄。
玉纤嫩，酥胸白。
自觉愁肠搅乱，坐中狂客。
金缕和杯曾有分，宝钗落枕知何日。
谩从今、一点在心头，空成忆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:34:06原文展示
满江红（姝丽） 作者: 秦观 〔宋代〕
越艳风流，占天上人间第一。须信道绝尘标致，倾城颜色。翠绾垂螺双髻小，柳柔花媚娇无力。笑从来到处只闻名，今相识。脸儿美，奚儿窄。玉纤嫩，酥胸白。自觉愁肠搅乱，坐中狂客。金缕和杯曾有分，宝钗落枕知何日。谩从今一点在心头，空成忆。
白话文翻译
这首词描绘的是一个绝美的女子，她的容貌和风采是世间无可比拟的。相信她的绝世之姿和倾国之色，宛如翠绿的发绾成小螺髻，柳枝般柔软的身段，花儿般娇艳、无力的姿态。她的笑声响遍四方，让人只闻其名，今朝得以相识。她的脸庞美丽，眉眼纤细，肌肤如玉般细腻，胸脯洁白如雪。自己心中难免愁肠百结，面对这样的美人，心中狂热难平。曾经在金缕衣下共饮过酒，彼时的美好何时再能重现？如今心中只留一丝淡淡的思念，空自回忆。
注释
- 越艳风流：指的是她的美丽与风采超群。
- 道绝尘标致：形容女子的美丽超凡脱俗。
- 翠绾垂螺双髻小：形容女子的发型如翠色的小螺髻。
- 柳柔花媚：形容她的姿态如柳般柔软，花般美丽。
- 金缕和杯：指曾经一起饮酒的美好时光。
- 宝钗落枕：暗指失去的美好记忆。
诗词背景
作者介绍
秦观（1049-1100），字少游，号淮海居士，宋代著名词人，擅长写词，尤其以婉约派著称。他的词风清丽、细腻，常表达对美人、爱情的感慨。
创作背景
这首词创作于南宋时期，正值词风盛行的时代。秦观在词中表达了对美的追求与对往昔情感的怀念，反映了当时士人对美好生活的向往和对爱情的细腻感受。
诗歌鉴赏
《满江红（姝丽）》通过细腻的描写与丰富的情感，为我们展现了一位绝代佳人的形象。诗中不仅展现了女子的外在美，更深入剖析了作者内心的情感波动。词的开头便用“越艳风流”来形容女子的卓越，立刻引起读者的注意。接下来通过细致的描写，展现了女子的妩媚与娇弱，给人一种既美丽又脆弱的感觉。
细节之处，词人提到“笑从来到处只闻名”，暗示这位女子的名声已经传遍四方，显示其非凡的魅力。词中不仅有对美的赞美，还有对情感的苦涩。在对美人的赞美中，夹杂着对往昔的追忆和对美好时光的渴望，尤其“自觉愁肠搅乱，坐中狂客”一句，表现出词人内心的复杂情感，让人感受到一种淡淡的忧伤。
整首词虽是对美的赞颂，但也透出一丝无奈与惆怅，既有对美好事物的向往，也有对逝去时光的哀叹。通过这样的对比，增强了诗词的情感深度和艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
- 越艳风流：形容女子的美丽超越常人，风采卓绝。
- 须信道绝尘标致，倾城颜色：强调她的美丽是尘世间无人能及的。
- 翠绾垂螺双髻小：描绘了女子的发型，生动形象。
- 柳柔花媚娇无力：进一步渲染她的柔美，给人以视觉的享受。
- 笑从来到处只闻名：她的笑声传遍四方，名声在外。
- 脸儿美，奚儿窄：细致描绘女子的脸庞与身材。
- 自觉愁肠搅乱，坐中狂客：表现词人对美的向往与无奈。
- 金缕和杯曾有分：暗示与美人曾有过美好的记忆。
- 谩从今一点在心头，空成忆：表达对往昔的思念和无奈。
修辞手法
- 比喻：如“柳柔花媚”，通过自然界的意象来比喻女子的柔美。
- 对仗：如“脸儿美，奚儿窄”，工整对仗，增强了音乐感。
- 夸张：通过“越艳风流”夸大女子的美丽，营造出一种超凡脱俗的感觉。
主题思想
整首诗抒发了对绝美女子的赞美，同时流露出对美好时光的怀念与对现实的无奈，展现了词人内心的复杂情感，表达了对爱情与美的渴望。
意象分析
意象词汇
- 翠：象征青春与活力。
- 柳：柔美与轻盈的象征。
- 花：美丽与生命力的象征。
- 金缕：象征华贵与珍贵的记忆。
互动学习
诗词测试
-
这首词的作者是谁？
- A. 李清照
- B. 秦观
- C. 苏轼
-
词中提到的女子的发型是什么？
- A. 双马尾
- B. 垂螺双髻
- C. 短发
-
词中表达了怎样的情感？
- A. 欢喜
- B. 失落与思念
- C. 愤怒
答案
- B. 秦观
- B. 垂螺双髻
- B. 失落与思念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比
秦观的《满江红（姝丽）》与李清照的《如梦令》同样描绘了对美的向往，但李清照的词更侧重于细腻的情感描写，而秦观则通过丰富的意象展现了女子的绝美。两者在风格上各有千秋，体现了不同的艺术特征与情感表达。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典文学作品选》