这段话出自唐代罗隐《下第作》
年年模样一般般，何似东归把钓竿。
岩谷谩劳思雨露，
彩云终是逐鹓鸾。
尘迷魏阙身应老，水到吴门叶欲残。
至竟穷途也须达，不能长与世人看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:58:34原文展示:
下第作
作者: 罗隐 〔唐代〕
年年模样一般般，何似东归把钓竿。
岩谷谩劳思雨露，彩云终是逐鹓鸾。
尘迷魏阙身应老，水到吴门叶欲残。
至竟穷途也须达，不能长与世人看。
白话文翻译：
每年都过得平淡无奇，何不如回家去钓鱼呢？
在山谷里白费心思等待雨露，彩云终究是追逐着仙鹤。
身处尘世的我在魏阙中应已衰老，水流到吴门时叶子也快枯萎。
即使走到穷途末路也应该直面人生，不能一直跟世人去争看。
注释:
字词注释：
- 模样一般般：形容生活或状态平淡无奇。
- 东归：指回到家乡。
- 钓竿：捕鱼用的工具，象征闲适的生活。
- 岩谷：山谷，指自然景观。
- 雨露：象征滋养和希望。
- 彩云：美丽的云彩，往往与美好事物相联系。
- 尘迷：被尘世所困扰。
- 魏阙：指魏国的宫阙，象征权力和地位。
- 吴门：古时吴国的门口，象征故乡。
- 穷途：走到尽头的路。
典故解析：
- 鹓鸾：传说中的神鸟，象征高洁与超脱。
- 魏阙与吴门：分别代表权力的中心与故乡，形成鲜明对比。
诗词背景:
作者介绍： 罗隐，字梦阮，号惭愧，唐代诗人，生于公元835年，卒于公元901年。其诗以题材广泛、风格多变而闻名，尤其擅长描写个人情感和人生哲理。
创作背景： 《下第作》写于罗隐遭遇科举落榜后，表达了他对世事的无奈与对自我价值的重新审视。在经历了人生的挫折后，他选择以钓鱼的闲适生活替代内心的焦虑，体现了他对理想与现实的思考。
诗歌鉴赏：
《下第作》是一首充满人生哲理的抒情诗。诗人通过对自我处境的反思，展现了对世俗追求的厌倦与对自然生活的向往。开头两句，诗人展示了自己对过往岁月的感慨，过得平淡无奇的生活，让他更渴望回归自然，去享受钓鱼的简单乐趣。
接下来的两句，诗人以岩谷的劳作与彩云的追逐形成对比，体现了人们在世俗生活中的无奈与劳累，而那些美好的事物似乎永远在追寻的路上。最后两句则将情感推向高潮，表达了即使身处困境，依然要勇敢面对人生，不能过于依赖他人的目光和评价。
整首诗的情感基调透出一种洒脱与豁达。罗隐在失意中选择了自处和超然，表现了他对个人理想的坚持与对世事的淡然。这种态度不仅反映出个人的内心挣扎，也引发读者对生活的思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 年年模样一般般：表达了诗人对生活的无奈与平淡。
- 何似东归把钓竿：向往回归故乡的生活，选择宁静与自由。
- 岩谷谩劳思雨露：在山中白白消耗时间，象征着对美好生活的渴望。
- 彩云终是逐鹓鸾：美好的追求似乎遥不可及。
- 尘迷魏阙身应老：身陷权力中心却感到衰老，象征对权力的失落感。
- 水到吴门叶欲残：故乡的水流入，叶子也将枯萎，象征时光的流逝。
- 至竟穷途也须达：即便走到尽头，也要坚持前行。
- 不能长与世人看：不应过于依赖他人的评价，强调自我价值。
修辞手法：
- 对比：诗中通过对比平淡的生活与理想的钓鱼生活，深化了主题。
- 比喻：彩云和鹓鸾象征着理想与追求，增强了诗的意境。
主题思想： 整首诗传达了对世俗生活的反思与对理想生活的向往，表现了诗人即使在困境中也要坚持自我，勇敢追寻属于自己的生活方式。
意象分析：
意象词汇：
- 钓竿：象征闲适、自由的生活。
- 彩云：美好而遥远的理想。
- 魏阙：权力与世俗的象征。
- 吴门：故乡的象征，代表归属感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“年年模样一般般”表达了诗人对什么的感受？
- A. 对权力的渴望
- B. 对生活的无奈
- C. 对爱情的期待
-
“彩云终是逐鹓鸾”中的“鹓鸾”象征什么？
- A. 世俗的追求
- B. 美好的理想
- C. 自然的宁静
-
诗人选择“东归把钓竿”，这反映了他对生活的什么态度？
- A. 不满
- B. 向往自由
- C. 追求名利
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比：
- 杜甫与罗隐：两位诗人都在失意中思考人生，但杜甫更侧重于社会责任，而罗隐则更向往个人的闲适与自然。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《罗隐诗文集》
以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏《下第作》这首诗。