醉倒不知、南北与西东。是什么意思

天末疑无路，波翻欲御风。

此身忽在玉壶中。

醉倒不知、南北与西东。

猎猎遥鸣草、飕飕静打篷。

与君回棹碧云浓。

不是思归、只为酒船空。

原文展示

南歌子
天末疑无路，波翻欲御风。
此身忽在玉壶中，醉倒不知南北与西东。
猎猎遥鸣草，飕飕静打篷。
与君回棹碧云浓，
不是思归只为酒船空。

白话文翻译

在天边似乎没有路可走，波涛翻滚，想要逆风而行。
我一瞬间仿佛置身于玉壶之中，醉倒了，竟然不知南北东西。
远处的风声在草丛中猎猎作响，轻风静静地拍打着船篷。
与你一起划着小船，碧蓝的云彩愈加浓厚，
这并不是想要归去，只是因酒船空荡而已。

注释

• 天末：天边，远处的天空。
• 欲御风：想要逆风而行。
• 玉壶：比喻一个美丽的环境或状态，这里形容醉酒后的迷离状态。
• 猎猎：形容声音响亮，像风吹过的样子。
• 飕飕：形容风声或轻物移动的声音。
• 碧云浓：形容云彩的颜色和浓厚的样子。

典故解析

• 玉壶：在古代诗词中，玉壶常象征着美好的环境或幻境。这里用来形容诗人醉后的状态，仿佛置身于一个宁静优雅的空间。

诗词背景

作者介绍

赵子发，宋代诗人，其作品多表现出对人生的感悟，情感细腻，风格独特。他的诗歌常常融入对自然的观察与个人情感的交织，展现了宋代士人的风范。

创作背景

《南歌子》创作于赵子发的游历之中，可能是在一次醉酒后的感悟，反映了他对人生无常、归属感缺失的思考。

诗歌鉴赏

《南歌子》以其生动的意象和细腻的情感描绘了诗人醉酒后的迷离状态和对归属的思考。开头两句“天末疑无路，波翻欲御风”表现出一种对旅途的迷茫和无奈，诗人仿佛身处在一个无路可走的境地，波涛汹涌让他感到无力反抗。而“此身忽在玉壶中”，则通过比喻传达了他醉酒后的恍惚，仿佛置身于一个理想化的空间中，忘却了周遭的纷扰，迷失在自己的思绪里。

随着诗句的发展，诗人开始描绘自然的声音和景象，“猎猎遥鸣草，飕飕静打篷”，这不仅展现了自然的静谧，也反映了诗人在此刻的孤独与思考。最后的两句“与君回棹碧云浓，非思归只为酒船空”，则表达了他与友人共饮时的惬意与欢乐，但又隐约流露出对归属的思考，似乎酒船的空荡倒映出内心的空虚。

整首诗以酒为引子，透过醉酒的状态，反映了诗人对人生、归属以及自然的深刻思考，体现了宋代士人对生活的感悟与哲思。

诗词解析

逐句解析

1. 天末疑无路：在天边似乎没有出路，表达了迷茫的状态。
2. 波翻欲御风：波涛翻滚，想要逆风而行，象征着无奈与挣扎。
3. 此身忽在玉壶中：醉酒后感觉自己仿佛在一个美好的幻境中。
4. 醉倒不知南北与西东：醉得迷失方向，忘却了一切。
5. 猎猎遥鸣草：远处传来的风声，给人一种孤独感。
6. 飕飕静打篷：轻风拍打着船篷，营造出一种宁静的气氛。
7. 与君回棹碧云浓：与友人一起划船，在碧蓝的云彩下。
8. 不是思归只为酒船空：并非想要归去，只是酒船空荡荡。

修辞手法

• 比喻：将醉酒状态比作“玉壶”，形象生动。
• 拟人：风声与草鸣，赋予自然以生命。
• 对仗：诗中有多处对仗工整，使得诗句更加谐美。

主题思想

整首诗歌通过描绘醉酒后的状态，表达了对人生无常的感慨和对归属感的思考，反映出一种孤独而又渴望自由的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 天末：象征着远方与无路可走的孤独感。
• 波涛：代表了生活中的波折与挑战。
• 玉壶：象征着理想与美好的幻境。
• 碧云：代表着自然的美好和诗人内心的向往。

互动学习

诗词测试

1. 《南歌子》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 赵子发
   • C. 杜甫

2. 诗中“此身忽在玉壶中”意指什么？

   • A. 身在现实
   • B. 醉酒后的迷离状态
   • C. 坐在玉壶里

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 对酒的赞美
   • B. 对人生的思考与迷茫
   • C. 自然的美丽

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比

• 《南歌子》与《月夜忆舍弟》：两首诗都表达了对人生的思考和对亲情的思念，但《南歌子》更侧重于对酒的感悟与迷茫，而《月夜忆舍弟》则更强调对亲情的思念。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》