这段话出自宋代叶梦得《偶至刘少师园二首 其二》
老木参天拱十围，何妨桃李间相依。
却怜韩令功如许，不为山丹少霁威。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:25:11原文展示：
老木参天拱十围，何妨桃李间相依。
却怜韩令功如许，不为山丹少霁威。
白话文翻译：
这棵古老的大树高耸入天，周围环绕着十圈的枝叶，桃树和李树在它的庇护下相依相伴，何必在意它们之间的距离呢？我只怜惜韩愈的成就，如今却不被人所重视，难道他就因为没有山丹花那样的耀眼威势而被冷落？
注释：
字词注释：
- 老木：古老的树木，象征稳重与坚韧。
- 参天：高耸入天，形容树木的高度。
- 拱十围：形容树木的枝叶茂盛，环绕成十圈。
- 何妨：何必在乎，表示无所谓。
- 桃李：指桃树和李树，常用来比喻师生关系。
- 却怜：却是可怜、怜惜的意思。
- 韩令：指韩愈，唐代著名文学家。
- 山丹：山丹花，象征华丽与威势。
- 少霁：形容天气刚刚放晴，暗含短暂与变化。
典故解析：
- 韩令：韩愈是唐代文学的代表人物，以散文和诗歌著称。他的作品在当时曾受到过冷落，后世却给予了高度评价，体现了文学的变迁和人们对成就的认知。
诗词背景：
作者介绍：
叶梦得（1077-1138），字景仁，号湘山，宋代诗人、词人，同时也是一位政治家。他的诗词风格清新自然，富有哲理，常以抒发个人情感和审美体验著称。
创作背景：
此诗作于叶梦得游览刘少师园时，表现出他对自然和人事的思考。诗中通过对比古老树木与桃李的关系，以及对韩愈成就的怜惜，反映了他对时间与成就的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一棵古老的树木，表现了生命的坚韧与自然的和谐。开头两句描绘了大树的壮观与桃李间的和谐关系，寓意着生命的依存与共生。诗人通过对古木的赞美，表现出对自然景物的热爱与欣赏。接下来的两句则引入了韩愈这一历史人物，表现了诗人对人才的珍惜与对历史沧桑的感慨。韩愈的成就尽管辉煌，却因缺乏当时的“威势”而未能被当代所重视，映射出诗人对时势变迁的思考。整首诗在简洁中蕴含着深刻的哲理，展现了诗人丰富的情感与智慧。
诗词解析：
逐句解析：
- 老木参天拱十围：描绘一棵古树高耸入天，象征生命的力量与历史的积淀。
- 何妨桃李间相依：表达桃李树在古木的庇护下生长，寓意着和谐共生的关系。
- 却怜韩令功如许：转而提及韩愈，表达对他成就的怜惜与不平。
- 不为山丹少霁威：暗示韩愈虽然没有当时流行的华丽外表，但他的才华依然值得尊重。
修辞手法：
- 比喻：将古树比作生命的象征，桃李比作人际关系的体现。
- 对仗：上下句对称，增强了诗歌的韵律感。
- 反语：通过“何妨”表面上的轻松，反映出内心的沉重。
主题思想：
整首诗通过古树与桃李的关系，以及对韩愈成就的怜惜，体现了生命的坚韧与历史的无常，表达了对真才实学的尊重与珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 老木：象征着稳重、经历与智慧。
- 桃李：象征着学生与师长之间的关系，代表着希望。
- 韩令：代表历史人物的成就，反映出对人才的敬重。
互动学习：
诗词测试：
-
“老木参天拱十围”中的“老木”指什么？ A. 年轻的树木
B. 古老的树木
C. 某种花卉 -
韩愈在这首诗中象征着什么？ A. 失落的理想
B. 当代的流行
C. 历史的辉煌 -
诗中提到的“山丹”是指什么？ A. 一种树木
B. 一种花卉
C. 一位历史人物
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比：
杜甫的《登高》中同样表达了对人生的感慨与历史的思考，而李白的《静夜思》则以个人情感为主线，体现了不同风格与主题的对比。
参考资料：
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 相关学术论文与评论集。